Na osnovu člana 99. tačka 4. Ustava Savezne Republike Jugoslavije, a u vezi sa članom 15. Zakona o zaštiti stanovništva od zaraznih bolesti koje ugrožavaju celu zemlju ("Službeni list SRJ", br. 46/96), Savezna vlada donosi
ODLUKU
O NAČINU PRIJAVLjIVANjA ZARAZNIH BOLESTI
(Objavljena u "Sl. listu SRJ", br. 27 od 20. juna 1997; 45/2000)
1.
Obavezno prijavljivanje zaraznih bolesti vrše zdravstvene ustanove, zaposleni u zdravstvu i preduzetnici koji obavljaju poslove zdravstvene delatnosti, na način propisan ovom odlukom.
2.
Zdravstvena ustanova prijavljuje zaraznu bolest na osnovu prijave lekara koji utvrdi stanje, odnosno oboljenje, ili sumnju da postoji oboljenje ili smrt od zarazne bolesti.
Prijavu epidemije zarazne bolesti podnosi lekar epidemiolog zdravstvene ustanove koja utvrdi epidemiju.
3.
Prijava zarazne bolesti podnosi se na obrascu broj 1, prijava epidemije zarazne bolesti - na obrascu broj 2, prijava epidemije gripa (zbirna prijava oboljenja - smrti) - na obrascu broj 3, odjava epidemije zarazne bolesti - na obrascu broj 4, prijava ozleđivanja od besne životinje ili životinje za koju se sumnja da je besna - na obrascu broj 5, a prijava o obolelim i umrlim licima od malarije - na obrascu broj 6, kao i prijava oboljenja-smrti od HIV bolesti na obrascu broj 7, koji su odštampani uz ovu odluku i čine njen sastavni deo.
4.
Prijave iz tačke 3. ove odluke popunjavaju se u dva primerka. Jedan primerak dostavlja se zdravstvenoj ustanovi nadležnoj za praćenje kretanja zaraznih bolesti, na teritoriji na kojoj su se oboljenje, smrt, stanje ili epidemija pojavili, a drugi primerak - nadležnoj zdravstvenoj ustanovi za vođenje evidencija u oblasti zaraznih bolesti.
5.
Ako je lice obolelo od zarazne bolesti za koju je obavezno epidemiološko ispitivanje, a nema prebivalište na teritoriji na kojoj se bolest pojavila, kopija prijave dostavlja se zdravstvenoj ustanovi nadležnoj za praćenje kretanja zaraznih bolesti, preduzimanje mera i vođenje evidencije o zaraznim bolestima na teritoriji na kojoj lice ima prebivalište.
6.
Prijavljivanje zaraznih bolesti vrši se na osnovu kliničke, odnosno laboratorijske dijagnoze.
Ako se prijavljivanje vrši na osnovu kliničke dijagnoze, prijava se podnosi u roku od 24 časa od postavljanja dijagnoze.
Ako je pored kliničke dijagnoze preduzeto laboratorijsko ispitivanje radi potvrde dijagnoze, izolacije i identifikacije uzročnika, dijagnoza se ponovnom prijavom potvrđuje ili menja u roku od 24 časa od časa dobijanja konačnih laboratorijskih rezultata.
7.
Dijagnoza bolesti upisuje se na latinskom jeziku i šifrira prema Međunarodnoj klasifikaciji bolesti i uzroka smrti. Ako je bliža dijagnoza, odnosno etiologija poznata, šifrira se slovom i sa tri cifre.
8.
Ako zdravstvena ustanova u kojoj je obolelo lice smešteno radi izolacije ili lečenja ili druga zdravstvena ustanova u toku lečenja utvrdi dijagnozu kojom se menja prvobitna dijagnoza koja je prijavljena nadležnoj zdravstvenoj ustanovi, dužna je da o tome obavesti zdravstvenu ustanovu koja je bolesnika uputila na lečenje i zdravstvenu ustanovu u kojoj je oboljenje prijavljeno.
9.
Zdravstvena ustanova koja utvrdi oboljenje ili smrt od kolere, kuge, virusnih hemoragičnih groznica ili zarazne bolesti čiji je uzročnik nepoznat ili posumnja da postoji oboljenje ili epidemija neke od tih bolesti, prijavljuje ih Saveznom ministarstvu za rad, zdravstvo i socijalnu politiku.
Prijavljivanje oboljenja, smrti, ili sumnje da postoji oboljenje ili epidemija iz stava 1. ove tačke vrši se odmah po saznanju, teleksom, telegramom ili telefonom.
10.
Epidemija zarazne bolesti prijavljuje se u roku od tri dana od dana saznanja o njenoj pojavi, a odjava - po isteku najdužeg inkubacionog perioda za bolest koja je prouzrokovala epidemiju. Prijava i odjava epidemije zarazne bolesti podnosi se nadležnoj zdravstvenoj ustanovi i Saveznom zavodu za zaštitu i unapređenje zdravlja.
Izuzetno od odredbe stava 1. ove tačke, u epidemiji gripa broj obolelih prijavljuje se dnevno, od dana proglašavanja epidemije, pa sve dok bolest traje u epidemijskom obliku.
11.
Nadležne zdravstvene ustanove za vođenje evidencija u oblasti zaraznih bolesti dostavljaju Saveznom zavodu za zaštitu i unapređenje zdravlja, svakog sedmog dana izveštaje o kretanju zaraznih bolesti kao i prijave i odjave epidemija zaraznih bolesti.
Zdravstvene ustanove iz stava 1. ove tačke dostavljaju godišnje izveštaje o kretanju zaraznih bolesti Saveznom zavodu za zaštitu i unapređenje zdravlja do kraja marta tekuće godine za prethodnu godinu.
12.
Danom stupanja na snagu ove odluke prestaje da važi Pravilnik o načinu prijavljivanja zaraznih bolesti ("Službeni list SRJ", br. 11/92).
13.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom listu SRJ".
Obrazac br. 1
PRIJAVA ZARAZNE BOLESTI
Prijavljuju se: oboljenje, smrt, sumnja na oboljenje, kliconoštvo, parazitonoštvo malarije, odnosno nosilaštvo HB antigena HC antitela, anti-HIV-a, vašljivost tela, i ostala stanja određena Zakonom o zaštiti stanovništva od zaraznih bolesti koje ugrožavaju celu zemlju ("Službeni list SRJ", br. 46/96).
Zdravstvena ustanova koja podnosi prijavu
Mesto Opština Republika
Ulica i broj Tel. br.
Redni broj knjige evidencije o zaraznim bolestima
Podaci o bolesniku:
Prezime, ime oca i ime
Dan, mesec i godina rođenja
Pol
Gde je zaposlen ili se školuje
Posao koji obavlja (detaljno)
Podaci o bolesti:
Oboljenje: dijagnoza:
uzročnik
šifra (MKB)
Datum oboljenja: dan mesec godina
Datum smrti: dan mesec godina
Bolest utvrđena: klinički
laboratorijski
Bolesnik je: upućen u bolnicu DA NE
izolovan DA NE
stavljen pod zdravstveni nadzor DA NE
Materijal uzet za laboratorijsku analizu DA NE
Bolesnik je vakcinisan protiv ove bolesti NE
DA
potpuno
nepotpuno
Datum poslednje vakcinacije
Revakcinacije
revakcinisan
vakcinacija nije obavezna
U
Datum
(prezime i ime lekara)
LISTA ŠIFARA MEĐUNARODNE KLASIFIKACIJE BOLESTI, POVREDA I UZROKA SMRTI (MKB - 10 REVIZIJA) ZA ŠIFRIRANjE ZARAZNIH BOLESTI OBAVEZNIH ZA PRIJAVLjIVANjE
1) A 00 kolera (Cholera);
2) A 01 trbušni tifus i paratifus (Typhus abdominalis et paratyphus);
3) A 02 druge salmoneloze (Salmonelloses aliae);
4) A 03 šigeloze (Shigelloses);
5) A 04 druge bakterijske crevne infekcije (Infectiones intestinales bactericae aliae);
6) A 05 bakterijske alimentarne intoksikacije (Intodžicationes alimentarie bacteriales);
7) A 06 amebijaza (Amoebiasis);
8) A 07 druge protozoične crevne infekcije (Infestationes intestinales protozoicae aliae);
9) A 08 virusne crevne infekcije (Infectiones intestinales virales);
10) A 15-A 19 tuberkuloza (Tuberculosis);
11) A 20 kuga (Pestis);
12) A 21 tularemija (Tularaemia);
13) A 22 antraks (Anthradž);
14) A 23 bruceloza (Brucellosis);
15) A 27 leptospiroze (Leptospiroses);
16) A 30 lepra-guba (Lepra);
17) A 33-A 35 tetanus (Tetanus);
18) A 36 difterija (Diphteria);
19) A 37 veliki kašalj (Pertussis);
20) A 38 šarlah (Scarlatina);
21) A 39 meningokokna bolest (Morbus meningococcicus);
22) A 46 crveni vetar (Erysipelas);
23) A 48.0 gasna gangrena (Gangraena gaseosa);
24) A 48.1 legioneloza (Legionellosis);
25) A 50-A 53 sifilis-lues (Syphilis-Lues);
26) A 54 gonoreja (Gonorrhoea);
27) A 55-A 56 hlamidioza (Chlamydiosis);
28) A 60 herpesvirusna anogenitalna infekcija (Infectio herpesviralis anogenitalis);
29) A 68 povratna groznica (Febris recurrens);
30) A 69.2 lajmska bolest (Morbus Lymei);
31) A 70 ornitoza, psitakoza (Ornithosis, psittacosis);
32) A 71 trahom (Trachoma);
33) A 75 pegavi tifus (Typhus edžanthematicus);
34) A 75.1 Bril-Zinserova bolest (Morbus Brill-Zinsseri);
35) A 78 kju-groznica (Lj-febris);
36) A 80 poliomijelitis - dečja paraliza (Poliomyelitis);
37) A 82 besnilo (Rabies-lyssa);
38) A 84 krpeljski virusni encefalitis (Encephalitis virosa idžode transmissa);
39) A 85-A 86 drugi virusni encefalitisi (Encephalitis virosa);
40) A 87 virusni meningitis (Meningitis virosa);
41) A 95 žuta groznica (Febris flava);
42) A 98.0 krimska hemoragična groznica (Febris haemorrhagica crimeana);
43) A 98.5 hemoragična groznica sa bubrežnim sindromom (Febris haemorrhagica cum syndromate renali);
44) A 96. A 98. A 99 druge virusne hemoragične groznice (Febris haemorrhagicae virosae aliae);
45) B 01 ovčije boginje-varičele (Varicella);
46) B 02 herpes zoster (Herpes zoster);
47) B 05 male boginje-morbile (Morbilli);
48) B 06 crvenka-rubeole (Rubella) uključujući i kongenitalnu rubeolu P 35.0;
49) B 15 akutni virusni hepatitis A (Hepatitis virosa acuta A);
50) B 16 akutni virusni hepatitis B (Hepatitis virosa acuta B);
51) B 17 drugi virusni hepatitisi - C.D.E - (Hepatitis virosa acuta C.D.E.);
52) B 18 hronični virusni hepatitis (B.C.D.G ili etiološki neodređen) (Hepatitis virosa chronica B.C.D.G vel non determinata);
53) B 19 neodređeni virusni hepatitis (Hepatitis virosa non determinata);
54) B 20-B 24 HIV-bolest (Morbus HIV);
55) B 26 zauške-zaušci (Parotits epidemica-mumps);
56) B 27 infektivna mononukleoza (Mononucleosis infecitiva);
57) B 34.0 adenoviroza (Adenovirosis);
58) B 35-B 49 mikoze (Micoses);
59) B 50-B 54 malarija (Malaria);
60) B 55.0 visceralna lišmanijaza (Leishmaniasis visceralis);
61) B 58 toksoplazmoza (Todžoplasmosis);
62) B 67 ehinokokoza (Echinococcosis);
63) B 68. B 71.0 B 76-B 80 i B 81.4 crevne helmintijaze (Helminthiases intestinales);
64) B 75 trihineloza (Trichinellosis);
65) B 86 šuga (Scabies);
66) I 02.0 I 03.0 streptokokni faringitis i tonzilitis (Pharynghitis et tonsillitis streptococcoica);
67) J 10-J 11 grip (Influenza).
Obrazac br. 2
Zdravstvena ustanova koja prijavljuje epidemiju
Mesto Opština R
Ulica, broj i telefon
Broj pod kojim je zavedena prijava
PRIJAVA EPIDEMIJE ZARAZNIH BOLESTI*
Oboljenje koje se pojavilo u epidemijskoj formi:
Dijagnoza
Šifra
Datum početka epidemije Datum otkrivanja Datum podnošenja
epidemije prijave
zahvaćeno naselje Broj stanovnika
*Prijava se dostavlja i Saveznom zavodu za zdravstvenu zaštitu na osnovu tačke 2. Odluke.
Zahvaćena grupacija (škola, kolektiv i dr.)
Broj eksponiranih broj obolelih umrlih hospitalizovanih sumnjivih
Izvor zaraze: utvrđen - neutvrđen
Put prenošenja:
hrana: šifra:**
voda: šifra:
kontakt:
inokulacija:
aerogeni:
transmisivni:
neutvrđen:
Uzročnik: dokazan u ispitivanju nije dokazan nije ispitivan šifra:
Klinički znaci
Preduzete mere
Epidemiološka prognoza zasnovana na dosadašnjim ispitivanjima
Neophodna pomoć (u kadrovima, opremi i sredstvima)
Lekar (epidemiolog)
**Šifre za velike i etiološke agense date su na poleđini prijave.
Šifra za namirnice (vehikl): Šifre za etiološke agense*
01 mleko 100 bakterije i njihovi >toksini
02 mlečni produkti, izuzev 03 i 04 101 B. cereus
03 sir 102 Brucella
04 buter 103 Camphylobacter
05 jaja i produkti od jaja 104 Cl. botulinum
06 meso od toplokrv. životinja 105 Cl. perfrigens
060100 govedina 106 E.coli
060800 teletina 107 F.tularensis
061500 svinjetina 108 Klebsiella
063200 jagnjetina 109 Mycobacteria
063500 piletina 110Pseudomonas
063800 ćuretina 111 S.typhi i paratyphi A.B.C.
063900 druga živina 112 druge Salmonellae (serotin)
070000 mesni produkti, osim 080000 113 Shigella (grupa)
080000 viršle 114 Staphylococcus aureus
100000 riba 115 Str. fecalis
110000 riblji produkti 116 V. cholerae i srodni vibrioni
120000 krustacea morske životinje 117 Vibrio parahaemolyticus
200000 majonez, salata i dr. 118 Yersinia enterocolitica
200400 mesna salata 190 Druge bakterije
200500 riblja salata 200 Paraziti i protozoa
200800 krompir salata 208 Trichinellosis
210000 puding, krem itd. 300 Virusi i rikecije
400 Toksične životinje
500 Toksične biljke
600 Mikrotoksini itd.
*Ove šifre se primenjuju samo kod prijavljivanja epidemija zaraznih bolesti koje se
prenose hranom.
Obrazac br. 3
ZDRAVSTVENA USTANOVA KOJA PRIJAVLjUJE OBOLjENjE
Mesto
Opština
Republika
Ulica i broj: Tel. br.
ZBIRNA PRIJAVA OBOLjENjA - SMRTI OD GRIPA
Za period od do godine
Grupe prema godinama života Obolelo Umrlo
0 do 4 godine
5 do 19 godina
20 do 59 godina
60 i više godina
Ukupno
Datum podnošenja prijave M.P. Ovlašćeno lice,
Obrazac br. 4
Zdravstvena ustanova koja podnosi odjavu epidemija
(definitivni izveštaj)
Datum odjave epidemije
Broj pod kojim je zavedena odjava
Mesto Opština R
Ulica, broj i telefon
ODJAVA EPIDEMIJE ZARAZNE BOLESTI*
Obolevanje koje se pojavilo u epidemijskoj formi:
Dijagnoza
Šifra
Datum početka Datum otkrivanja Datum završetka epidemije
Zahvaćeno naselje Broj stanovnika
Zahvaćena grupacija (škola, kolektiv i dr.)
Broj eksponiranih broj obolelih umrlih hospitalizovanih
Izvor zaraze: utvrđen - neutvrđen
Put prenošenja:
hrana šifra:**
voda šifra: vrsta vodnog objekta (izvor, pumpa,
bunar, mini vodovod, gradski vodovod itd.)
Gradski vodovod ima zaštitnu zonu: da - ne
kontakt
inokulacija
aerogeni
transmisivni
neutvrđen
Sprovedene mere
Predložene mere za trajno otklanjanje opasnosti
*Odjava epidemije sa detaljnim izveštajem dostavlja se i Saveznom
zavodu za zaštitu i unapređenje zdravlja na osnovu tačke 10. Odluke.
**Šifre za vehikle i etiološke agense date su na poleđini odjave.
Oboleli po polu i dobnim grupama:
Pol STAROST Nepoznato
manje od 1 god. navršena 1 god. 2 god. 3 god. 4 god. 5 god. 6 god. 7-9 god.
10-14 god. 14-19 god. 20-29 god. 30-39 god. 40-49 god. 50-59 god. 60 i više god.
m
ž
u
Potvrda referens-laboratorije: da - ne
Drugi poznati podaci značajni za pojavu i širenje epidemije i o sprovedenim merama
Lekar (epidemiolog)
Obrazac br. 5
Antirabična stanica
Republika
PRIJAVA OZLEĐIVANjA OD BESNE ŽIVOTINjE ILI ŽIVOTINjE ZA KOJU SE SUMNjA DA JE BESNA
Ime i prezime ozleđenog lica Godina života
Zanimanje Adresa
Dan i mesto ozlede
Lokalizacija i broj ozleda
Opis ozleda: laka teška kroz odelo na golo kontakt
Rana krvarila: da ne AT zaštitu primio da ne
Datum ranijih ozleda: Da li je tada antirabično tretiran (datum, vrsta vakcine)
Životinja koja je nanela ozledu (opis) Grupa A B C D
Živa Ubijena Odlutala Uginula Nepoznata Poznata
Adresa vlasnika
Vakcinisana (kada) Nevakcinisana
Izjava ozleđenog: (ujed provociran i dr.)
Veterinarski pregled: 1. dan: Zdrava Bolesna 5. dan: Zdrava Bolesna 10. dan: Zdrava Bolesna
Mikroskopski nalaz dana TFA Negri
Biološki ogled
Upisati znak dž u odgovarajući kvadrat
TRETIRANjE
1. LOKALNA OBRADA RANE
Datum obrade u zdravstvenoj ustanovi
Način obrade
2. HUMANI ANTIRABIČNI IMUNOGLOBULIN
Datum aplikacije u zdravstvenoj ustanovi
Mesto aplikacije (lokalizacije)
Količina datog seruma, u i.j. u ml br. serije Proizvođač
Proba osetljivosti: je - nije pozitivna. Desenzibilizacija: je - nije vršena. Primedbe (eventualne reakcije)
3. ANTIRABIČNA VAKCINA
HDC dani Datum cepljenja Broj serije Proizvođač Količina u ml Primedbe (eventualne reakcije)
0
7
21
Potpis lekara
Obrazac br. 6
PRIJAVA O OBOLELIM I UMRLIM LICIMA OD MALARIJE
Prezime i ime pol starost
Adresa stana Radna organizacija
Zemlje u kojima je boravio Vreme boravka
Zemlja iz koje je došao
Datum dolaska u Jugoslaviju Datum obolevanja
Anamneza malarije
Razlog odlaska u malarično područje:*
1) novi imigrant
2) imigrant u poseti zemlji svog porekla
3) dolazak kući na odsustvo
4) član posade (broda, aviona), vojna služba
5) putovanje zbog posla
6) ostalo
7) strani posetioci
Hemioprofilaksa protiv malarije primenjena u inostranstvu:* DA NE
U slučaju potvrdnog odgovora:
Naziv leka učestalost davanja 1) redovno ili
2) neredovno
Mere protiv komaraca:* DA NE
1) mreže
2) repelenti
3) drugo
Da li je nastavio sa hemioprofilaksom po povratku:* DA NE
Da li je bilo slučajeva malarije DA NE
Dijagnozu postavio ustanova
Način postavljanja dijagnoze* 1) gusta kap, razmaz
2) serološki
3) klinički
Vrsta parazita* 1) P.falciparum 4) P.ovale>
: 91;0: 2) P.vivadž 5) mešana inf.
3) P.malariae
Vreme, dužina hospitalizacije i način lečenja:
Ishod slučaja* 1) oporavljen
2) umro
3) nepoznat
Da li je vršeno ispitivanje na rezistenciju antimalaričnih sredstava?
Da Ne
Primedba:
Mišljenje o vrsti i poreklu infekcije, putu i načinu nastanka (importovana, posle transfuzije od narkomana,; recidiv - nedovoljno dugo lečenje), kao i eventualnim merama zaštite.
Datum 199
Lekar specijalista,
*Zaokružiti odgovor.
Obrazac br. 7
Zdravstvena ustanova Republika
Mesto Ulica i broj
Opština Telefon
Redni broj prijave
PRIJAVA OBOLjENjA - SMRTI OD HIV BOLESTI
Prezime, ime jednog roditelja i ime Pol M 1 Ž 2
Matični broj
Mesto stalnog boravka
(opština, mesto, ulica i broj)
Zanimanje - posao koji obavlja
Državljanstvo (za strance)
Zemlja boravka u vreme pojave bolesti
Laboratorijski testovi metod
HIV 1 HIV 2
nalaz
Broj CD 4 limfocita
Datum prvog anti HIV pozitivnog testa
Datum utvrđivanja kliničke dijagnoze
Šifra dijagnoze MKB-10
Patološke manifestacije bolesti HIV
A Oportunističke infekcije
vidi uputstvo
B Druga oboljenja specifična za bolest HIV
vidi uputstvo
V Indikatori bolesti HIV sa nekompletnom informacijom
vidi uputstvo
G Druga oboljenja nespecifična za bolest HIV
vidi uputstvo
- način prenošenja bolesti (transmisione kategorije) utvrđen
vidi uputstvo
- ako je pacijent inficiran heteroseksualnim kontaktom navesti
vidi uputstvo
- ako je dete inficirano od majke navesti kojoj je od transmisionih kategorija majka pripadala
vidi uputstvo
Datum smrti
Uzrok smrti
dijagnoza prema MKB-10
Datum Potpis lekara