Прилог 1
ЗАХТЕВИ ЕКО-ДИЗАЈНА ЗА ЕЛЕКТРОНСКЕ ЕКРАНЕ
А. ЗАХТЕВИ У ПОГЛЕДУ ЕНЕРГЕТСKE EФИКАСНОСТИ
Вредност индекса EEI електронског екрана у укљученом стању не може да буде већа од максималног индекса енергетске ефикасности (EEImax) из Табеле 1 овог прилога.
Индекс енергетске ефикасности електронског екрана у укљученом стању рачуна се применом следеће формуле:
при чему је:
– A – површина ekrana [dm2]
– Pmeasured [W] – измерена снага у укљученом стању при уобичајеној конфигурацији, у стандардном динамичком распону (SDR),
– corr – корекциони фактор који износи 10 за електронске екране OLED на које се не примењује допуштено одступање за ABC из одељка B. тачка 1. овог прилога. У свим осталим случајевима вредност овог фактора је 0.
EEI се рачуна помоћу декларисаних вредности снаге у укљученом стању (Pmeasured) и површине екрана (A) у складу са Табелом 1 Прилога 5 Правилника о означавању енергетске ефикасности електронских екрана („Службени гласник РС”, број 92/21).
Табела 1
Граничне вредности у укљученом стању
EEImax за екране са резолуцијом до HD |
EEImax за екране са резолуцијом већом од HD а највише до UHD |
EEImax за екране са резолуцијом већом од UHD и за микроЛЕД екране |
|
од 1. марта 2024. год. |
0,75 |
0,9 |
0,9 |
Б. ДОЗВОЉЕНА ОДСТУПАЊА И ПРИЛАГОЂАВАЊА ЗА ПОТРЕБЕ ПРОРАЧУНА EEI И ФУНКЦИОНАЛНИХ ЗАХТЕВА
1. Електронски екрани са аутоматском регулацијом осветљености (ABC)
Електронски екрани испуњавају услове за смањење вредности Pmeasured за 10% ако испуњавају следеће захтеве:
а) ABC је укључен у уобичајеној конфигурацији електронског екрана и остаје укључен у било којој другој конфигурацији стандардног динамичког распона која је доступна крајњем кориснику;
б) вредност Pmeasured у уобичајеној конфигурацији мери се са искљученим ABC или, ако ABC не може да се искључи, при осветљености околине од 100 лукса мерено на сензору ABC;
в) вредност Pmeasured са искљученим ABC, ако је примењиво, једнака је или већа од вредности снаге у укљученом стању измерене са укљученим ABC при осветљености околине од 100 лукса мерено на сензору ABC;
г) измерена вредност снаге у укљученом стању са укљученим ABC смањи се за 20% или више кад се осветљеност околине, измерено на сензору ABC, смањи са 100 лукса на 12 лукса; и
д) регулација луминације екрана помоћу ABC испуњава следеће карактеристике кад се промени осветљеност околине измерено на сензору ABC:
– измерена луминација екрана на 60 лукса износи од 65% до 95% луминације екрана измерене на 100 лукса,
– измерена луминација екрана на 35 лукса износи од 50% до 80% луминације екрана измерене на 100 лукса, и
– измерена луминација екрана на 12 лукса износи од 35% до 70% луминације екрана измерене на 100 лукса.
2. Обавезни мени и менији с поставкама
Електронски екрани могу да се испоруче на тржиште са обавезним менијем при почетној активацији у којем се предлажу и алтернативне поставке. Ако је предвиђен обавезни мени, уобичајена конфигурација поставља се као задати избор; у супротном је уобичајена конфигурација подешена у готовом производу.
Ако корисник одабере конфигурацију која није уобичајена и ако је због те конфигурације потребна већа снага у односу на уобичајену конфигурацију, појављује се порука са упозорењем о вероватном повећању потрошње енергије и изричито се тражи потврђивање те радње.
Ако корисник одабере поставку која није уобичајени део конфигурације и ако се због те поставке повећава потрошња енергије у односу на уобичајену конфигурацију, појављује се порука с упозорењем о вероватном повећању потрошње енергије и изричито се тражи потврђивање тог избора.
Промена једног параметра било које поставке од стране корисника не може да доведе до промене ниједног другог параметра релевантног за потрошњу енергије, осим ако је то неизбежно. У том случају појављује се порука с упозорењем о предстојећој промени других параметара и изричито се тражи потврђивање промене.
3. Однос вршне беле луминације
У уобичајеној конфигурацији вршна бела луминација електронског екрана у окружењу за гледање са осветљеношћу од 100 лукса није мања од 220 cd/m2, или, ако је електронски екран превасходно намењен за гледање изблиза од стране једног корисника, није мања од 150 cd/m2.
Ако је вршна бела луминација електронског екрана у уобичајеној конфигурацији постављена на ниже вредности, није мања од 65% вршне беле луминације екрана у окружењу за гледање са осветљеношћу од 100 лукса у конфигурацији најсветлијег приказа у укљученом стању.
В. ЗАХТЕВИ ЗА ИСКЉУЧЕНО СТАЊЕ, СТАЊЕ ПРИПРАВНОСТИ И УМРЕЖЕНО СТАЊЕ ПРИПРАВНОСТИ
1. Граничне вредности снаге
Снага електронских екрана у искљученом стању, стању приправности и умреженом стању приправности не може да буде већа од граничних вредности наведених у Табели 2 овог прилога.
Табела 2
Граничне вредности снаге у ватима
Искључено стање |
Стање приправности |
Умрежено стање приправности |
|
Највеће допуштене вредности |
0,3 |
0,5 |
2 |
Допуштена одступања за додатне функције када су на располагању и укључене |
|||
Приказ стања |
0 |
0,2 |
0,2 |
Деактивација применом система за откривање присутности у просторији |
0 |
0,5 |
0,5 |
Функција осетљивости на додир, ако може да се употреби за активирање |
0 |
1 |
1 |
Функција HiNA |
0 |
0 |
4 |
Укупна највећа снага са свим додатним функцијама када су на располагању и укључене |
0,3 |
2,2 |
7,70 |
2. Расположивост искљученог стања, стања приправности и умреженог стања приправности
Електронски екрани треба да обезбеде искључено стање или стање приправности или умрежено стање приправности или друге начине рада у којима се не премашују примењиви захтеви у погледу снаге у стању приправности.
У конфигурационом менију, приручнику са упутствима и другој документацији, ако постоји, користе се изрази: искључено стање, стање приправности или умрежено стање приправности.
Аутоматско пребацивање у искључено стање и/или стање приправности и/или други начин рада у којем се не премашују примењиви захтеви у погледу снаге за стање приправности, постављено је као задато, што се односи и на умрежене екране за које се у укљученом стању активира мрежни интерфејс.
Умрежено стање приправности се деактивира у „уобичајеној конфигурацији” умреженог телевизора. Крајњи корисник се позива да потврди активирање умреженог стања приправности ако је то потребно за одабрану даљински активирану функцију и има могућност да је деактивира.
Умрежени електронски екрани су у складу са захтевима за умрежено стање приправности и поседују уређај за реактивацију који је прикључен на мрежу и спреман за спровођење упутства за активирање када се то затражи.
Умрежени електронски екрани са деактивираним умреженим стањем приправности у складу су са захтевима за стање приправности.
3. Аутоматско стање приправности телевизора
а) Телевизори имају функцију управљања потрошњом енергије коју је фабрички омогућио произвођач, а која у року од четири сата након задње корисникове активности пребацује телевизор из укљученог стања у стање приправности или умрежено стање приправности или други начин рада у ком се не премашују примењиви захтеви у погледу снаге за стање приправности, односно умрежено стање приправности. Пре таквог аутоматског пребацивања телевизор најмање 20 секунди приказује поруку којом се корисник упозорава о предстојећем пребацивању с могућношћу његовог одлагања или привременог отказивања.
б) Ако телевизор има функцију која омогућује кориснику да скрати, продужи или деактивира четворочасовни период за аутоматско пребацивање начина рада из подтачке а), приказује се порука са упозорењем о могућем повећању потрошње енергије и тражи се потврда нове поставке при избору продужетка или деактивирања четворочасовног периода.
в) Ако је телевизор опремљен сензором присуства у просторији, аутоматско пребацивање из укљученог стања у било који начин рада, како је описано у подтачки а), примењује се ако није откривена никаква присутност у периоду од најдуже једног сата.
г) Телевизори с могућношћу избора различитих улазних извора дају предност протоколима за управљање потрошњом енергије изабраног и приказаног извора сигнала у односу на задате механизме за управљање потрошњом енергије описане у подтач. а)–в).
4. Аутоматско стање приправности екрана који нису телевизори
Електронски екрани који нису телевизори и који имају могућност избора различитих улазних извора пребацују се, како је конфигурисано у уобичајеној конфигурацији, у стање приправности, умрежено стање приправности или други начин рада у којем се не премашују примењиви захтеви у погледу снаге за стање приправности односно умрежено стање приправности ако улазни извор не открива никакве улазне податке дуже од десет секунди, односно дуже од 60 минута за дигиталне интерактивне екранске табле и екране за видео продукцију.
Пре активирања тог пребацивања приказује се порука с упозорењем, а пребацивање се реализује у року од десет минута.
Г. ЗАХТЕВИ У ПОГЛЕДУ ЕФИКАСНОСТИ МАТЕРИЈАЛА
1. Дизајн за растављање, рециклажу и враћање у употребу
а) Испоручиоци обезбеђују да технике спајања, причвршћивања или заптивања не спречавају да се употребом уобичајених алата могу уклонити саставни делови наведени у Прилогу 5 Правилника о листи електричних и електронских производа, мерама забране и ограничења коришћења електричне и електронске опреме која садржи опасне материје, начину и поступку управљања отпадом од електричних и електронских производа („Службени гласник РС”, број 99/10) као и у Правилнику о начину и поступку управљања истрошеним батеријама и акумулаторима („Службени гласник РС”, број 86/10), ако су присутни.
б) Испоручиоци стављају на располагање, на интернет страници којој се може слободно приступити упутство о растављању потребном за приступ свим саставним деловима наведеним у Прилогу 5 Правилника о листи електричних и електронских производа, мерама забране и ограничења коришћења електричне и електронске опреме која садржи опасне материје, начину и поступку управљања отпадом од електричних и електронских производа („Службени гласник РС”, број 99/10).
в) Упутство под тачком б) садржи редослед фаза растављања, као и навођење алата или технологија потребних за приступ циљаним саставним деловима.
(г) Ове информације које се односе на крај животног циклуса електронског екрана доступне су најмање 15 година након испоруке последње јединице одређеног модела производа на тржиште.
2. Означавање пластичних саставних делова
Пластични саставни делови са масом већом од 50 g означавају се тако што се на њима наводи врста полимера стандардним симболима или скраћеницама између интерпункцијских знакова „>” и „< ”, како је наведено у доступним стандардима, при чему је ознака читљива.
Пластични саставни делови се не означавају у следећим случајевима:
– означавање није могуће због облика или величине;
– означавање би утицало на радне карактеристике или функционалност пластичног саставног дела;
– означавање није технички изводљиво због методе ливења.
Следећи пластични саставни делови се не означавају:
– амбалажа, траке, етикете и растезиве фолије;
– ожичење, каблови и прикључци, гумени делови и делови који немају довољно велику површину за постављање читљиве ознаке;
– штампане плочице, „PMMA” плоче, оптичке компоненте, компоненте за електростатичко пражњење, компоненте против електромагнетских сметњи, звучници;
– провидни делови ако би ознака реметила функцију пластичног дела.
Пластични саставни делови са масом већом од 50 g који садрже успориваче горења додатно се означавају скраћеним именом полимера, после чега следи цртица, симбол „FR” и бројчана ознака успоривача горења у загради. Ознаке на кућишту и постољу су јасно видљиве и читљиве.
3. Логотип за кадмијум
Електронски екрани са панелима екрана у којима вредности масене концентрације кадмијума (Cd) у хомогеним материјалима премашују 0,01%, како је дефинисано у Правилнику о листи електричних и електронских производа, мерама забране и ограничења коришћења електричне и електронске опреме која садржи опасне материје, начину и поступку управљања отпадом од електричних и електронских производа („Службени гласник РС”, број 99/10”) означени су логотипом „Садржи кадмијум”. Логотип је јасно видљив, трајан, читљив, неизбрисив и има следећи графички облик:
Дужина „а” већа је од 9 mm а слова су у фонту „Gill Sans”.
Још један, додатни логотип „Садржи кадмијум” чврсто је причвршћен у унутрашњости панела екрана или отиснут у одливку на месту где се може јасно видети када се уклони спољни поклопац на којем се налази спољни логотип.
Логотип „Без кадмијума” употребљава се ако масене вредности концентрације кадмијума (Cd) у било којем хомогеном материјалу који је део екрана не премашују 0,01%, како је утврђено у Правилнику о листи електричних и електронских производа, мерама забране и ограничења коришћења електричне и електронске опреме која садржи опасне материје, начину и поступку управљања отпадом од електричних и електронских производа.
4. Халогенизовани успоривачи горења
Халогенизовани успоривачи горења не употребљавају се у кућишту и постољу електронских екрана.
5. Поправка и поновна употреба
а) Расположивост резервних делова:
– испоручиоци електронских екрана стручним сервисерима стављају на располагање барем следеће резервне делове: унутрашње напајање, прикључке за спајање екстерне опреме (кабл, антена, USB, DVD и Blue/Ray), кондензаторе изнад 400 микрофарада, батерије и акумулаторе, модул DVD/Blue-Ray ако је примењиво, и модул HD/SSD ако је примењиво, у периоду од најмање седам година након испоруке последње јединице модела на тржиште;
– испоручиоци електронских екрана стручним сервисерима и крајњим корисницима стављају на располагање барем следеће резервне делове: екстерно напајање и даљински управљач у периоду од најмање седам година након испоруке последње јединице модела на тржиште;
– произвођачи обезбеђују да се резервни делови из алинеје прве и алинеје друге могу заменити уобичајеним алатима и без трајног оштећења уређаја;
– списак резервних делова на које се односи алинеја прва и поступак за њихово наручивање расположиви су на интернет страници испоручиоца којој се може слободно приступити, почев од најкасније две године након испоруке на тржиште прве јединице модела па до краја периода расположивости тих резервних дијелова;
– списак резервних делова на које се односи подтачка (2), поступак за њихово наручивање и упутство за поправку доступни су на интернет страници испоручиоца којој се може слободно приступити у тренутку испоруке на тржиште прве јединице модела па до краја периода расположивости тих резервних делова.
б) Приступ информацијама о поправци и одржавању
Почев од истека две године од испоруке на тржиште прве јединице модела или еквивалентног модела па све до краја периода наведеног у тачки 5. подтачка 1. и 2. испоручилац стручним сервисерима обезбеђује приступ информацијама о поправци и одржавању уређаја под следећим условима:
– на интернет страници испоручиоца наведен је поступак у којем се стручни сервисер региструје за приступ информацијама; да би прихватио такав захтев, испоручилац може затражити да стручни сервисер докаже да има техничке компетенције за поправку електронских екрана, да поштује примењиве прописе за сервисере електричне опреме и има осигурање које покрива одговорност по основу његове делатности;
– испоручилац прихвата или одбија регистрацију стручног сервисера у року од пет радних дана од дана подношења захтева;
– испоручилац може наплатити разумну накнаду за приступ информацијама о поправци и одржавању или за редовно достављање ажурираних података. Накнада је разумна ако не одвраћа стручног сервисера од приступа тако што се при њеном одређивању не узима у обзир у којој мери он тај приступ употребљава.
Кад се региструје, стручни сервисер има приступ затраженим информацијама о поправци и одржавању у року од једног радног дана од подношења захтева. Информације о поправци и одржавању садрже:
– недвосмислену идентификациону ознаку уређаја,
– шему растављања или шематски просторни приказ,
– списак опреме потребне за поправку и испитивање,
– информације о саставним деловима и дијагностици (као што су најмање и највеће теоретске вредности мерења),
– дијаграме ожичења и спајања,
– дијагностичке кодове кварова и грешака (укључујући ознаке специфичне за произвођача, ако је примењиво), и
– евиденцију о пријављеним кваровима која је сачувана у електронском екрану (ако је примењиво).
в) Најдуже време за испоруку резервних делова
Током периода наведеног у тачки 5. подтачка а) алинеја прва и алинеја друга испоручилац у року од 15 радних дана од дана пријема наруџбе доставља резервне делове за електронске екране.
Aко су резервни делови расположиви само стручним сервисерима, може се захтевати да стручни сервисери којима се резервни делови достављају буду регистровани у поступку наведеном у подтачки б).
Д. ЗАХТЕВИ У ПОГЛЕДУ ДОСТУПНОСТИ ИНФОРМАЦИЈА
Приликом стављања на тржиште прве јединице модела или еквивалентног модела, испоручилац ставља на располагање информације које се односе на доступност ажурирања софтвера и интегрисаног софтвера уређаја.
Информације се без накнаде достављају трећој страни које се бави стручним поправкама и поновном употребом електронских екрана (укључујући субјекте за одржавање, посреднике и добављаче резервних делова).
О доступности ажурирања софтвера и интегрисаног софтвера уређаја дају се следеће информације:
– најновија доступна верзија интегрисаног софтвера доступна је најмање осам година од испоруке на тржиште последње јединице одређеног модела производа, и то без накнаде или по разумној, транспарентној и недискриминишућој цени. Најновије доступно сигурносно ажурирање интегрисаног софтвера доступно је најмање осам година од испоруке на тржиште последњег производа одређеног модела производа, и то без накнаде;
– информације о минималној гарантованој доступности ажурирања софтвера и интегрисаног софтвера, доступности резервних делова и подршки за производе наводе се у листи са подацима из Прилога 4. Правилника о означавању енергетске ефикасности електронских екрана („Службени гласник РС”, број 92/21).
Ђ. ЗАХТЕВИ У ПОГЛЕДУ ИЗБЕГАВАЊА ПРИМЕНЕ МЕРА И АЖУРИРАЊА СОФТВЕРА
Испоручилац не може ставити на тржиште производе који су пројектовани тако да (нпр. препознавањем испитних услова или циклуса) могу да детектују да су подвргнути испитивању и да реагују аутоматском променом свог рада током испитивања како би постигли повољније вредности за било који од параметара у техничкој документацији или било којој другој документацији приложеној уз производ.
Ни потрошња енергије производа ни било који други декларисани параметар не може да се, мерено истим испитним стандардом који се употребљавао и за декларацију о усаглашености, погорша након ажурирања софтвера или уграђеног софтвера, осим уз изричиту сагласност крајњег корисника пре ажурирања. Радна својства не могу да се промене ако се ажурирање одбије.
Ако се софтвер ажурира, радна својства не могу да се промене у мери да производ престане да испуњава захтеве еко-дизајна који се примењују за декларацију о усаглашености.
Прилог 2
МЕТОДЕ МЕРЕЊА И ПРОРАЧУНИ
За потребе усаглашености и провере усаглашености електронског екрана са захтевима из овог правилника, мерења и прорачуни спроводе се на основу хармонизованих стандарда или на основу других поузданих, тачних и поновљивих метода којима се узимају у обзир општепризнате најсавременије методе у складу са овим прилогом.
Ако је неки параметар декларисан у складу са овим правилником, испоручилац за прорачуне у овом прилогу употребљава његову декларисану вредност.
Мерења и прорачуни у складу су са техничким дефиницијама, условима, једначинама и параметрима наведеним у овом прилогу. Електронски екрани који могу да раде у начинима рада са 2D и 3D приказом испитују се у начину раду с 2D приказом.
Електронски екран који је подељен на две или више физички посебне јединице, али је стављен на тржиште у једном пакету, за потребе провере усаглашености са захтевима овог прилога сматра се једним електронским екраном. Ако се више електронских екрана који могу да се ставе на тржиште одвојено комбинују у један систем, посебни електронски екрани сматрају се појединачним екранима.
1. Општи услов је да се мерења спроводе при температуре околине од 23 °C ± 5°C;
2. Мерења снаге у укљученом стању
Мерења снаге из одељка А. тaчке 1. Прилога 1 испуњавају следеће услове:
– мерења снаге Pmeasured спроводе се у уобичајеној конфигурацији електронских екрана;
– мерења се спроводе помоћу испитне секвенце са динамичким емисионим видеосигналом која је репрезентативна за типични емисиони садржај за електронске екране у стандардном динамичном распону (SDR). Мери се просечна електрична енергија потрошена у десет узастопних минута;
– мерења се спроводе након што је електронски екран био у искљученом стању или, ако искључено стање није расположиво, у стању приправности најмање један сат и одмах након тога најмање један сат у укљученом стању, а завршавају се пре истека не више од три сата у укљученом стању. Одговарајући видеосигнал приказује се током целог периода у којем је екран у укљученом стању. Код електронских екрана за које је познато да се стабилизују унутар једног сата, наведени периоди могу бити краћи ако може да се докаже да су на тај начин измерене вредности одступају највише 2% у односу на резултате који би се иначе постигли применом овде наведених периода;
– ако је доступна функција ABC, она током мерења мора бити искључена. Ако функција ABC не може да се искључи, мерења се врше при осветљености околине од 100 лукса, мерено на сензору ABC.
3. Мерења вршне беле луминације
Мерења вршне беле луминације из одељка Б. тачка 3. Прилога 1 врше се:
– мерачем луминације на делу екрана на којем је приказана потпуно (100%) бела слика која је део узорка за „тест целог екрана” чији просечни ниво луминације слике не прелази тачку на којој долази до било каквог ограничења снаге или до неке друге неправилности;
– тако да се не ремети тачка детекције мерача луминације на електронском екрану при пребацивањима између било ког стања наведеног у одељку Б. тачка 3. Прилога 1.
Стандардни динамички распон, велики динамички распон, сјајност екрана ради аутоматске регулације осветљености, однос вршне беле луминације и друге величине осветљености мере се како је наведено у Табели 1 овог прилога.
Табела 1
Упућивања и квалификационе напомене
Напомене |
|
Pmeasured Стандардни динамички распон (SDR) у укљученом стању у „уобичајеној конфигурацији” |
Напомене о мерењу снаге У Прилогу 3 су информативне напомене о испитивању екрана са стандардизованим улазом једносмерне струје или неуклоњивом батеријом као примарним извором напајања. За потребе ових прелазних метода мерења стандардизовани улаз једносмерне струје је само онај који је компатибилан са различитим облицима напајања из USB. Напомене о видеосигналима Десетоминутни динамички видеозапис описан у постојећим релевантним стандардима замењује се ажурираним десетоминутним динамичким видеозаписом. Линк за преузимање: https://circabc. europa.eu/ui/group/1582d77c-d930-4c0d-b163-4f67e1d42f5b/library/23ab249b-6ebc-4f45- 9b0e-df07bc61a596?p=1&n=10&sort=modified_DESC. Доступне су две датотеке, резолуције SD и HD. Зову се „SD Dynamic Video Power.mp4”, и „HD Dynamic Video Power.mp4”. SD резолуција стављена је на располагање због оних врста екрана који не могу приказати више стандарде резолуција нити примити такав сигнал. Датотека у HD резолуцији употребљава се за све остале резолуције екрана јер више одговара просечном нивоу слике (APL) тренутног динамичког испитног видеозаписа у IEC HD описаног у постојећим релевантним стандардима. Резолуцију с HD на вишу изворну резолуцију повећава јединица производа која се испитује (у даљем тексту: ЈПИ), а не спољни уређај. Ако резолуцију мора да повећа спољни уређај, бележе се све појединости о њему и о сигналном интерфејсу са ЈПИ. Потребно је потврдити да се у информационом сигналу из преузетог система за чување датотека усмереном према дигиталном сигналном интерфејсу са ЈПИ постижу вршни бели и потпуно црни ниво видеозаписа. Ако систем за репродукцију датотека има посебне функције оптимизације слике (нпр. дубоке црне нијансе или побољшање боја), оне су искључене. Ради поновљивости мерења потребно је забележити појединости система за чување и репродукцију датотека те врсте дигиталног интерфејса с ЈПИ (нпр. HDМI, DVI итд.). Измерена снага (Pmeasured) је просечна вредност добијена на основу репродукције целог десетоминутног динамичког испитног видеозаписа, при којој је ABC искључен. |
Pmeasured Велики динамички распон (HDR) у укљученом стању и „уобичајеној конфигурацији” (аутоматски прелаз начина рада на HDR) |
Досад није објављен ниједан релевантни стандард. Након што се на основу динамичког испитног видеозаписа измери Pmeasured (SDRР), репродукују се два динамичка испитна видеозаписа у HDR. Ти петоминутни видеозаписи изводе се само у HD резолуцији, према заједничким стандардима HDR, тачније, према HLG и HDR10. Резолуцију с HD на вишу изворну резолуцију повећава ЈПИ, а не спољни уређај. Ако резолуцију изузетно повећава спољни уређај, бележе се све појединости о њему и о сигналном интерфејсу с ЈПИ. Линк за преузимање датотека: https://circabc.europa.eu/ui/group/1582d77c-d930-4c0d- b163-4f67e1d42f5b/library/38df374d-f367-4b72-93d6-3f48143ad661? p=1&n=10&sort=modified_DESC (датотеке су истоветног садржаја). Датотеке се зову „HDR-HLG Power.mp4” и „HDR_HDR10 Power.mp4”. Од кључне је важности да се прелазак ЈПИ на приказ у HDR потврди у поставкама приказа пре евидентирања података о снази. Потребно је сабрати резултате интегрисаног мерења снаге за сваки видеозапис (Pav) и преполовити добијени резултат, да би се одредила припадајућа класа енергетске ефикасности за HDR и декларисана снага за HDR. Ако ЈПИ не може да се испита у неком од тих формата у HDR, то се бележи, а декларисана снага износи Pav измерен за подржани формат у HDR. Допуштено одступање за ABC не примењује се у начину приказа у HDR. Pmeasured HDR = 0,5 × (Pav HLG + Pav HDR10) Ако неки од тих начина приказа у HDR није подржан, за декларације ознака VII. и VIII. употребљава се измерена бројна вредност Pav HLG или Pav HD10, зависно од случаја. |
Мерење сјајности екрана за оцењивање регулационих карактеристика аутоматске регулације осветљености (ABC) и други захтеви за мерење вршне беле сјајности |
Не могу да се употребљавају постојећи релевантни стандарди. За мерења вршне беле сјајности не употребљава се црно-бели узорак са три колоне, него нова варијанта динамичког испитног узорка „оквира и обриса” која омогућује динамички формат са бојом. Скуп варијанти тих динамичких испитних узорака, који обједињују формат оквира и обриса и формат оквира за мерење беле боје (VESА, од L10 до L80), употребљава се како је описано у одељку 1.2.4. Прилога 3 и може се преузети на: https://circabc.europa.eu/ui/group/1582d77c-d930- 4c0d-b163-4f67e1d42f5b/library/4f4b47a4-c078-49c4-a859-84421fc3cf5e? p=1&n=10&sort=modified_DESC (разврстано у подмапе SD, HD и UHD). У свакој подмапи налази се осам динамичких испитних узорака за вршну белу сјајност (од L10 до L80). Резолуција се може одабрати у складу са изворном резолуцијом и компатибилношћу сигнала и ЈПИ. Узорак одговарајуће резолуције бира се на основу а) минималних димензија белог оквира потребних за исправан рад инструмента за контактно мерење сјајности и б) тако да у ЈПИ не долази до ограничења снаге (велике површине беле боје могу да узрокују смањење вршних белих нивоа). Ако се резолуција повећава, њено повећање изазива ЈПИ, а не спољни уређај. Потребно је потврдити да се у информационом сигналу из преузетог система за чување датотека усмереном према дигиталном сигналном интерфејсу са ЈПИ постижу вршни бели и потпуно црни ниво видеозаписа, при чему не могу да се користе други начини обраде за побољшање видеа (нпр. дубоке црне нијансе/побољшање боја). Потребно је забележити о ком је систему за чување и врсти сигналног интерфејса реч. Када се ради о екранима који се испитују помоћу USB, или помоћу информационог интерфејса који је са њим компатибилан и подржава напајање, и ЈПИ и извор сигнала прикључен USB морају да поседују сопствени извор напајања, при чему спојен може да буде само информациони канал. |
Мерења повезана са ABC за „одступања и прилагођења за потребе прорачуна ЕЕI и функционалних захтева” |
Методологија за постављање и регулацију осветљености околине у вези са ABC како је наведена у постојећим стандардима не употребљава се за мерења која се односе на ABC у складу са овим правилником. Методологија која се користи детаљно је описана у одредби 1.2.5. Прилога 3. |
Однос вршне беле сјајности |
Постојећи релевантни стандарди се не употребљавају. За мерење вршне беле сјајности у „уобичајеној конфигурацији” с укљученим ABC употребљава се динамички испитни узорак „оквира и обриса” одабран за мерења вршне беле сјајности за ABC (одредба 1.2.4. Прилога 3). Ако је за мониторе та вредност < 150 cd/m2, односно за друге врсте екрана < 220 cd/m2, потребно је у корисничком менију укључити унапред задату конфигурацију најсветлијег приказа (дакле, не конфигурацију за продавнице) и затим додатно измерити вршну белу сјајност. ABC не мора бити укључен при мерењу односа сјајности, али мора бити у истом стању (укључен или искључен) при оба мерења. Ако је укључен, осветљеност износи 100 лукса при оба мерења. Треба припазити да динамички испитни узорак одабран за мерење вршне беле сјајности у „уобичајеној конфигурацији” не проузрокује неравномерност сјајности у унапред задатој конфигурацији најсветлијег приказа. Ако се покаже неравномерност, за оба мерења бира се бели оквир мање вршне беле сјајности. |
Опште напомене |
Следећи испитни стандарди извор су важних пратећих информација за спецификацију испитне опреме и потребне услове испитивања у складу са упутством за мерење и испитивање из овог прилога: SRPS EN 50564:2012 SRPS EN 50643:2018 SRPS EN 62087-1:2016 SRPS EN 62087- 2:2016 SRPS EN 62087-3:2016 низ стандарда EN IEC 62680 од 2013. до 2020. IEC TR 63274 ED1:2020 (Саветодавни технички извештај о захтевима за испитивање HDR). |
Прилог 3
ПРЕЛАЗНЕ МЕТОДЕ ИСПИТИВАЊА
Табела 1
Захтеви за испитну опрему и конфигурација ЈПИ
Опис опреме |
Могућности |
Додатне могућности и карактеристике |
Мерење снаге |
Дефинисано у одговарајућем стандарду |
Функција бележења података |
Уређај за мерење сјајности (LMD) |
Дефинисано у одговарајућем стандарду |
Врста контактне сонде са функцијом бележења података |
Уређај за мерење осветљености (IMD) |
Дефинисано у одговарајућем стандарду |
Функција бележења података |
Опрема за генерисање сигнала |
Дефинисано у одговарајућем стандарду |
Видети релевантне напомене у Табели 1 Прилога 2 – Упућивања и квалификационе напомене |
Извор светлости (пројектор) |
Осветљава сензор ABC са минималне удаљености од 1,5 m тако да се на њему очита осветљеност која може бити у распону од мање од 12 лукса па све до 150 лукса за телевизоре и мониторе, односно до 20000 лукса за дигиталне натписне екране. |
Светиљке са извором у чврстом стању (ЛЕД, ласер или комбинација ЛЕД/ласер) Расположиви простор боја (Gamut) пројектора је барем једнак препоруци из REC 709. Нагибна платформа која омогућује прецизно намештање пројекторског снопа. Може се заменити уграђеном функцијом оптичког поравнања или комбиновати са њом. |
Извор светлости (пригушива ЛЕД светиљка) |
Како је одређено у одредби 1.2.1 овог прилога |
|
Рачунар за истовремено бележење података током усклађеног периода |
Најмање три одговарајућа отвора за интерфејсе са уређајима за мерење снаге, сјајности и осветљења. |
Одговарајућим отворима за интерфејсе сматрају се USB и Thunderbolt |
Рачунар са апликацијом за дијапројекције или за уређивање слика спојеном са пројектором |
Апликација која омогућава пројекцију слајдова са белом сликом без одрезивања уз истовремену регулацију температуре боје и нивоа (сиве) сјајности |
1.1. Скраћени приказ редоследа испитивања:
1. Поставити ЈПИ на сталак, утврдити локацију сензора аутоматске регулације сјајности (ABC) према потреби, наместити инструменте за мерење сјајности и околне осветљености.
2. Поставити иницијалне поставке, чиме се потврђује правилна примена упозорења у обавезном менију и задата подешавања „уобичајене конфигурације”.
3. Стишати звук према потреби.
4. Пустити примерак ЈПИ да се даље загрева при постављању испитне опреме и утврђивању вршног белог динамичког испитног узорка који омогућава устаљену сјајност екрана и мерење снаге.
5. Ако се затражи одступање за ABC, одредити распон осветљености и латенцију ABC потребне за примерак ЈПИ. Профилисати ABC на сјајност екрана између 100 лукса и 12 лукса околне осветљености и мерити смањење снаге у укљученом стању између тих граничних вредности. Како би се детаљно профилисао утицај ABC на снагу и сјајност екрана, распон осветљености околине може се поделити у неколико делова, почевши мало изнад референтне тачке осветљености од 100 лукса (нпр. 120 лукса) до 60, 35 и 12 лукса, па све до најтамнијег допуштеног нивоа осветљености околине испитивања. Када су у питању дигитални натписни екрани може да се забележи додатно профилисање до нивоа дневног светла од 20 000 лукса.
6. Измерити вршну сјајност у уобичајеној конфигурацији. Ако је мања од 150 cd/m2 за монитор, односно 220 cd/m2 за друге врсте екрана, измерити и вршну сјајност у унапред задатој конфигурацији најсветлијег приказа доступној у корисничком менију (дакле, не у конфигурацији за продавнице).
7. Репродуковати динамички видеозапис у SDR с искљученим ABC и притом измерити снагу у укљученом стању. Репродуковати динамичке видеозаписе у HDR, при чему треба потврдити да је активиран HDR начин рада (путем напомене на екрану на почетку приказивања записа у HDR и/или променом уобичајених конфигурационих подешавања слике) и притом измерити снагу у укљученом стању.
8. Измерити потребну снагу у начину рада с ниском потрошњом енергије и у искљученом стању, као и време потребно за извршавање функција аутоматског искључивања.
1.2. Детаљи испитивања
1.2.1. ЈПИ – приказ и поставка мерног инструмента
Слика 1
Физичка поставка екрана и извора околног осветљења
Ако је функција ABC доступна а ЈПИ има постоље, на постоље се причвршћује екран, а ЈПИ се поставља на водоравни сто или платформу високу најмање 0,75 метара и прекривену црним материјалом ниске рефлексије (типични материјали су филц, флис или сценско позадинско платно). Сви делови постоља морају бити непокривени. Екрани који су по правилу намењени за причвршћивање на зид морају ради лакшег приступа бити учвршћени на висини на којој им се доња ивица налази најмање 0,75 метара од пода. Површина пода испод екрана и до 0,5 метара испред њега не сме да буде високо рефлектујућа, а најбоље је да буде покривена црним материјалом ниске рефлексије.
Потребно је утврдити где се на ЈПИ налази сензор ABC, па измерене координате те локације забележити у односу на фиксну тачку изван ЈПИ. Потребно је забележити удаљености H и D и угао снопа пројектора (видети слику 1.), да би се мерење могло лакше поновити. У зависности од захтева за ниво осветљености који ствара извор светлости, удаљености H и D обично су једнаке и износе од 1,5 m до 3 m уз дозвољено одступање од ±5 mm. Како би се угао снопа пројектора усмерио на сензор ABC те добио узак сноп светлости за угаоно мерење, може се употребити црни слајд са малим белим средишњим оквиром. Ако је сензор ABC конструисан тако да оптимално ради при углу снопа осветљености различитом од препорученог угла од 45°, може се употребити тај различити угао, а појединости о томе треба забележити. Ако се употребљава бесконтактни (удаљени) мерач сјајности, а угао снопа извора светлости је мали, треба припазити да се светлост коју ствара извор не рефлектује на подручје екрана које се употребљава за мерење сјајности.
Мерач осветљености поставља се што ближе сензору ABC, при чему треба избећи да се осветљеност околине рефлектује од кућишта мерача на сензор. То се може постићи комбинацијом различитих метода, нпр. прекривањем мерача осветљености црним филцом и подесивим механичким учвршћивањем тако да кућиште мерача не вири испред предње стране сензора ABC.
Следећи доказани поступак препоручује се за тачно и поновљиво бележење нивоа осветљености помоћу сензора ABC уз најлакше могуће механичко учвршћивање. Поступком се омогућује исправљање евентуалних грешака у мерењу осветљености које би могле настати због практичне немогућности постављања мерача осветљености у истоветан положај који заузима сензор ABC (чему се тежи како би мерач и сензор били истодобно осветљени). Поступак зато омогућава истовремену осветљеност сензора ABC и мерача осветљености, а да се након постављања физички не ометају ни ЈПИ ни сам мерач. Потребне промене осветљености могу се помоћу одговарајућег софтвера за бележење података синхронизовати са мерењем снаге у укљученом стању и мерењем сјајности екрана како би се профилисао ABC и са њега аутоматски бележили подаци.
Мерач осветљености мора бити постављен неколико центиметара од сензора ABC како се пројекторски сноп не би од кућишта мерача директно рефлектовао на сензор ABC. Хоризонтална оса детектора мерача осветљености мора бити на истој хоризонталној оси као и сензор ABC, а вертикална оса мерача мора бити тачно паралелна са вертикалном равни екрана. Физичке координате тачке учвршћивања мерача потребно је измерити и забележити у односу на фиксну спољну тачку која се употребљава за бележење физичког положаја сензора ABC.
Пројектор се поставља тако да му оса пројектованог снопа буде у истој равни са вертикалном равни која је вертикалном на површину екрана и пролази кроз вертикалну осу сензора ABC (видети слику 1 овог прилога). Висина, нагиб и удаљеност платформе пројектора од ЈПИ су такви да се цела слика са вршним белим узорком може пројектовати на подручје које прекрива сензор ABC и мерач осветљености, а да се притом постигне максимални ниво осветљености околине (у луксима) потребне за испитивање на сензору. У том контексту треба имати у виду да код неких дигиталних натписних екрана функција ABC ради у условима осветљености околине од највише 20.000 лукса до мање од 100 лукса.
Контактни мерач сјајности који се користи за мерење сјајности екрана мора бити поравнат са средиштем екрана ЈПИ.
Пројектована осветљена слика која се преклапа с хоризонталном површином испод екрана ЈПИ не сме да се протеже изван вертикалне равни екрана, осим ако се рефлектујуће постоље не протеже у предње подручје веће од тога: у том случају ивица слике мора бити поравната са ивицама постоља (видети слику 1 овог прилога). Горња водоравна ивица пројектоване слике не сме да буде више од 1 cm испод доње ивице покривача контактног мерача сјајности. То се може постићи оптичким намештањем или премештањем пројектора унутар захтеваног угла снопа од 45° и захтеване максималне осветљености на сензору ABC.
Након што се координате положаја ЈПИ и мерача осветљености забележе, а пројектор ствара устаљену осветљеност унутар мерног распона (када се ради о светиљкама са извором у чврстом стању, устаљеност се обично постиже неколико минута од њиховог укључивања), ЈПИ треба померити тако да се предња страна мерача осветљености и средиште детектора поравнају са физичким координатама положаја забележеним за сензор ABC на ЈПИ. Тада се бележи измерена осветљеност, а мерач и ЈПИ се враћају у првобитни положај. Осветљеност се затим поновно мери у првобитном положају. Процентна разлика између осветљености измерене на два испитна положаја може се, ако постоји, применити у завршном извештају као корекциони фактор за сва следећа мерења осветљености (тај корекциони фактор се не мења у зависности од нивоа осветљености). На тај начин се добија тачан скуп података о осветљености на сензору ABC без обзира на то што инструмент за мерење осветљености у луксима није постављен у тој тачки, а уједно омогућава истовремено графичко приказивање сјајности екрана, снаге и осветљености како би се тачно профилисао ABC.
Испитна поставка не може се додатно физички мењати.
За разлику од телевизора, дигитални натписни екрани могу имати више од једног сензора осветљености околине. Потребно је одредити који ће се сензор користити за потребе испитивања, а остале заклонити непровидном траком. Ако таква функционалност постоји, сензори које не желимо да користимо могу се и искључити. Најприкладнији сензор се најчешће налази на предњој страни. Додатно може да се истражи може ли се метода мерења за дигиталне натписне екране са више светлосних сензора дорадити тако да се утврди у хармонизованом стандарду.
Ако испитне лабораторије уместо пројекторског извора светлости у описаној испитној методи желе да употребљавају пригушиву светиљку, она мора да поседује спецификације које се наводе у наставку и морају да се забележе њене измерене карактеристике.
Сензор ABC се ради постизања одређених нивоа осветљености осветљава пригушивом ЛЕД рефлекторском светиљком пречника 90 ±5 mm. Називни угао снопа светиљке мора бити 40 ±5°. Називна корелисана температура боје (CCT) мора износити 2700 ±300 К у целом распону осветљености, од 12 лукса до вршне осветљености потребне за испитивање. Називни индекс репродукције боје (CRI) мора износити 80 ±3. Предња површина светиљке може бити глатка или зрнаста, али мора бити бистра (тј. не може обојена ни превучена материјалом који мења спектар); када се светиљком осветли уједначена бела површина, светлосни узорак мора бити равномеран гледано голим оком. Начин на који је светиљка склопљена не сме да утиче на спектар који ствара ЛЕД извор, као ни на инфрацрвени ни ултраљубичасти појас. Карактеристике светла морају бити једнаке током целог периода пригушивања светлости потребног за испитивање ABC.
1.2.2. Провера исправне примене „уобичајене конфигурације” и упозорења о енергетском ефекту
Мерач снаге прикључује се на ЈПИ ради посматрања, при чему треба обезбедити барем један извор видео сигнала. Испитује се постојаност ABC у свим унапред задатим конфигурацијама осим у конфигурацији за продавнице.
1.2.3. Поставке звука
Улазни сигнал мора бити аудиовизуелан (за испитивање снаге на видеосадржају у SDR идеалан је тон од 1 kHz). Јачина звука се поставља на нулу или се укључује функција стишавања. Потребно је потврдити да укључена функција стишавања не утиче на параметре „уобичајене конфигурације” слике.
1.2.4.Утврђивање узорка вршне беле сјајности за мерења вршне беле сјајности
Кад се на ЈПИ прикаже узорак вршне беле сјајности, може се догодити да се екран у првих неколико секунди брзо затамни и потом постепено постане све тамнији док се слика не устали. Због тога је снагу и сјајност немогуће доследно и поновљиво мерити одмах након приказивања слике. Да би се мерења могла поновити, слика се мора у одређеној мери усталити. Испитивање на екранима у којима се користи постојећа технологија указује на то да је 30 секунди довољно да се на слици устали вршна бела сјајност. То је довољно време да са екрана нестану било какве статусне информације.
Данашњи екрани често имају уграђену електронику и софтвер којима се ограничава напајање екрана како би се спречило преоптерећење и тако избегло да на екрану остане видљив обрис претходне, дуже активне слике. Због тога сјајност и потрошња енергије могу бити ограничени при приказу, нпр. великог подручја белог динамичког испитног узорка.
У овој испитној методологији вршна сјајност мери се при приказу 100% белог динамичког испитног узорка, али је подручје беле боје емпиријски ограничено како се не би активирали заштитни механизми. Одговарајући динамички испитни узорак одређује се приказивањем низа од осам узорака „оквира и обриса” на основу динамичких испитних узорака VESA „L”, од најмањег (L 10) до највећег (L 80), при чему се бележе потрошња енергије и сјајност екрана. Графикон сјајности и потрошње енергије екрана у односу на узорак L треба користити да би се утврдило да ли има и у којој мери има ограничавања карактеристика приказа. На пример, ако се потрошња електричне енергије повећава са L 10 на L 60, а сјајност расте или се не мења, не чини се да ти узорци узрокују активацију ограничења. Ако динамички испитни узорак L 70 не указује да се повећава потрошња енергије и сјајности (а код претходних узорака L забележено је повећање), то значи да се ограничење догађа при L 70 или између L 60 и L 70. Могуће је и да се ограничење догодило између L 50 и L 60 јер су тачке на графикону за L 60 заправо указивале на пад. Стога је највећи узорак за који смо сигурни да није било ограничења L 50, па се он употребљава за мерење вршне сјајности. Ако мора да се декларише однос сјајности, узорак сјајности бира се са укљученим унапред задатим подешавањима најсветлијег приказа. Ако динамички испитни узорак при којем је вршна бела сјајност оптимална није због карактеристика сјајности екрана ЈПИ могуће одабрати на описани начин, може се применити следећи поједностављени поступак селекције. Када су у питању екрани са дијагоналом од барем 15,24 cm (6 инча), а мање од 30,48 cm (12 инча), користи се сигнал L 40 PeakLumMotion. Код екрана са дијагоналом од барем 30,48 cm (12 инча), користи се сигнал L 20 PeakLumMotion. Независно од тога који се од два поступка избора користи, динамички испитни узорак динамичке вршне беле сјајности мора да се декларише и употреби у свим испитивањима сјајности.
1.2.5.Одређивање распона регулације осветљености околине и латенције ABC
Дозвољено одступање снаге за ABC обухваћено је декларисаном вредношћу ЕЕI ако карактеристика регулације ABC испуњава посебне захтеве за регулацију сјајности екрана у распону осветљености околине од 100 и 12 лукса са референтним тачкама од 60 и 35 лукса. Промена сјајности екрана због промене осветљености околине између 100 и 12 лукса мора да подразумева смањење захтеване снаге екрана барем 20%, ради усаглашености са дозвољеним одступањем снаге за ABC у складу са овим правилником. Динамички испитни узорак динамичке сјајности „L” који се употребљава за оцењивање усаглашености регулације ABC у односу на сјајност екрана може се истовремено употребљавати и за оцењивање усаглашености смањења снаге.
За дигиталне натписне екране распон регулације ABC може бити много шири у складу са променом осветљености.
1.2.5.1. Профилисање латенције ABC
Латенција функције регулације ABC је временско кашњење између промене осветљености околине очитане на детектору ABC и последичне промене сјајности екрана ЈПИ. Подаци добијени испитивањем показали су да то кашњење може трајати чак 60 секунди, што се мора узети у обзир при профилисању регулације ABC. Да би се проценила латенција, слајд од 100 лукса (видети одредбу 1.2.5.2. овог прилога) при устаљеној сјајности екрана замењује се слајдом од 60 лукса и потом се бележи време потребно за постизање устаљеног нижег нивоа сјајности. Слајд од 60 лукса се при нижем устаљеном нивоу сјајности замењује слајдом од 100 лукса и потом се бележи време потребно за постизање устаљеног вишег нивоа сјајности. За латенцију се употребљава дуже време, чему се додаје дискреционих 10 секунди. То се за сваки слајд евидентира као дијапројекцијски интервал.
1.2.5.2. Регулација сјајности извора светлости
Да би се профилисао ABC, на ЈПИ се приказује вршни бели динамички испитни узорак из одредби под 1.2.4. овог прилога и потом се сјајност извора светлости мења из беле кроз низ сивих слајдова како би се симулирале промене осветљености околине. Када се ради о регулацији осветљености, провидност првог сивог слајда мења се док се не постигне почетна тачка профилисања (нпр. 120 лукса), што се потврђује мерењем нивоа лукса на мерачу осветљености. Слајд се чува и копира. За копију се поставља нови ниво провидности сиве боје потребан за постизање референтне тачке од 100 лукса, након чега се слајд чува и копира. Поступак се понавља за референтне тачке од 60, 35 и 12 лукса. У овом тренутку се ради симетрије графичког приказивања података може додати потпуно црни слајд (потпуно непрозиран), док се слајдови са референтним тачкама могу копирати и мењати од мање према више светла док се поновно не достигне ниво од 120 лукса.
1.2.5.3. Регулација температуре боје извора светлости
Додатни захтев је да се постави температура боје пројектованог светла за бели слајд како би се осигурала поновљивост испитних поставки, ако се за потребе провере као извор светлости употребљава други пројектор. За ту испитну методу температура боје беле тачке треба да буде 2700 ±300 К ради усклађености са методологијом за ABC у ранијим испитним стандардима.
Подешавање температуре боје пројектованог светла за бели слајд могуће је обавити у свакој познатијој рачунарској апликацији за стварање слајдова, одабиром одговарајуће униформне попуњености бојом (нпр. црвеном/наранџастом) и провидности. На тај начин температуру обично хладније беле боје светлости пројектора могуће је подесити на захтеваних 2700 К, користећи мерење преко функције мерача осветљености. Кад се постигне потребна температура, она се примењује на све слајдове.
1.2.5.4. Бележење података
Потрошња енергије, сјајност екрана и осветљеност на сензору ABC мере се и бележе током дијапројекције. Подаци морају бити временски корелисани. Информационе тачке за три параметра морају се забележити како би се повезала потрошња енергије, сјајност екрана и осветљеност на сензору ABC. Да би се постигла висока грануларност података, број слајдова који се генеришу између референтних тачака није ограничен све док се поштује предвиђено трајање испитивања.
Код дигиталног натписног екрана који је пројектован за рад у широком распону осветљености околине, радни распон унутар ког се помоћу ABC регулише сјајност екрана може се ручно поставити тако да провидност црне боје буде регулисана на једном пројектованом слајду са вршном белом бојом чија је температура боје унапред задата. Препоручена унапред задата конфигурација дигиталног натписног екрана за широки распон радне осветљености околине бира се у корисничком менију. Када се постигне тачка устаљене сјајности екрана, провидност црне боје пројектованог слајда треба променити са 0% на 100% да би се утврдила латенција. Како би се утврдио радни распон ABC, наведени поступак примењује се тако што се провидност слајдова мења од црне боје до тачке у којој се сјајност екрана не мења. После тога могуће је формирати дијапројекцију грануларности потребне за профилисање тог распона.
1.2.6. Мерења сјајности екрана
ABC се искључује, а осветљеност околине поставља тако да износи 100 лукса мерено на мерачу осветљеноста, након чега се на ЈПИ мора приказивати изабрани узорак вршне беле сјајности (видети одредбе под 1.2.4. овог прилога) при устаљеној сјајности. За потребе усклађивања са овим правилником, мерењем се за све категорије екрана осим за мониторе мора утврдити да сјајност износи барем 220 cd/m2. За мониторе износи барем 150 cd/m2. Код екрана без ABC или уређаја који не захтевају ABC као додатак, код мерења није потребно водити рачуна о осветљености околине испитне поставке.
Када се ради о екранима чији је декларисани ниво вршне беле сјајности у уобичајеној конфигурацији конструкцијски мања од прописаних 220 cd/m2, односно 150 cd/m2, зависно од случаја, вршна бела сјајност додатно се мери у унапред задатој конфигурацији приказа у којој је измерена вршна бела сјајност највећа. За потребе усклађивања са овим правилником, израчунати однос измерене вршне беле сјајности у уобичајеној конфигурацији приказа и измерене највише вршне беле сјајности мора износити барем 65%. То се наводи као „однос сјајности”.
Усклађеност ЈПИ код којих је ABC могуће искључити додатно се испитује у уобичајеној конфигурацији. Устаљени узорак вршне беле сјајности приказује се у измереној осветљености околине од 100 лукса. При томе се мора потврдити да потребна снага ЈПИ, измерена са укљученим ABC, није већа од захтеване снаге измерене при устаљеној сјајности са искљученим ABC. Ако се те измерене снаге разликују, у укљученом стању употребљава се начин рада за који је измерена снага највећа.
1.2.7. Мерење снаге у укљученом стању
За било који систем напајања ЈПИ у наставку, снага се за SDR мери у уобичајеној конфигурацији на HD ознаци десетоминутне датотеке „SDR dynamic video power test”, осим ако је улазни сигнал компатибилан само са SD. Потребно је потврдити да извор датотеке и улазни интерфејс ЈПИ омогућују репродукцију потпуно црне и потпуно беле боје. Ако је то подржано, повећање резолуције из HD на изворну резолуцију екрана ЈПИ спроводи ЈПИ, а не спољни уређај. Ако је за постизање изворне резолуције ЈПИ ипак потребан спољни уређај, бележе се појединости о њему и његовом интерфејсу са ЈПИ. Декларисана снага једнака је просечној снази утврђеној репродукцијом целе десетоминутне датотеке.
Снага за HDR, ако се та функција примењује, мери се на основу две петоминутне датотеке у HDR: „HDR-HLG power” и „HDR- HDR10 power”. Ако неки од тих начина рада у HDR није подржан, снага за HDR наводи се за подржани начин рада.
Карактеристике испитних инструмената и испитни услови, детаљно описани у одговарајућим стандардима, морају бити једнаки у свим испитивањима снаге.
Производ у ком се користи данашња технологија екрана ЈПИ не би требало оставити да се загрева предуго – за то је најприкладније употребити динамички испитни узорак динамичке вршне беле сјајности из одредби под 1.2.4. овог прилога. Мерење снаге помоћу динамичких испитних видеозаписа у SDR и HDR може започети када се очитавања снаге устале, а на ЈПИ прикаже наведени узорак.
Ако производ има ABC, потребно га је искључити. Ако се ABC не може искључити, производ се испитује при измереној осветљености околине од 100 лукса, како је описано у одредбама под 1.2.5. овог прилога.
Ако је ЈПИ намењен за напајање наизменичном струјом из мреже, што укључује и ЈПИ који долази са стандардизованим улазом једносмерне струје, али спољним извором напајања (EPS), снага у укљученом стању мери се на прикључку напајања наизменичном струјом.
а) Код ЈПИ са стандардизованим улазом једносмерне струје (искључиво стандарди напајања компатибилни с USB), снага се мери на прикључку напајања једносмерном струјом. За то се користи јединица за раздвајање сигнала с USB (breakout unit, BOU) којом се не омета ток података преко прикључка напајања ни улаз једносмерне струје у ЈПИ, али се прекида ток напајања како би се измерили напон и јачина струје која улази у мерач снаге. Комбинација јединице за раздвајање сигнала с USB и мерача снаге мора се у потпуности испитати како би се проверило да ли су ти уређаји пројектовани и одржавани тако да не ометају функцију осетљивости на импедансу кабла предвиђену неким стандардима за напајање из USB. Снага забележена помоћу јединице за раздвајање сигнала с USB одговара снази Pmeasured декларисаној као измерена снага у укљученом стању (еколошки дизајн и означавање у начину рада у SDR и у HDR).
б) Ако се на ЈПИ примењује овај правилник, али је неуобичајен, тачније, конструисан за напајање из унутрашње батерије која за потребе испитивања снаге не може да се заобиђе ни уклони, предлаже се методологија у наставку. Претходно наведена упозорења за EPS и стандардизовани улаз једносмерне струје важе и при избору декларисане снаге (која се наводи у зависности од тога да ли се ради о напајању наизменичном или једносмерном струјом).
За потребе примене методе потребно је обезбедити следеће услове:
Напуњена батерија: тренутак током пуњења у којем се или појављује сигнал о напуњености батерије или који је одређен периодом потребним да се батерија напуни, а након којег према упутствима произвођача производ више не треба пунити. За будуће упућивање тај тренутак је потребно визуално профилисати, односно графички приказати вредности снаге измерене на мерачу снаге сваке секунде кроз получасовни период пре и после тренутка напуњености батерије.
Испражњена батерија: Тренутак у укљученом стању, при чему ЈПИ није спојен на спољни извор енергије, у којем се екран аутоматски искључи (не због аутоматске активације стања приправности) или престане да функционише док се на њему приказује слика.
Ако нема сигнала да је батерија напуњена нити је одређено време потребно да се напуни, батерију је потребно испразнити. Затим је потребно напунити је, при чему морају бити искључене све функције екрана које контролише корисник. Аутоматски се најмање сваке секунде морају бележити очитане вредности улазне снаге. Ако се на основу тог очитавања покаже да се батерија пребацила у нискоенергетски начин рада, односно да су вредности снаге константне и ниске, или да је започео период врло ниске снаге с повременим повећањима снаге, време од почетка циклуса пуњења батерије до тог тренутка сматра се основним временом пуњења.
Припрема батерије: Све некоришћене литијум-јонске батерије морају пре првог испитивања ЈПИ једном да се напуне па испразне. Некоришћене батерије свих осталих хемијских/технолошких врста морају пре првог испитивања ЈПИ да се напуне и испразне трипут.
Метода
Поставити ЈПИ за сва релевантна испитивања како је описано у Прилогу 2 и у овом прилогу. У случају избора наизменичне односно једносмерне струје у вези са декларисањем снаге, водити рачуна о наведеним упозорењима о напајању.
Ако се ради усклађивања са овим правилником и ради декларисања при репродукцији динамичких испитних видеозаписа мери снага, батерија производа мора бити напуњена, а спољни извор напајања искључен. Напуњеност батерије потребно је проверити на графикону профила напајања добијеном мерачем снаге. Производ се пребацује на начин рада потребан за мерење па одмах почиње репродукција динамичког испитног видеозаписа. Након што се репродукција заврши, производ је потребно угасити и започети бележење тока пуњења. Кад се из бележења пуњења покаже да је батерија напуњена, снага која се бележи за потребе овог правилника рачуна се на основу просечне снаге од почетка бележења пуњења до забележене напуњености батерије.
У стању приправности, умреженом стању приправности и искљученом стању (ако је примењиво) потребни су дуги периоди оптерећења батерије како би се постигла добра поновљивост података повезаних са просечном снагом током пуњења (нпр. 48 сати за искључено стање или стање приправности, односно 24 сата за умрежено стање приправности).
Спољни извор енергије може остати укључен док се мери сјајност, односно ABC профилише према сјајности екрана.
Смањење снаге у вези с ABC испитује се непрекинутом дијапројекцијом динамичког узорка вршне сјајности у трајању од 30 минута при осветљености околине од 12 лукса. Затим је потребно забележити просечну снагу, а батерију одмах поновно напунити. Поступак се понавља при осветљености околине од 100 лукса да би се утврдило да ли је разлика вредности просечне снаге током напајања најмање 20%.
Да би се добила декларисана снага за SDR, узастопно се трипут репродукује одговарајући десетоминутни динамички видеозапис који служи за мерење снаге и бележи се просечна снага пуњења батерије (Pmeasured (SDR) = енергија потребна да се напуни батерија/време репродукције). Да би се добила декларисана снага за HDR, обе петоминутне динамичке датотеке у HDR које служе за мерење снаге репродукују се трипут узастопно што је брже могуће и бележи се просечна снага пуњења батерије (Pmeasured (HDR) = енергија потребна да се напуни батерија/време репродукције).
1.2.8. Мерење потребне снаге у начину рада с ниском потрошњом енергије и у искљученом стању
Испитни инструменти и услови, детаљно описани у одговарајућим стандардима, морају бити једнаки у свим испитивањима снаге која се спроводе у начину рада са ниском потрошњом енергије и у искљученом стању. Ако је примењиво, важе упозорења за мерење наизменичне односно једносмерне струје из одредаба 1.2.7. овог прилога и посебни испитни поступак за екране са батеријским напајањем из одредаба 1.2.7. овог прилога.
Прилог 4
ПОСТУПАК ПРОВЕРЕ У СВРХУ ТРЖИШНОГ НАДЗОРА
Дозвољена одступања при провери из овог прилога односе се само на проверу декларисаних параметара коју спроводи надлежни орган тржишног надзора. Испоручилац не може да примењују та одступања као дозвољена приликом одређивања вредности у техничкој документацији, или за тумачење тих вредности у сврху постизања усаглашености односно за објављивање веће ефикасности на било који начин.
Ако је модел производа пројектован тако да може детектовати кад је подвргнут испитивању (нпр. препознавањем испитних услова или циклуса), па реагује аутоматским мењањем свог рада у току испитивања како би постигао повољније вредности за било који од параметара утврђених овим правилником, или параметара које је произвођач или увозник декларисао у техничкој документацији или било којој другој приложеној документацији, модел, као и еквивалентни модели не сматрају се усаглашеним са захтевима овог правилника.
Као део провере усаглашености модела производа са захтевима овог правилника примењују се следећи поступак:
1. Проверава се само једна јединица модела;
Сматра се да је модел у складу са захтевима овог правилника ако:
– вредности наведене у техничкој документацији (декларисане вредности) и, према потреби, вредности употребљене за прорачун тих вредности, нису повољније за испоручиоца од одговарајућих вредности наведених у извештају о испитивању;
– декларисане вредности испуњавају све захтеве утврђене овим правилником а информације о производу које је објавио испоручилац не садрже вредности које су повољније за њега од декларисаних вредности;
– након што је јединица модела испитана, утврђене вредности (вредности релевантних параметара измерених при испитивању и вредности израчунате на основу тих мерења) у складу су са дозвољеним одступањима при провери која су наведена у Табели 1 овог прилога;
– јединица модела испуњава захтеве овог правилника за функционалност као и захтеве који се односе на поправке и крај животног циклуса.
1.2 Поступак провере за захтеве утврђене у одредбама одељка Б. Тачка 1. Прилога 1
Сматра се да је модел у складу с примењивим захтевима ако:
– је функција ABC аутоматски укључена и остаје укључена у свим начинима рада стандардног динамичког распона, осим у конфигурацији за продавницу;
– измерена снага производа у укљученом стању смањи се за 20% или више кад се осветљеност околине, измерено на сензору ABC, смањи са 100 лукса на 12 лукса;
– регулација луминације екрана помоћу ABC испуњава захтеве из одељка Б. тачка 1 подтачка е) Прилога 1.
1.2 Поступак провере за захтеве утврђене у одредбама одељка Б. Тачка 2. Прилога 1
Сматра се да је модел у складу с примењивим захтевима ако:
– је уобичајена конфигурација задата при почетној активацији електронског екрана ако корисник одабере други начин рада уместо уобичајене конфигурације, као потврда, активира се тај поступак избора.
1.3 Поступак провере за захтеве утврђене у одредбама одељка Б. тачка 3. Прилога 1
Сматра се да је модел у складу с примењивим захтевима ако је утврђена вредност вршне беле луминације или, ако је примењиво, односа вршне беле луминације, у складу са одредбама под Б.3. Прилога 1.
1.4 Поступак провере за захтеве утврђене у одредбама одељка В. тачка 1. Прилога 1
Сматра се да је модел у складу са примењивим захтевима кад је прикључен на извор електричне енергије, под следећим условима:
– унапред је задато искључено стање и/или стање приправности и/или други начин рада у којем се поштују примењиви захтеви у погледу снаге у искљученом стању и/или стању приправности;
– ако јединица обезбеђује начин рада умреженог стања приправности с функцијом HiNA, она не премашује примењиве захтеве у погледу снаге за функцију HiNA кад је омогућено умрежено стање приправности;
– ако јединица обезбеђује начин рада умреженог стања приправности без функције HiNA, она не премашује примењиве захтеве у погледу снаге без функције HiNA кад је омогућено умрежено стање приправности.
1.5 Поступак провере за захтеве утврђене у одредбама одељка В. тачка 2. Прилога 1
Сматра се да је модел у складу са примењивим захтевима под следећим условима:
– јединица има искључено стање и/или стање приправности и/или други начин рада у којем се поштују примењиви захтеви у погледу снаге у искљученом стању и/или стању приправности кад је електронски екран прикључен на извор електричне енергије;
– мрежну расположивост мора да активира крајњи корисник;
– крајњи корисник може да деактивира мрежну расположивост;
– у стању приправности умрежено стање приправности није активирано.
1.6 Поступак провере за захтеве утврђене у одредбама одељка В. тачка 3. Прилога 1
Сматра се да је модел у складу са примењивим захтевима под следећим условима:
– ако се у року од четири сата у укљученом стању од задње корисникове активности, или у року од једног сата ако је активиран сензор присутности у просторији и није откривено никакво кретање, телевизор аутоматски пребаци из укљученог стања у стање приправности, искључено стање или умрежено стање приправности, ако је активирано, или други начин рада у којем се поштују примењиви захтеви у погледу снаге за стање приправности. Примењује се одговарајући поступак за мерење снаге након што функција аутоматског искључивања пребаци телевизор у одговарајући начин рада;
– функција је унапред задата;
– у укљученом стању телевизор приказује поруку са упозорењем пре аутоматског пребацивања из укљученог стања у одговарајући начин рада;
– ако телевизор има функцију која омогућује кориснику да измени четворосатни период за аутоматско пребацивање начина рада из алинеје прве, при избору продужетка четворосатног периода или његовог деактивирања приказује се порука са упозорењем о могућем повећању потрошње енергије и тражи се потврда нове поставке;
– ако је телевизор опремљен сензором присутности у просторији, аутоматско пребацивање из укљученог стања у било који начин рада, како је описано у алинеји првој примењује се ако није откривена никаква присутност у периоду од највише сат времена;
– код телевизора са могућношћу избора различитих улазних извора сигнала, предност се даје протоколима за управљање потрошњом енергије изабраног извора сигнала у односу на задате механизме за управљање потрошњом енергије описане у алинеји првој.
1.7 Поступак провере за захтеве утврђене у одредбама одељка В. тачка 4. Прилога 1
Модел се испитује за сваки тип интерфејса за улазне сигнале који крајњи корисник може одабрати и за који је наведено да може преносити сигнале или податке за управљање потрошњом енергије. Ако постоји више идентичних сигналних интерфејса који нису посебно намењени одређеној врсти производа (нпр. HDМИ-1, HDМИ-2 итд.), довољно је испитати један од сигналних интерфејса који је случајно одабран. Ако постоје сигнални интерфејси којима је намена означена у менију или на њима самима (нпр. за рачунар, за спољашњи пријемник телевизијског сигнала или слично), током испитивања на такав сигнални интерфејс прикључује се одговарајући уређај као извор сигнала. Сматра се да је модел у складу са примењивим захтевом ако се не открије никакав сигнал ни из једног извора и ако се модел пребаци у стање приправности, искључено стање или умрежено стање приправности.
1.8 Поступак провере за захтеве утврђене у одредбама одељака Г. и Д. Прилога 1
Сматра се да је модел у складу са примењивим захтевима ако, када се проверава јединицу модела, та јединица испуњава захтеве за ефикасност ресурса из одељака Г. и Д. Прилога 1.
Сматра се да су захтеви из одељака Г. Тачка 4. Прилога 1. испуњени ако:
– у случају присуства хексавалентног хрома, полибромираних бифенила и етара полибромираних дифенила, утврђена вредност масених концентрација не прелази максималну дозвољену вредност од 0,1%;
– у случају других халогена, утврђена вредност масеног удела халогена не прелази 0,1% ни за један хомогени материјал. Ако утврђена вредност масених концентрација или масеног удела халогена прелази 0,1% за било који хомогени материјал, модел се и даље може сматрати усаглашеним ако се прегледом документације или другим одговарајућим поновљивим методама покаже да се удео халогена не може приписати успоривачу горења.
2. Поступак у случају неиспуњавања захтева
Ако нису постигнути резултати из тачке 1. алинеја трећа и алинеја четврта у вези са захтевима који се не односе на измерене вредности, сматра се да модел и њему еквивалентни модели нису у складу са захтевима овог правилника.
Ако нису постигнути резултати из тачке 1. алинеја трећа и алинеја четврта који се односе на захтеве за измерене вредности, за испитивање се узоркују три додатне јединице истог модела или еквивалентних модела. Сматра се да је модел у складу са примењивим захтевима ако је за те три јединице аритметичка средина утврђених вредности у складу са одговарајућим дозвољеним одступањима при провери наведеним у Табели 1. овог прилога. У противном, сматра се да модел, као ни сви еквивалентни модели нису у складу са захтевима овог правилника.
Примењују се методе прорачуна из Прилога 2 а на захтеве из овог прилога примењују искључиво поступак описан у тач. 1. и 2. овог прилога.
3. Дозвољена одступања при провери
Примењују само дозвољена одступања при провери, која су наведена у Табели 1 овог прилога. Било која друга дозвољена одступања, попут оних наведених у хармонизованим стандардима или било којој другој методи мерења, не примењују се.
Дозвољена одступања при провери утврђена у овом прилогу односе се само на проверу измерених параметара а произвођач их не сме употребљавати као дозвољено одступање за вредности у техничкој документацији у сврху постизања усаглашености са захтевима овог правилника. Декларисане вредности не могу да буду повољније за произвођача од вредности наведених у техничкој документацији.
Табела 1
Дозвољена одступања
Параметар |
Дозвољена одступања при провери |
Снага у укљученом стању (Pmeasured, ) [W] искључујући дозвољена одступања и прилагођења наведена у одељку Б. Прилога 1, за потребе прорачуна ЕЕI из одељка А. Прилога 1 |
Утврђена вредност (*) не може да премаши декларисану вредност за више од 7%. |
Снага у искљученом стању, стању приправности и у умреженом стању приправности, у зависности од тога шта је примењиво. [W] |
Утврђена вредност (*) не може да премаши декларисану вредност за више од 0,10 W ако је декларисана вредност 1,00 W или мање, или за више од 10% ако је декларисана вредност већа од 1,00 W. |
Однос вршне беле луминације |
Према потреби, утврђена вредност не може да буде мања од 60% вршне беле луминације конфигурације најсветлијег приказа у укљученом стању електронског екрана |
Вршна бела луминација (cd/m2) |
Утврђена вредност (*) не може да буде нижа од декларисане вредности за више од 8% |
Дијагонала видљивог екрана у центиметрима (или у инчима, ако је тако декларисано) |
Утврђена вредност (*) не може да буде нижа од декларисане вредности за више од 1 cm. |
Видљиво подручје екрана у dm2 |
Утврђена вредност (*) не може да буде нижа од декларисане вредности за више од 0,1 dm2. |
Функције с временским програмирањем како су утврђене у одредбама одељка В. тач. 3. и 4. Прилога 1 |
Пребацивање мора да се заврши унутар 5 секунди одступања у односу на наведене вредности |
Маса пластичних саставних делова како су наведени у одредбама одељка Г. тачка 2. Прилога 1 |
Утврђена вредност (*) не може да се разликује од декларисане за више од 5 грама |
(*) Ако се испитују три додатне јединице како је прописано у тачки 2. овог прилога, утврђена вредност је аритметичка средина вредности добијених за те три додатне јединице.