Na osnovu člana 17. stav 5. Zakona o spoljnotrgovinskom poslovanju ("Službeni list SRJ", br. 46/92, 16/93, 29/97 i 59/98), savezni ministar za spoljnu trgovinu propisuje

UPUTSTVO

O ELEMENTIMA KOJE NAROČITO TREBA DA SADRŽI UGOVOR O DUGOROČNOJ PROIZVODNOJ KOOPERACIJI I EKONOMSKO-TEHNIČKO-TEHNOLOŠKI ELABORAT

(Objavljeno u "Sl. listu SRJ", br. 13 od 19. marta 1999)

1.
Ovim uputstvom se bliže propisuje šta naročito treba da sadrži ugovor o dugoročnoj proizvodnoj kooperaciji i ekonomsko-tehničko-tehnološki elaborat iz člana 17. Zakona o spoljnotrgovinskom poslovanju.
2.
Ugovor o dugoročnoj proizvodnoj kooperaciji sadrži naročito odredbe o:
1) nazivu, firmi i sedištu ugovornih strana i podkooperanata koji učestvuju u dugoročnoj proizvodnoj kooperaciji;
2) predmetu dugoročne proizvodne kooperacije;
3) uslovima isporuke i prijemu zajedničkog proizvoda, o ceni, načinu plaćanja, garanciji i reklamaciji, pakovanju i obeležavanju tog proizvoda;
4) korišćenju patenata, licenci i drugih prava industrijske svojine;
5) trajanju ugovora;
6) uslovima za raskid ugovora;
7) rešavanju sporova;
8) zaštiti životne sredine.
3. Ekonomsko-tehničko-tehnološki elaborat sadrži naročito:
1) osnovne podatke o domaćem preduzeću i drugom pravnom licu (i o potkooperantima) i o stranom licu;
2) osnovne podatke o tehničko-tehnološkim rešenjima;
3) podatke o tehnologijama koje se koriste za istu proizvodnju i razloge za izbor određene tehnologije koja je predmet ugovora, podatke o produktivnosti rada, dohotku i rentabilnosti poslovanja, podatke o elementima na osnovu kojih je utvrđena cena tehnologije, kao i druge podatke o ekonomskoj celishodnosti proizvodnje koja će se obavljati na osnovu ugovora, sa posebnim osvrtom na rezultate koji se očekuju;
4) podatke o osnovnim sirovinama i reprodukcionom materijalu koji se upotrebljavaju, o energetskim izvorima koji se koriste u procesu proizvodnje proizvoda po zaključenom ugovoru i o odnosnu učešća domaćih i uvoznih sirovina, reprodukcionog materijala i podatke o eventualnom uvozu opreme. Podaci o robi koja se izvozi i uvozi daju se zbirno i po godinama za vreme trajanja ugovora;
5) podatke o obezbeđivanju uslova za očuvanje i zaštitu čovekove sredine;
6) podatke o izvorima sredstava potrebnih za izvršavanje ugovora;
7) podatke o mogućnosti plasmana na domaćem i stranom tržištu.
4. Ovo uputstvo stupa na snagu 1. aprila 1999. godine.