Sporazum između Vlade Crne Gore i Vlade Narodne Republike Kine o naučnoj i tehnološkoj saradnji (mp)
Pravilnik o fitosanitarnim mjerama za sprječavanje unošenja, širenja i suzbijanjaophora chinensis (Forster)Unošenje određenog bilja iz Kine
Zakon o potvrđivanju Ugovora između Savezne vlade SRJ i Vlade Narodne Republike Kine o izbegavanju dvostrukog oporezivanja u odnosu na poreze na dohodak i na imovinu (mp)IZMEU SAVEZNE VLADE SAVEZNE REPUBLIKE JUGOSLAVIJE I VLADE NARODNE REPUBLIKE KINE O IZBEGAVANjU DVOSTRUKOG OPOREZIVANjA U ODNOSU NA POREZE NA DOHODAK I NA IMOVINU
Uredba o obimu prava i standardima zdravstvene zaštite iz obaveznog zdravstvenog osiguranja (CG)(PV), S,P-glukoza (GUK-ŠUK), oralni test opterećenja glukozom (O-GTT) ili postprandijalna glukoza, S-urea, S-kreatinin, S-i acidum uricum, S-ukupni proteini, S-ukupni bilirubin, S- i konjugovani bilirubin, S-holesterol, S-trigliceridi, S-aspartat aminotransferaza (AST), S-alanin aminotransfereza (ALT), S-gama-glutamil transferaza (GGT), S-alkalna fosfataza (AF), S,U-alfa amilaza, S-ukupni kapacitet vezivanja gvožđa (TIBC), S-slobodni kapacitet vezivanja željeza (UIBC), S-željezo (Fe), S-kreatin kineza ...
Pravilnik o bližim uslovima, dužini trajanja, načinu obavljanja pripravničkog staža, polaganju stručnog ispita, planu i programu praktičnog rada i obuke za pripravnike - zdravstvene radnike i zdravstvene saradnike sa visokim obrazovanjem (CG)- ovladava metodama kinezi i fizioterapije i tehnikama praktičnog rada:
Zakon o ratifikaciji Konvencije o zastarelosti potraživanja u oblasti međunarodne kupoprodaje robe (mp)Ratifikuje se Konvencija o zastarelosti potraživanja u oblasti međunarodne kupoprodaje robe, usvojena 13. juna 1974. godine u Njujorku, u originalu na engleskom, kineskom , španskom, francuskom i ruskom jeziku.
Original ove konvencije, čiji su engleski, kineski , španski, francuski i ruski tekstovi podjednako verodostojni, deponuje se kod generalnog sekretara Organizacije ujedinjenih nacija.
SAČINjENO u Beču, 11. aprila 1980. godine, u jednom originalnom primjerku, čiji su prevodi teksta na arapskom, kineskom , engleskom, ruskom i španskom takođe jednako vjerodostojni.
Statut Međunarodnog centra za genetski inžinjering i biotehnologiju (mp)Ovi statuti su autentični na arapskom, kineskom , engleskom, francuskom, ruskom i španskom jeziku.
7. Sačinjen i usvojen u Trstu 24. oktobra 2007. godine, u po jednom originalnom primjerku na arapskom, kineskom , engleskom, francuskom, ruskom i španskom jeziku.
Uredba o naknadi troškova državnim službenicima i namještenicima (CG)60. Kina 69
Međunarodna konvencija o spasavanju (mp)Potvrđuje se Međunarodna konvencija o spasavanju, sačinjena u Londonu, 28. aprila 1989. godine, a stupila na snagu 14. jula 1996. godine, u originalu na arapskom, kineskom , engleskom, francuskom, ruskom i španskom jeziku.
Ova Konvencija sastavljena je u jednom izvornom primjerku na arapskom, kineskom , engleskom, francuskom, ruskom i španjolskom jeziku, s tim da je svaki tekst jednako vjerodostojan.
Pravilnik o fitosanitarnim mjerama za sprječavanje unošenja, širenja i suzbijanjaophora chinensis (Forster)Određeno bilje porijeklom iz Kine može se unositi u Crnu Goru samo ako ispunjava uslove iz člana 2 ovog pravilnika i ako fitosertifikat sadrži registarski broj mjesta proizvodnje koje:
- je registrovano od strane nadležne službe za zdravstvenu zaštitu bilja Kine u registar proizvođača, prerađivača, uvoznika, distributera i skladištara bilja, biljnih proizvoda i objekata pod nadzorom i
Destruktivno uzorkovanje određenog bilja iz člana 2 stav 4 ovog pravilnika, porijeklom iz Kine vrši se u skladu sa sljedećom tabelom:
Međunarodna konvencija o teretnim linijama (mp)Potvrđuje se Protokol iz 1988. uz Međunarodnu konvenciju o teretnim linijama iz 1966. godine, sačinjen u Londonu, 11. novembra 1988. godine, u originalu na arapskom, kineskom , engleskom, francuskom, ruskom i španskom jeziku.
Ovaj Protokol je sastavljen u jednom originalu na arapskom, kineskom , engleskom, francuskom, ruskom i španskom jeziku, pri čemu je svaki tekst jednako vjerodostojan.
Međunarodna konvencija o zaštiti ljudskih života na moru (mp)Potvrđuje se Protokol iz 1988. uz Međunarodnu konvenciju o zaštiti ljudskog života na moru iz 1974. godine, sačinjen u Londonu, 11. novembra 1988. godine, u originalu na arapskom, kineskom , engleskom, francuskom, ruskom i španskom jeziku.
Konvencija o nadoknadi štete prouzrokovane vazduhoplovom trećim licima (mp)Potvrđuje se Konvencija o nadoknadi štete prouzrokovane vazduhoplovom trećim licima koja je sačinjena u Montrealu 2. maja 2009. godine, u originalu na engleskom, arapskom, kineskom , ruskom i španskom jeziku.
SAČINjENO u Montrealu drugoga dana maja godine dvije hiljade i devete na engleskom, arapskom, kineskom , ruskom i španskom jeziku, na kojima su svi tekstovi podjednako autentični, a autentičnost u pogledu saglasnosti među tekstovima stupa na snagu poslije verifikacije od strane Sekretarijata Konferencije pod ovlašćenjem Predsjednika Konferencije u roku od devedeset dana od danas. Ova Konvencija ostaje deponovana u arhivama, Međunarodne organizacije civilnog vazduhoplovstva i njene sertifikovane kopije će
Konvencija o nadoknadi štete trećim licima, nastale usljed nezakonitog ometanja uz učešće vazduhoplova (mp)Potvrđuje se Konvencija o nadoknadi štete trećim licima, nastale usljed nezakonitog ometanja uz učešće vazduhoplova koja je sačinjena u Montrealu 2. maja 2009. godine, u originalu na engleskom, arapskom, kineskom , francuskom, ruskom i španskom jeziku.
SAČINjENO u Montrealu drugoga dana maja godine dvije hiljade i devete na engleskom, arapskom, Kineskom , francuskom, ruskom i španskom jeziku, na kojima su svi tekstovi podjednako autentični, a autentičnost u pogledu saglasnosti među tekstovima stupa na snagu poslije verifikacije od strane Sekretarijata Konferencije pod ovlašćenjem Predsjednika Konferencije u roku od devedeset dana od danas. Ova Konvencija mora ostati deponovana u arhivama Međunarodne Organizacije Civilnog Vazduhoplovstva, i njene
Zakon o optičkim diskovima (CG)- <lat>CVD</lat> - kineski video disk,
Konvencija Ujedinjenih nacija o zabrani određenih vrsta konvencionalnog naoružanja - Protokol o zabrani ili ograničenju upotrebe mina, mina iznenađenja i drugih sredstava (mp)(d) jezik: znak treba da sadrži riječ "mine" na jednom od šest zvaničnih jezika Konvencije (arapski, kineski , engleski, francuski, ruski i španski) i jeziku ili jezicima koji prevladavaju u tom području;
Ugovor o patentnom pravu (mp)Potvrđuje se Ugovor o patentnom pravu usvojen 1. juna 2000. godine u Ženevi, sačinjen u originalu na engleskom, arapskom, kineskom , francuskom, ruskom i španskom jeziku.
(1) ŠAutentični tekstoviĆ Ovaj ugovor je potpisan u jednom originalnom primjerku na engleskom, arapskom, kineskom , francuskom, ruskom i španskom jeziku, pri čemu su svi tekstovi jednako i isključivo vjerodostojni.
Sporazum između Vlade Crne Gore i Vlade Narodne Republike Kine o naučnoj i tehnološkoj saradnji (mp)Objavljuje se Sporazuma između Vlade Crne Gore i Vlade Narodne Republike Kine o naučnoj i tehnološkoj saradnji, koji je potpisan u Podgorici, 16. maja 2011. godine, u originalu na crnogorskom, kineskom i engleskom jeziku.
<lat>i</lat> Vlade Narodne Republike Kine