Traženo: konverzija strane valute

Ukupno nađeno: 58 primera



U dokumentima tipa propisi od ukupno 58 pronadjenih primera ovde je prikazano 30 nasumice izabranih.
 Više informacija    OSTALI PRIMERI  

Zakon o Centralnoj banci Crne Gore (CG)

2) novčanice i kovani novac u slobodno konvertibilnim stranim valutama koje drži Centralna banka ili neko treći za račun Centralne banke;

3) potražna salda i međubankarski depoziti plativi u slobodno konvertibilnoj stranoj valuti , po viđenju ili na kratak rok, na računima Centralne banke kod stranih centralnih banaka, međunarodnih finansijskih institucija ili kod stranih banaka čije su kratkoročne obaveze dvije međunarodno priznate agencije za ocjenu kreditnog rejtinga ocijenile jednom od tri najviše ocjene;

4) lako utržive dužničke hartije od vrijednosti izražene u slobodno konvertibilnim stranim valutama , koje su izdale strane vlade. strane centralne banke ili međunarodne finansijske institucije;

5) visoko likvidne i lako utržive dužničke hartije od vrijednosti izražene u konvertibilnim stranim valutama , u skladu sa odlukom Savjeta Centralne banke;

Sporazum između Vlade Crne Gore i Vlade Republike Makedonije u kontekstu pristupanja Evropskoj uniji (mp)

Ugovorne strane će omogućiti slobodno kretanje kapitala i ostvarivanje prava poslovnog nastanjivanja i u tom smislu pružiće adekvatne podsticaje i zaštitu. Tekuća plaćanja između Ugovornih strana će se izvršiti u skladu s odredbama Statuta Međunarodnog monetarnog fonda u konvertibilnoj valuti prema uobičajenoj praksi međunarodnog bankarstva.

Sporazum između Vlade Crne Gore i Vlade Republike Turske o uzajamnom podsticanju i zaštiti investicija (mp)

2. Transferi se obavljaju konvertibilnom valutom , u kojoj je investicija i sačinjena, ili bilo kojom konvertibilnom valutom , po deviznom kursu, koji je na snazi na dan transfera, osim ako nije drugačije dogovoreno između investitora i ugovorne strane domaćina.

Sporazum o vazdušnom saobraćaju između Vlade Crne Gore i Vlade Republike Turske (mp)

2. Jedna strana ugovornica daje određenim prevoznicima u vazdušnom saobraćaju druge strane ugovornice, pravo da, na sopstveni zahtjev, prenesu u svoju zemlju višak prihoda ostvarenog na teritoriji države strane ugovornice, od prodaje sopstvenih prevoznih dokumenata. U slučaju da nema odgovarajućih odredbi u sporazumu o uplatama između strana ugovornica, gore pomenuti transfer se obavlja u konvertibilnoj valuti i u skladu sa deviznim propisima druge strane ugovornice.

4. Određeni prevoznici obje strane ugovornice imaju pravo da, po svojoj procjeni, plate lokalne troškove, uključujući kupovinu goriva na teritoriji druge strane ugovornice u nacionalnoj ili konvertibilnoj valuti u skladu sa deviznim propisima druge strane ugovornice.

Zakon o platnom prometu u zemlji (CG)

2) kurs za konvertovanje strane valute u transferu, uključujući relevantan datum za utvrđivanje kursa.

Međunarodna konvencija o građanskoj odgovornosti za štetu prouzrokovanu zagađivanjem uljem (mp)

u stavu 1 biće konvertovani u nacionalnu valutu na osnovu vrijednosti te valute prema posebnom pravu vučenja na dan osnivanja fonda na koji se odnosi stav 3. Vrijednost nacionalne valute , u okviru posebnog prava vučenja, države-ugovorne strane koja je članica Međunarodnog monetarnog fonda biće izračunata u skladu sa načinom određivanja vrijednosti koji na taj dan primjenjuje Međunarodni monetarni fond za svoje operacije i transakcije. Vrijednost nacionalne valute ...

Sporazum o uzajamnom podsticanju i zaštiti ulaganja između Vlade Crne Gore i Vlade Republike Makedonije (mp)

2. Transferi će biti izvršeni bez odlaganja, u slobodno konvertibilnoj valuti po zvaničnom deviznom kursu na dan transfera, u skladu sa procedurama utvrđenim od strane Strane ugovornice na čijoj teritoriji je ulaganje izvršeno, pod uslovom da su sve finansijske obaveze prema ovoj Strani ugovornici ispunjene.

Odluka o upravljanju međunarodnim rezervama (CG)

4) lako utržive dužničke hartije od vrijednosti izražene u slobodno konvertibilnim stranim valutama , koje su izdale strane vlade, strane centralne banke ili međunarodne finansijske institucije;

5) visoko likvidne i lako utržive dužničke hartije od vrijednosti izražene u konvertibilnim stranim valutama koje odredi Savjet;

Odluka o izdavanju i upotrebi instrumenata udaljenog pristupa i o načinu i rokovima za izvještavanje (CG)

2) kursu za konvertovanje strane valute u transferu, uključujući relevantan datum za utvrđivanje kursa.

4) primijenjenom kursu za konvertovanje za transfere u stranoj valuti .

Zakon o insolventnosti privrednih društava (CG)

Potraživanja izražena u stranoj valuti konvertuju se u njihovu ekvivalentnu vrijednost u Eurima po zvaničnom kursu na dan podnošenja predloga za pokretanje stečajnog postupka. Dokaz osnovanosti potraživanja sadrži i iznos potraživanja u izvornoj valuti i njihov konvertovani iznos.

Zakon o ratifikaciji Sporazuma između SCG i Švajcarske konfederacije o podsticanju i uzajamnoj zaštiti ulaganja (mp)

... Strana ugovornica neće, prema ulaganjima ulagača druge Strane ... konvertibilnoj valuti ...

1. Svaka Strana ugovornica će garantovati ulagačima druge Strane ugovornice, transfer bez ograničenja ili odlaganja u slobodno konvertibilnoj valuti iznosa koji se odnose na njihova ulaganja,a posebno:

Zakon o potvrđivanju Konvencije o pranju, traženju, zapleni i konfiskaciji prihoda stečenih kriminalom (mp)

4. Ukoliko se konfiskacija sastoji od zahteva za plaćanjem novčane sume, nadležni organ zamoljene strane će konvertovati njen iznos u valutu te strane po deviznom kursu važećem u vreme donošenja odluke o izvršenju konfiskacije.

Zakon o ratifikaciji Sporazuma između SCG i Velike Socijalističke Narodne Libijske Arapske džamahirije o podsticanju, garantovanju i zaštiti ulaganja (mp)

... Strane ugovornice čija ulaganja na teritoriji druge Strane ugovornice pretrpe gubitak usled rata, ili drugog oružanog sukoba, vanrednog stanja, pobune, ustanka ili nemira na teritoriji druge Strane ugovornice, ova će obezbediti, u pogledu naknade, obeštećenja, povraćaja ili drugog načina izmirenja gubitaka, tretman koji neće biti manje povoljan od onog koji druga Strana ... konvertibilnoj valuti ...

Svaka Strana ugovornica će garantovati ulagačima druge Strane ugovornice, slobodan transfer plaćanja u i sa njene teritorije u slobodno konvertibilnoj valuti bez odlaganja i obuhvatiće posebno, mada ne i isključivo:

Zakon o ratifikaciji Sporazuma između SM SCG i Vlade Arapske Republike Egipat o uzajamnom podsticanju i zaštiti ulaganja (mp)

(<lat>ii</lat>) - uništavanja imovine koja im pripada od strane vlasti druge Strane ugovornice koja nisu nastala u borbama ili nije bila neophodna zbog situacije, biće odobrena mogućnost pravične i adekvatne naknade. Plaćanja po navedenom osnovu biće slobodno transferabilna i biće izvršena bez nepotrebnog odlaganja u slobodnoj konvertibilnoj valuti .

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o trgovini i ekonomskoj saradnji između SM SCG i Saveta ministara Republike Albanije (mp)

1. Sva plaćanja za robu koja je razmenjena u trgovini između pravnih i/ili fizičkih lica (u daljem tekstu: subjekti) vršiće se u obe Strane ugovornice u slobodno konvertibilnim valutama .

Zakon o ratifikaciji sporazuma o slobodnoj trgovini između SM SCG i Vlade Republike Moldavije (mp)

1. Plaćanja između Strana ugovornica vrše se u konvertibilnim valutama , transfer sredstava sa teritorije na teritoriju druge Strane ugovornice biće oslobođen svih ograničenja.