Na osnovu člana 90. tačka 2. Ustava Republike Srbije, u vezi sa članom 17. Zakona o spoljnotrgovinskom poslovanju ("Službeni list SRJ", br. 46/92, 16/93, 29/97, 59/98, 44/99, 53/99, 73/00 i 23/01) i članom 397. stav 1. Carinskog zakona ("Službeni glasnik RS", broj 73/03),
Vlada Republike Srbije donosi

UREDBU

O BLIŽIM USLOVIMA ZA ZAKLjUČIVANjE I ODOBRAVANjE UGOVORA O DUGOROČNOJ PROIZVODNOJ KOOPERACIJI

(Objavljena u "Sl. glasniku RS", br. 104 od 17. septembra 2004)

I. UVODNE ODREDBE

Član 1.

Ovom uredbom propisuju se bliži uslovi za zaključivanje i odobravanje ugovora o dugoročnoj proizvodnoj kooperaciji (u daljem tekstu: Ugovor).

Član 2.

Preduzeće i drugo pravno lice upisani u sudski registar za obavljanje proizvodne delatnosti, odnosno kojima je proizvodnja pretežna delatnost (u daljem tekstu: Preduzeće) može sa stranim licem - proizvođačem zaključiti Ugovor.

Odobravanje Ugovora

Član 3.

Ugovor odobrava Ministarstvo za ekonomske odnose sa inostranstvom (u daljem tekstu: Ministarstvo).
Ugovor mora biti zaključen u pismenoj formi sa rokom trajanja od najmanje tri godine.

II. SADRŽINA UGOVORA

Pojam dugoročne proizvodne kooperacije

Član 4.

Pod dugoročnom proizvodnom kooperacijom, u smislu ove uredbe, podrazumeva se dugoročna proizvodna saradnja ugovornih strana - domaćeg i stranog proizvođača, koja se sastoji u zajedničkom programiranju proizvodnje, razvoju, osvajanju proizvodnje u svim fazama i međusobnim razmenama i isporukama reprodukcionog materijala, poluproizvoda, delova, sklopova i gotovih proizvoda iste vrste, radi specijalizacije te proizvodnje.

Član 5.

Za izvršenje obaveza iz Ugovora preduzeće može angažovati i druga preduzeća, kao podkooperante, na osnovu posebnog ugovora.

Plaćanje i naplaćivanje

Član 6.

Plaćanje i naplaćivanje po osnovu međusobnih isporuka na osnovu Ugovora vrši se u skladu sa propisima koji uređuju devizno poslovanje.
Vrednost uvoza, koji se vrši na osnovu Ugovora, ne može biti veća od vrednosti izvoza, koji se vrši na osnovu tog ugovora.

Mesto isporuke

Član 7.

Strani partner može izvršavati obaveze iz Ugovora i isporukama iz svojih pogona i iz zemalja izvan poslovnog sedišta.

Ciljevi ugovora

Član 8.

Ugovorom se mora postići: obezbeđenje tehničko-tehnološke, sirovinske, energetske, ekonomski i ekološki optimalne proizvodnje i razmene proizvoda, koji su predmet Ugovora; povećanje obima i asortimana proizvodnje; obezbeđenje serijske proizvodnje uz smanjenje specifičnih troškova proizvodnje i zagađenja životne sredine; povećanje izvoza i zajednički nastup na stranom tržištu.

Sadržina ugovora

Član 9.

Ugovor, po pravilu, sadrži odredbe o: ugovornim stranama (naziv, firma i sedište); cilju Ugovora; predmetu Ugovora; tehničkoj dokumentaciji; proizvodnoj i komercijalnoj saradnji; godišnjim isporukama i razmeni proizvoda kooperacije; cenama i načinu plaćanja; uslovima isporuke i prijema; pakovanju i obeležavanju proizvoda; garancijama i reklamacijama; patentnim i licencnim pravima i ovlašćenjima; trajanju Ugovora; uslovima za raskid Ugovora; načinu rešavanja sporova; stupanju Ugovora na snagu; specifikacije izvoza i uvoza proizvoda koji su predmet dugoročne proizvodne kooperacije i druge odredbe o kojima se ugovorne strane sporazumeju, a u zavisnosti od prirode predmeta dugoročne proizvodne kooperacije.

III. ODOBRENjE ZAHTEVA

Prilozi uz zahtev za odobrenje ugovora

Član 10.

Ugovor, njegove izmene i dopune podnose se Ministarstvu u roku od 30 dana od dana zaključenja, odnosno od dana njegovih izmena ili dopuna.
Uz zahtev za odobrenje Ugovora preduzeće Ministarstvu podnosi u četiri primerka:
1) tekst Ugovora u originalu i overenom prevodu;
2) rešenje ili drugi dokaz nadležnog organa o upisu preduzeća u odgovarajući registar;
3) obaveštenje Republičkog zavoda za statistiku, kojim je određena šifra osnovne delatnosti domaćeg saugovarača;
4) dokaz stranog saugovarača da je registrovan za obavljanje proizvodne delatnosti;
5) ekonomsko-tehničko-tehnološki elaborat;
6) kataloge ili crteže, skice i dr, kojima se bliže objašnjava predmet saradnje.

Ekonomsko-tehničko-tehnološki elaborat

Član 11.

Ekonomsko-tehničko-tehnološki elaborat iz člana 10. stav 2. tačka 5) ove uredbe (u kraćem obimu) sadrži naročito:
1) osnovne podatke o domaćem preduzeću (kao i o podkooperantima) i o stranom partneru;
2) osnovne podatke o tehničko-tehnološkim rešenjima;
3) osnovne podatke o produktivnosti rada i rentabilnosti poslovanja i ekonomskoj celishodnosti dugoročne proizvodne saradnje;
4) podatke o osnovnim sirovinama i reprodukcionom materijalu;
5) osnovne podatke o tehničko-tehnološkoj opremljenosti proizvodnih kapaciteta i kadrovskoj osposobljenosti za izvršavanje obaveza iz Ugovora;
6) podatke o uticaju na životnu sredinu i merama zaštite životne sredine;
7) osnovne podatke o načinu finansiranja proizvodnje;
8) osnovne podatke o mogućnostima