Прилог 5.

СПИСАК ОБАВЕШТЕЊА О МЕРАМА ПРЕДОСТРОЖНОСТИ И УСЛОВИ ЗА ЊИХОВУ ПРИМЕНУ

У Табелама 1, 2, 3, 4. и 5. овог прилога дата су препоручена обавештења о мерама предострожности за сваку од класа и категорија опасности, по врстама обавештења о мерама предострожности. Ове табеле усмеравају селекцију одговарајућих обавештења о мерама предострожности и садрже елементе за све категорије деловања у циљу предострожности. Користе се сви специфични елементи који се односе на одређене класе опасности. Поред тога, општа обавештења о предострожности која нису повезана са одређеном класом опасности или категоријом, користе се по потреби.

Како би се обезбедила флексибилност у примени обавештења о мерама предострожности, подстиче се употреба комбинованих или консолидованих обавештења о мерама предострожности, да би се уштедео простор на етикети и побољшала читљивост. Табеле дате у овом прилогу укључују бројна комбинована обавештења о мерама предострожности. Ова комбинована обавештења о мерама предострожности су само примери и снабдевачи могу даље комбиновати и консолидовати обавештења када то доприноси јасноћи и разумљивости информације која се наводи на етикети у складу са чл. 23. и 29. овог правилника.

Без обзира на члан 23. овог правилника, у обавештења о мерама предострожности која се наводе на етикети или у безбедносном листу могу се уградити мања текстуална одступања од оних утврђених у овом прилогу, када та одступања помажу у саопштавању информација о безбедности и не разводњавају или компромитују обавештење о безбедности. То може укључивати употребу синонима или других еквивалентних термина који одговарају региону у којем се производ ставља у промет и користи.

Када се део текста неког обавештења о мерама предострожности наведеног у другој колони Табела 1, 2, 3, 4. и 5. које су дате у овом прилоту, налази у угластим заградама „[...]” то указује да текст у угластим заградама није одговарајући у свим случајевима, већ га треба користити само у одређеним околностима. У тим случајевима, услови за коришћење који објашњавају када текст треба користити наведени су у петој колони.

Када се у тексту обавештења о мерама предострожности наведеног у другој колони Табела 1, 2, 3, 4. и 5. које су дате у овом прилоту, појављује коса црта „/“ то указује да треба направити избор између исказа које она одваја, у складу са условима датим у петој колони.

Када се у тексту обавештења о мерама предострожности наведеног у другој колони Табела 1, 2, 3, 4. и 5. које су дате у овом прилогу, налазе три тачке „...” то указује да су детаљи о информацијама које треба пружити наведени у петој колони.

Када текст наведен у петој колони Табела 1, 2, 3, 4. и 5. овог прилога, указује да се обавештење о мерама предострожности може изоставити ако је на етикети наведено друго обавештење о мерама предострожности, та информација се може користити приликом одабира обавештења о мерама предострожности у складу са чл. 23. и 29. овог правилника.

Табела 1. Обавештења о мерама предострожности – опште

Ознака

Обавештење о мерама предострожности – опште

Класа опасности

Категорија опасности

Услов за примену

Р101

Ако је потребан медицински савет, са собом понети амбалажу или етикету производа.

по потреби

Производ за општу употребу

Р102

Чувати ван домашаја деце.

по потреби

Производ за општу употребу

Р103

Прочитати пажљиво и пратити сва упутства.

по потреби

Производ за општу употребу – изоставити када се наводи Р202

Табела 2. Обавештења о мерама предострожности – превенција

Ознака

Обавештење о мерама предострожности – превенција

Класа опасности

Категорија опасности

Услов за примену

Р201

Прибавити посебна упутства пре употребе.

Експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилан експлозив

Производ за општу употребу – изоставити када се наводи Р202

Мутагеност герминативних ћелија (Прилог 1. Део 3. одељак 3.5)

1А, 1Б, 2

Карциногеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.6)

1А, 1Б, 2

Репродуктивна токсичност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

1А, 1Б, 2

Репродуктивна токсичност – ефекти на или преко лактације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

Р202

Не руковати производом док се претходно не прочитају и разумеју све безбедносне мере предострожности.

Запаљиви гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.2)

А, Б (хемијски нестабилни гасови)

Мутагеност герминативних ћелија (Прилог 1. Део 3. одељак 3.5)

1А, 1Б, 2

Карциногеност

(Прилог 1. Део 3. Одељак 3.6)

1А, 1Б, 2

Репродуктивна токсичност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

1А, 1Б, 2

Репродуктивна токсичност – ефекти на или преко лактације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

Р210

Држати даље од топлоте, врућих површина, варница, отвореног пламена и других извора паљења. Забрањено пушење.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Подкласа 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Запаљиви гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.2)

1А, 1Б, 2

Аеросоли

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.3)

1, 2, 3

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

Запаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.7)

1, 2

Самореактивне супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

Самозапаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Оксидујуће течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1, 2, 3

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1, 2, 3

Органски пероксиди

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

Десензибилизовани експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

Р211

Не прскати на отворен пламен или други извор паљења.

Аеросоли

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.3)

1, 2

Р212

Избегавати загревање у ограниченом затвореном простору или смањење удела десензибилизирајућег агенса

Десензибилизовани експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

Р220

Чувати даље од одеће и других запаљивих материјала.

Оксидујући гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.4)

1

Оксидујуће течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1, 2, 3

.

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1, 2, 3

Р222

Не дозволити контакт са ваздухом.

Запаљиви гасови (Прилог 1. Део 2. одељак 2.2)

Самозапаљив гас

– уколико се сматра да је неопходно нагласити обавештење о опасности.

Самозапаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Р223

Не дозволити контакт са водом.

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2

– уколико се сматра да је неопходно нагласити обавештење о опасности.

Р230

Држати наквашено са ...

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Подкласа 1.1, 1.2, 1.3, 1.5

Произвођач/ снабдевач наводи одговарајући материјал

– за супстанце и смеше које су наквашене, разблажене, растворене или суспендоване флегматизером ради сузбијања њихових експлозивних својстава.

Десензибилизовани експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

Произвођач/ снабдевач наводи одговарајући материјал.

Р231

Руковати и складиштити садржај под инертним гасом.

Самозапаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

Произвођач/ снабдевач назначава одговарајућу течност или гас ако „инертни гас“ није одговарајући.

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

– уколико супстанца или смеша брзо реагују са влагом из ваздуха.

...Произвођач/ снабдевач назначава одговарајућу течност или гас ако „инертни гас“ није одговарајући.

Р232

Заштитити од влаге.

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

Р233

Држати посуду чврсто затворену.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. Одељак 2.6)

1, 2, 3

‒ ако је течност испарљива и може створити експлозивну атмосферу.

Самозапаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Десензибилизовани експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

Акутна токсичност – инхалационo (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

‒ ако је хемикалија испарљива и може створити опасну атмосферу.

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; наркотички ефекат (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Р234

Чувати само у оригиналној амбалажи.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Подкласа 1.1, 1.2, 1.3,

1.4, 1.5

Самореактивне супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип

А, Б, Ц,

Д, Е, Ф

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип

А, Б, Ц,

Д, Е, Ф

Kорозивнo за метале

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.16)

1

Р235

Чувати на хладном.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

– за запаљиве течности категорије 1 и друге запаљиве течности које су испарљиве и могу створити експлозивну атмосферу.

Самореактивне супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип

А, Б, Ц,

Д, Е, Ф

– може се изоставити, ако је на етикети наведено обавештење Р411

Самозагревајуће супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.11)

1, 2

– може се изоставити, ако је на етикети наведено обавештење Р413.

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип

А, Б, Ц,

Д, Е, Ф

– може се изоставити, ако је на етикети наведено обавештење Р411.

Р240

Уземљен и причвршћен контејнер и опрема за пријем.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Подкласа 1.1, 1.2, 1.3,

1.4, 1.5

– ако је експлозив

електростатички осетљив.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

– ако је течност испарљива и може створити експлозивну атмосферу.

Запаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.7)

1, 2

– ако је чврста супстанца или смеша електростатички осетљива.

Самореактивне супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип А, Б, Ц, Д, Е, Ф

– ако је електростатички осетљива и може да створи експлозивну атмосферу.

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Р241

Користити опрему [електро / вентилациону / за осветљење /...] која не може да изазове експлозију.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

-ако је течност испарљива и може створити експлозивну атмосферу.

-текст у угластим заградама може се користити за навођење специфичнe електро, вентилационе, опреме за осветљење или друге, уколико је неопходно и по потреби.

Запаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.7)

1, 2

‒ ако може да настане облак прашине.

– текст у угластим заградама може се користити за навођење специфичнe електро, вентилационе, опреме за осветљење или друге, уколико је неопходно и по потреби.

Р242

Користити алат који не варничи.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

– ако је течност испарљива и може да створи експлозивну атмосферу и ако је минимална енергија паљења веома ниска (ово се примењује на супстанце и смеше чија је енергија паљења < 0,1 mJ, нпр. угљен– дисулфид).

Р243

Предузети мере за спречавање статичког пражњења.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

– ако је течност испарљива и може да створи експлозивну атмосферу.

Р244

Спречити контакт вентила и опреме са мастима и уљима.

Оксидујући гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.4)

1

Р250

Не излагати дробљењу/ удару/трењу…

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилни експлозиви и Подкласа 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

– ако је експлозив механички осетљив

…Произвођач/снабдевач наводи применљиво грубо руковање.

Р251

Не пробијати, нити палити, чак ни након употребе.

Аеросоли

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.3)

1, 2, 3

Р260

Не удисати прашину / дим / гас / маглу / пару / спреј

Акутна токсичност – инхалационo (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2

Произвођач/ снабдевач треба да назначи одговарајуће услове.

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1, 2

Специфична токсичност за циљни орган – вишекратна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.9)

1, 2

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Назначити да се не удишу прашина или

магла ако честице прашине или магла могу да настану приликом коришћења.

Токсичност по репродукцију – ефекти на или преко лактације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

Р261

Избегавати удисање прашине/дима/гаса/магле/пара/спреја.

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

3, 4

– може се изоставити, ако је на етикети наведено обавештење Р260.

Произвођач/ снабдевач наводи применљиве услове.

Сензибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Р262

Не дозволити контакт са очима, кожом или одећом.

Акутна токсичност – дермалнo (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2

Р263

Избегавати контакт за време трудноће и током дојења.

Токсичност по репродукцију – ефекти на или преко

лактације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

Р264

Опрати ... детаљно након руковања.

Акутна токсичност – пероралнo (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Произвођач/ снабдевач наводи делове тела које треба опрати након руковања.

Акутна токсичност – дермалнo (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Иритација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

Токсичност по репродукцију – ефекти на или преко лактације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна експозиција (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1, 2

Специфична токсичност за циљни орган – вишекратна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.9)

1

Р270

Не јести, не пити и не пушити приликом руковања овим производом.

Акутна токсичност – пероралнo (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Акутна токсичност – дермалнo (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2

Токсичност по репродукцију – ефекти на или преко лактације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1, 2

Специфична токсичност за циљни орган – вишекратна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.9)

1

Р271

Користити само на отвореном или у добро проветреном простору.

Акутна токсичност – инхалационo (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност: иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност: наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Р272

Није дозвољено носити контаминирано радно одело ван радног места.

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Р273

Избегавати испуштање / ослобађање у животну средину.

Опасно по водену животну средину – акутна опасност по водену животну средину (Прилог 1. Део 4. одељак 4.1)

1

– ако то није предвиђени начин коришћења.

Опасно по водену животну средину – хронична опасност по водену животну средину (Прилог 1. Део 4. одељак 4.1)

1, 2, 3, 4

Р280

Носити заштитне рукавице/ заштитну одећу/ заштиту за очи/ заштиту за лице/ заштиту за слух/...

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилни експлозиви и подкласа 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајућу врсту личне заштитне опреме.

Запаљиви гасови (Прилог 1. Део 2. одељак 2.2)

Самозапаљив гас

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

Запаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.7)

1, 2

Самореактивне супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип А, Б, Ц, Д, Е, Ф

Самозапаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.9 )

1

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Самозагревајуће супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.11)

1, 2

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

Оксидујуће течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1, 2, 3

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1, 2, 3

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип А, Б, Ц, Д, Е, Ф

Десензибилизовани експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

Акутна токсичност – дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

– Прецизирати заштитне рукавице/ одећу.

Произвођач/ снабдевач може даље прецизирати тип опреме, по потреби.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

– Прецизирати заштитне рукавице/ одећу и заштиту за очи/лице.

Произвођач/ снабдевач може даље прецизирати тип опреме, по потреби.

Иритација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

– Прецизирати заштитне рукавице.

Произвођач/ снабдевач може даље прецизирати тип опреме, по потреби.

Сензибилазација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Тешко оштећење ока (Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

1

– Прецизирати заштиту за очи/лице.

Произвођач/ снабдевач може даље прецизирати тип опреме,

по потреби.

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

Мутагеност герминативних ћелија (Прилог 1. Део 3. одељак 3.5)

1А, 1Б, 2

Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајућу врсту личне заштитне опреме.

Карциногеност (Прилог 1. Део 2. одељак 3.6)

1А, 1Б, 2

Репродуктивна токсичност (Прилог 1. Део 2. одељак 3.7)

1А, 1Б, 2

Р282

Носити рукавице које штите од хладноће и заштиту за лице или очи.

Гасови под притиском (Прилог 1. Део 2. Одељак 2.5)

Расхлађен течни гас

Р283

Носити ватроотпорну одећу или одећу са ретардантом пламена.

Оксидујуће течности (Прилог 1 Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

Р284

[У случају неадекватне вентилације] носити заштиту за респираторне органе.

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2

– текст у угластим заградама може се користити ако је уз хемикалију на месту коришћења пружена додатна информација која објашњава који тип вентилације би био одговарајући за безбедно коришћење.

Произвођач/ снабдевач прецизира опрему.

Сензибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Р231

+

Р232

Руковати и складиштити садржај под инертним гасом/….. Заштитити од влаге.

Самозапаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.9 )

1

Произвођач/снабдевач прецизира одговарајућу течност или гас ако „инертни гас“ није одговарајући.

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

– ако супстанца или смеша брзо реагује са влагом из ваздуха. Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајућу течност или гас ако „инертни гас“ није одговарајући.

Табела 3. Обавештења о мерама предострожности ‒ реаговање

Ознака

Обавештење о мерама предострожности

Класа опасности

Категорија опасности

Услов за примену

Р301

АКО СЕ ПРОГУТА:

Акутна токсичност – перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1, 1А, 1Б, 1Ц

Опасност од аспирације

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.10)

1

Р302

АКО ДОСПЕ НА КОЖУ:

Самозапаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2

Акутна токсичност – дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Иритација коже

(Прилог 1. Део 3. Одељак 3.2)

2

Сензибилизација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Р303

АКО ДОСПЕ НА КОЖУ (или косу):

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Р304

АКО СЕ УДАХНЕ:

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Сензибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Р305

АКО ДОСПЕ У ОЧИ:

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Тешка оштећења ока / иритација ока (Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

1

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

Р306

АКО ДОСПЕ НА ОДЕЋУ:

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

Р308

У СЛУЧАЈУ излагања или забринутости:

Мутагеност герминативних ћелија (Прилог 1. Део 3. одељак 3.5)

1А, 1Б, 2

Карциногеност

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.6)

1А, 1Б, 2

Репродуктивна токсичност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

1А, 1Б, 2

Токсичност по репродукцију – ефекти на или путем лактације

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1, 2

P310

Одмах позвати ЦЕНТАР ЗА КОНТРОЛУ ТРОВАЊА /лекара/...

Акутна токсичност – перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајући извор хитног медицинског савета.

Акутна токсичност – дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Тешко оштећење ока / иритација ока (Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

1

Опасност од аспирације

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.10)

1

P311

Позвати ЦЕНТАР ЗА КОНТРОЛУ ТРОВАЊА /лекара/...

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

3

Произвођач/ снабдевач наводи одговарајући извор хитног медицинског савета.

Сензибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1, 2

P312

Позвати ЦЕНТАР ЗА КОНТРОЛУ ТРОВАЊА /лекара/... ако се осећате лоше.

Акутна токсичност – перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

4

…Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајући извор хитног медицинског савета.

Акутна токсичност – дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

3, 4

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

4

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

P313

Потражити медицински савет/ посматрање.

Иритација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2, 3

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

Сензибилизација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Мутагеност герминативних ћелија (Прилог 1. Део 3. одељак 3.5)

1А, 1Б, 2

Карциногеност

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.6)

1А, 1Б, 2

Токсичност по репродукцију (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

1А, 1Б, 2

Токсичност по репродукцију – ефекти на или преко

лактације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

P314

Потражити медицински савет/ посматрање, ако се не осећате добро.

Специфична токсичност за циљни орган – вишекратна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.9)

1, 2

P315

Хитно потражити медицински савет/ посматрање.

Гасови под притиском

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.5)

Расхлађени течни гас

P320

Специфично лечење је хитно (видети ... на овој етикети).

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2

— ако се захтева хитна примена антидота.

… Упућивање на додатно упутство за прву помоћ.

P321

Специфично лечење (видети ... на овој етикети).

Акутна токсичност – перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

— ако се захтева хитна примена антидота.

… Упућивање на додатно упутство за прву помоћ.

Акутна токсичност, дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

— ако се препоручују хитне мере, као нпр. специфичан агенс за прање/испирање.

… Упућивање на додатно упутство за прву помоћ.

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

3

— ако су потребне хитне специфичне мере.

…Упућивање на додатно упутство за прву помоћ.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1, 1А, 1Б, 1Ц

…Упућивање на додатно упутство за прву помоћ.

Произвођач/ снабдевач може прецизирати агенс за прање/ испирање, по потреби.

Иритација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1

— ако су потребне хитне мере.

… Упућивање на додатно упутство за прву помоћ.

P330

Испрати уста.

Акутна токсичност – перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

P331

Не изазивати повраћање.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Опасност од аспирације

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.10)

1

P332

У случају иритације коже:

Иритација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

Може се изоставити када се на етикети наводи P333

P333

Ако дође до иритације коже или осипа:

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

P334

Потопити у хладну воду [или умотати у влажне завоје].

Самозапаљиве течности (Прилог 1. Део 3. одељак 2.9)

1

-текст у угластим заградама користити за самозапаљиве течности, чврсте супстанце и смеше.

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2

Користити само „потопити у хладну воду.“

Текст у угластим заградама не треба користити.

P335

Одстранити честице са коже.

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2

P336

Отопити смрзнуте делове млаком водом. Не трљати повређене површине.

Гасови под притиском

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.5)

Расхлађени течни гас

P337

Ако иритација ока не пролази:

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

P338

Уклонити контактна сочива, уколико постоје и уколико је то могуће учинити. Наставити са испирањем.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Тешко оштећење ока / иритација ока (Прилог 1. Део 3. одељак 3.3.)

1

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

P340

Изнети особу на свеж ваздух и ставити у положај који олакшава дисање.

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Сензибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

P342

Ако осећате сметње при дисању:

Сензибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

P351

Пажљиво испирати водом неколико минута.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Тешко оштећење ока/ иритација ока (Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

1

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

P352

Испрати са доста воде.̸...

Акутна токсичност – дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Произвођач/ снабдевач може навести средство за прање/ испирање, ако је потребно, или може препоручити друго средство у изузетним случајевима, ако је вода очигледно неодговарајућа.

Иритација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

Сензибилизација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

P353

Испрати кожу водом [или се истуширати].

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

-текст у угластим заградама наводи се када произвођач/снабдевач сматра да је то одговарајуће за одређену хемикалију.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1, 1А, 1Б, 1Ц

P360

Хитно испрати контаминирану одећу и кожу са доста воде пре скидања одеће.

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

P361

Одмах скинути сву контаминирану одећу.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

Акутна токсичност – дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

P362

Скинути сву контаминирану одећу.

Акутна токсичност — дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

4

Иритација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

P363

Опрати контаминирану одећу пре поновне употребе.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Р364

И опрати пре поновне употребе.

Акутна токсичност — дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Иритација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

P370

У случају пожара:

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилни експлозиви и Подкласа 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Оксидујући гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.4)

1

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

Запаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.7)

1, 2

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип А, Б, Ц, Д, Е, Ф

Самозапаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1, 2, 3

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1, 2, 3

Органски пероксиди

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип А, Б, Ц, Д, Е и Ф

Десензибилизовани експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3

P371

У случају великог пожара и великих количина:

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

Десензибилизовани експолозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

4

P372

Ризик од експлозије.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилан експлозив и Подкласа 1.1, 1.2,

1.3 и 1.5

Подкласа 1.4

– осим за експлозиве Подкласе 1.4 (група компатибилнoсти S) у паковању за транспорт.

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип А

Органски пероксиди

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип А

P373

Не гасити пожар када ватра захвати експлозиве.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилан експлозив и Подкласа 1.1, 1.2,

1.3 и 1.5

Подкласа 1.4

– осим за експлозиве Подкласе 1.4 (група компатибилнoсти S) у паковању за транспорт.

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип А

Органски пероксиди

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип А

P375

Гасити пожар из даљине због ризика од експлозије.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Подкласа 1.4

– за експлозиве Подкласе 1.4 (група компатибилнoсти S) у паковању за транспорт.

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип Б

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

Органски пероксиди

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип Б

Десензибилизовани експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

P376

Зауставити цурење, ако је то могуће учинити на безбедан начин.

Оксидујући гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.4)

1

P377

Пожар због цурења гаса:

Не гасити, ако није могуће безбедно зауставити цурење.

Запаљиви гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.2)

1А, 1Б, 2

P378

Користити ... за гашење.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

– ако вода повећава ризик.

… Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајући медијум.

Запаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.7)

1, 2

Самореактивне супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип Б, Ц, Д, Е, Ф

Самозапаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1, 2, 3

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1, 2, 3

Органски пероксиди

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип Б, Ц, Д, Е, Ф

P380

Евакуисати област.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилни експлозиви и Подкласа 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип А, Б

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

Органски пероксиди

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип А, Б

Десензибилизовани експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

P381

У случају цурења, уклонити све изворе паљења.

Запаљиви гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.2)

1А, 1Б, 2

P390

Сакупити/ уклонити просути садржај ради спречавања материјалне штете.

Супстанце и смеше корозивне за метале

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.16)

1

P391

Сакупити просути садржај.

Опасност по водену животну средину – Акутно (Прилог 1. Део 4. одељак 4.1)

1

Опасност по водену животну средину – Хронично (Прилог 1. Део 4. одељак 4.1)

1, 2

P301

+

P310

АКО СЕ ПРОГУТА: Хитно позвати ЦЕНТАР ЗА КОНТРОЛУ ТРОВАЊА/лекара/...

Акутна токсичност – перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

Произвођач/ снабдевач наводи одговарајући извор хитног медицинског савета.

Опасност од аспирације

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.10)

1

P301

+

P312

АКО СЕ ПРОГУТА: Позвати ЦЕНТАР ЗА КОНТРОЛУ ТРОВАЊА/лекара/... ако се осећате лоше.

Акутна токсичност – перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

4

…Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајући извор хитног медицинског савета.

P302

+

P334

АКО ДОСПЕ НА КОЖУ: Потопити у хладну воду или замотати у влажне завоје.

Самозапаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

P302

+

P352

АКО ДОСПЕ НА КОЖУ: Испрати са доста воде/...

Акутна токсичност – дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Произвођач/ снабдевач може прецизирати агенс за прање/ испирање, по потреби, или може препоручити алтернативни агенс у изузетним случајевима, ако је вода очигледно неодговарајућа

Иритација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

Сензибилизација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

P304

+

P340

АКО СЕ УДАХНЕ: Изнети особу на свеж ваздух и ставити је у пложај који олакшава дисање.

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Сензибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

P306

+

P360

АКО ДОСПЕ НА ОДЕЋУ: Хитно испрати контаминирану одећу и кожу са доста воде пре скидања одеће.

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

P308

+

P311

У СЛУЧАЈУ излагања или забринутости: Позвати ЦЕНТАР ЗА КОНТРОЛУ ТРОВАЊА/лекара/...

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1, 2

Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајући извор хитног медицинског савета.

P308

+

P313

У СЛУЧАЈУ излагања или забринутости: Потражити медицински савет/ посматрање.

Мутагеност герминативних ћелија (Прилог 1. Део 3. одељак 3.5)

1А, 1Б, 2

Карциногеност

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.6)

1А, 1Б, 2

Токсичност по репродукцију (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

1А, 1Б, 2

Токсичност по репродукцију – ефекти на или преко

лактације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

Додатна категорија

P332

+

P313

Ако дође до иритације коже: Потражити медицински савет / посматрање.

Иритација коже

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

-може се изоставити када је на етикети наведено комбиновано обавештење P333+P313

P333

+

P313

Ако дође до иритације коже или осипа: Потражити медицински савет/ посматрање.

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

P336 + P315

Отопити смрзнуте делове млаком водом. Не трљати захваћену површину. Хитно потражити медицински савет/ посматрање.

Гасови под притиском

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.5)

Расхлађени течни гас

P337

+

P313

Ако иритација ока не пролази: потражити медицински савет/ посматрање.

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

P342

+

P311

Ако имате респираторне сметње: Позвати ЦЕНТАР ЗА КОНТРОЛУ ТРОВАЊА/лекара/...

Сензибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајући извор хитног медицинског савета.

P361 + P364

Одмах скинути сву контаминирану одећу и опрати је пре поновне употребе.

Акутна токсичност — дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

P362 + P364

Скинути контаминирану одећу и опрати је пре поновне употребе.

Акутна токсичност — дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

4

Иритација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

2

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

P370

+

P376

У случају пожара: Зауставити цурење, ако је то могуће учинити на безбедан начин.

Оксидујући гасови

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.4)

1

P370

+

P378

У случају пожара:

користити ... за гашење.

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

– ако вода повећава ризик.

… Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајући медијум.

Запаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.7)

1, 2

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип Ц, Д, Е, Ф

Самозапаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.9)

1

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1, 2, 3

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1, 2, 3

Органски пероксиди

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип Ц, Д, Е, Ф

P301

+

P330

+

P331

АКО СЕ ПРОГУТА: Испрати уста. Не изазивати повраћање.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1, 1А, 1Б, 1Ц

P302 + P335 + P334

АКО ДОСПЕ НА КОЖУ: Уклонити растресите честице са коже. Потопити у хладну воду [или умотати у влажне завоје].

Самозапаљиве чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.10)

1

-текст у угластим заградама користити за самозапаљиве чврсте супстанце и смеше

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2

-користити само: „Потопити у хладну воду“. Не користити текст наведен у угластим заградама.

P303

+

P361

+

P353

АКО ДОСПЕ НА КОЖУ (или косу): Одмах скинути сву контаминирану одећу. Испрати кожу водом [или истуширати се].

Запаљиве течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

– текст наведен у угластим заградама укључен је где произвођач/снабдевач сматра да је то потребно за специфичне хемикалије.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1, 1А, 1Б, 1Ц

P305 + P351 + P338

АКО ДОСПЕ У ОЧИ: Пажљиво испирати водом неколико минута. Уклонити контактна сочива, уколико постоје и уколико је то могуће учинити. Наставити са испирањем.

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1, 1А, 1Б, 1Ц

Тешко оштећење ока/иритација ока (Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

1

Иритација ока

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.3)

2

P370

+

P380

+

P375

У случају пожара: Евакуисати област. Гасити пожар из даљине због ризика од експлозије.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Подкласа 1.4

– за експлозиве Подкласе 1.4 (група компатибилнoсти S) у паковању за транспорт.

Десензибилизовани експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3

P371

+

P380

+

P375

У случају великог пожара и великих количина: Евакуисати област. Гасити пожар из даљине због ризика од експлозије.

Оксидујуће течности

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

Десензибилизовани експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

4

P370 + P372 + P380 + P373

У случају пожара: Ризик од експлозије. Евакуисати област. Не гасити пожар када захвати експлозиве.

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилан експлозив и подкласа 1.1, 1.2, 1.3, 1.5

Подкласа 1.4

– осим за експлозиве Подкласе 1.4 (група компатибилнoсти S) у паковању за транспорт.

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип А

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип А

P370 + P380 + P375 + [P378]

У случају пожара: Евакуисати област. Гасити пожар из даљине због ризика од експлозије. [Користити ... за гашење.]

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип Б

– текст наведен у угластим заградама користити ако вода повећава ризик.

… Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајући медијум.

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип Б

Табела 4. Обавештења о мерама предострожности ‒ складиштење

Ознака

Обавештење о мерама предострожности– складиштење

Класа опасности

Категорија опасности

Услов за примену

P401

Складиштити у складу са …

Експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилни експлозиви и подкласа 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Произвођач/ снабдевач прецизира локалне / регионалне / националне / међународне прописе.

Десензибилизовани експлозиви

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

P402

Складиштити на сувом месту.

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

P403

Складиштити на месту са добром вентилацијом.

Запаљиви гасови (Прилог 1. Део 2. одељак 2.2)

1А, 1Б, 2

Оксидујући гасови (Прилог 1. Део 2. одељак 2.4)

1

Гасови под притиском (Прилог 1. Део 2. одељак 2.5)

Компримован гас

Течни гас

Расхлађен течни гас

Растворени гас

Запаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

-за запаљиве течности категорија 1. и друге запаљиве течности које су испарљиве и могу да створе експлозивну атмосферу.

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип А, Б, Ц, Д, Е, Ф

-осим за самореактивне супстанце и смеше или органске пероксиде под контролисаном температуром, јер може доћи до кондензације и потом смрзавања.

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

-ако је супстанца или смеша испарљива и може створити опасну атмосферу.

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

P404

Складиштити у затвореној амбалажи.

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

P405

Складиштити под кључем.

Акутна токсичност –перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

Акутна токсичност – дермално

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

Акутна токсичност – инхалационо

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1А, 1Б, 1Ц

Мутагеност герминативних ћелија (Прилог 1. Део 3. одељак 3.5)

1А, 1Б, 2

Канцерогеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.6)

1А, 1Б, 2

Токсичност по репродукцију

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

1А, 1Б, 2

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1, 2

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Опасност од аспирације

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.10)

1

P406

Складиштити у амбалажи отпорној на корозију /... амбалажи са унутрашњим слојем отпорним на корозију.

Супстанце и смеше корозивне за метале

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.16)

1

-може се изоставити, ако је на етикети наведено обавештење Р234 „...ˮ Произвођач/ снабдевач прецизира друге компатибилне материјале.

P407

Одржавати ваздушни простор између гомила или палета.

Самозагревајуће супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.11)

1, 2

P410

Заштитити од сунчеве светлости.

Аеросоли (Прилог 1. Део 2. одељак 2.3)

1, 2, 3

– може се изоставити за гасове у преносивим цилиндрима за гас, напуњене у складу са упутством за паковање Р200, Препорука УН за транспорт опасног терета, осим ако су ти гасови подложни (спорој) декомпозицији или полимеризацији.

Гасови под притиском (Прилог 1. Део 2. одељак 2.5)

Компримован гас

Течни гас

Растворен гас

Супстанце и смеше које се саме загревају

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.11)

1, 2

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

P411

Складиштити на температурама које не прелазе …°С /…°F.

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

-ако се захтева контрола температуре (у складу са Прилогом 1. Део 2. Одељак 2.8.2.4 или 2.15.2.3 овог правилника) или ако се из других разлога сматра неопходним.

Произвођач/ снабдевач прецизира температуру, користећи применљиву температурну скалу.

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

P412

Не излагати температурама вишим од 50°С / 122°F

Аеросоли (Прилог 1. Део 2. одељак 2.3)

1, 2, 3

Произвођач/

снабдевач користи применљиву температурну скалу.

P413

Количине у расутом стању чија је маса већа од … kg/ ... lbs складиштити на температурама које не прелазе …°С /…°F

Самозагревајуће супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.11)

1, 2

Произвођач/ снабдевач прецизира масу и температуру користећи применљиву скалу.

P420

Складиштити одвојено.

Самореактивне супстанце и смеше

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

Самозагревајуће супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.11)

1, 2

Оксидујуће течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1

Оксидујуће чврсте супстанце или смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

P402

+

P404

Складиштити на сувом месту. Чувати у затвореној амбалажи.

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове (Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

P403

+

P233

Складиштити на добро проветреном месту. Држати амбалажу чврсто затвореном.

Акутна токсичност – инхалационо (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3

‒ ако је супстанца или смеша испарљива и може да створи опасну атмосферу.

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност;

наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

P403

+

P235

Складиштити на добро проветреном месту. Држати на хладном.

Запаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

-за запаљиве течности категорија 1 и друге запаљиве течности које су испарљиве и могу да створе експлозивну атмосферу.

P410

+

P403

Заштитити од сунчеве светлости. Складиштити на месту са добром вентилацијом.

Гасови под притиском (Прилог 1. Део 2. одељак 2.5)

Компримован гас

– P410 може се изоставити за гасове у преносивим цилиндрима за гас, напуњене у складу са упутством за паковање Р200, Препорука УН за транспорт опасног терета, осим ако су ти гасови подложни (спорој) декомпозицији или полимеризацији.

Течни гас

Растворени гас

P410

+

P412

Заштитити од сунчеве светлости. Не излагати температурама вишим од 50°С / 122°F

Аеросоли (Прилог 1. Део 2. одељак 2.3)

1, 2, 3

Произвођач/

снабдевач користи применљиву температурну скалу.

Табела 5. Обавештења о мерама предострожности ‒ одлагање

Ознака

Обавештење о мерама предострожности – одлагање

Класа опасности

Категорија опасности

Услов за примену

P501

Одлагање садржаја / амбалаже у / на ...

Запаљиве течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.6)

1, 2, 3

... у складу са локалним/ регионалним/ националним/

међународним прописима (прецизирати).

…Произвођач/

снабдевач прецизира да ли се захтеви за одлагаље примењују на садржај, амбалажу или на оба.

Самореактивне супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.8)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

Супстанце и смеше које у контакту са водом ослобађају запаљиве гасове

(Прилог 1. Део 2. одељак 2.12)

1, 2, 3

Оксидујуће течности (Прилог 1. Део 2. одељак 2.13)

1, 2, 3

Оксидујуће чврсте супстанце и смеше (Прилог 1. Део 2. одељак 2.14)

1, 2, 3

Органски пероксиди (Прилог 1. Део 2. одељак 2.15)

Тип

А, Б, Ц, Д, Е, Ф

Десензибилизовани експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.17)

1, 2, 3, 4

Акутна токсичност – перорално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Акутна токсичност – дермално (Прилог 1. Део 3. одељак 3.1)

1, 2, 3, 4

Акутна токсичност – инхалационо

(Прилог 1. одељак 3.1)

1, 2, 3

Корозија коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.2)

1, 1А, 1Б, 1Ц

Сентибилизација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Сензибилизација коже (Прилог 1. Део 3. одељак 3.4)

1, 1А, 1Б

Мутагеност герминативних ћелија (Прилог 1. Део 3. одељак 3.5)

1А, 1Б, 2

Карциногеност

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.6)

1А, 1Б, 2

Репродуктивна токсичност

(Прилог 1. Део 3. одељак 3.7)

1А, 1Б, 2

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

1, 2

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; иритација респираторних органа (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган – једнократна изложеност; наркотичко дејство (Прилог 1. Део 3. одељак 3.8)

3

Специфична токсичност за циљни орган –вишекратна изложеност (Прилог 1. Део 3. одељак 3.9)

1, 2

Опасност од аспирације (Прилог 1. Део 3. одељак 3.10)

1

Опасност по водену животну средину – акутна опасност (Прилог 1. Део 4. одељак 4.1)

1

Опасност по водену животну средину – хронична опасност (Прилог 1. Део 4. одељак 4.1)

1, 2, 3, 4

P502

Обратити се произвођачу или снабдевачу за информацију о повраћају или рециклажи.

Опасно по озонски омотач (Прилог 1. Део 5. одељак 5.1)

1

Р503

Обратити се произвођачу/ снабдевачу/… за информације о одлагању/ повраћају/ рециклажи

Експлозиви (Прилог 1. Део 2. одељак 2.1)

Нестабилни експлозиви и Подкласе 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5

Произвођач/ снабдевач прецизира одговарајуће изворе информација у складу са локалним/ регионалним/ националним/ међународним прописима.