hor001


Za pristup kompletnom i ažurnom tekstu ovog dokumeta, molimo vas:


hor002
Na osnovu čl. 6. i 12. stav 3. Zakona o izmenama i dopunama Zakona o autorskom i srodnim pravima ("Službeni glasnik RS", broj 119/12) i člana 176. Zakona o autorskom i srodnim pravima, ("Službeni glasnik RS", br. 104/09 i 99/11),
Upravni odbor Sokoja - Organizacije muzičkih autora Srbije, Upravni odbor OFPS - Organizacije proizvođača fonograma Srbije i Upravni odbor PI - Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora, a u skladu sa Rešenjem Zavoda za intelektualnu svojinu 990 broj 2013/5319-1 od 19. decembra 2013. godine, doneli su

TARIFU

ZA OSTVARIVANjE PRAVA NA NAKNADU ZA JAVNO SAOPŠTAVANjE MUZIČKIH DELA, INTERPRETACIJE I FONOGRAMA

(Objavljena u "Sl. glasniku RS", br. 117 od 30. decembra 2013)

Član 1.

Ovom tarifom utvrđuje se visina i način utvrđivanja autorske naknade i naknade za interpretatore i proizvođače fonograma, koju korisnici muzičkih dela, interpretacija i fonograma u Republici Srbiji plaćaju po osnovu:
a) javnog saopštavanja muzičkih dela, interpretacija i fonograma koji se emituju sa repertoara organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava;
b) javnog saopštavanja muzičkih dela, interpretacija i fonograma sa nosača zvuka i nosača zvuka i slike iz repertoara organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava.

Član 2.

Pojedini izrazi upotrebljeni u ovoj tarifi imaju sledeće značenje:
1) Javno saopštavanje muzičkih dela, interpretacija i fonograma je:
a) javno saopštavanje muzičkih dela, interpretacija i fonograma koji se emituju;
b) javno saopštavanje muzičkih dela, interpretacija i fonograma sa nosača zvuka i nosača zvuka i slike.
2) Organizacije za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava (u daljem tekstu: organizacije) su Organizacija muzičkih autora Srbije - Sokoj, Mišarska 12-14 11000, Beograd (u daljem tekstu: Sokoj), Organizacija za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora (u daljem tekstu: PI), Majke Jevrosime 38, 11000 Beograd i Organizacija proizvođača fonograma Srbije (u daljem tekstu: OFPS) Tabanovačka 27, 11000 Beograd.
3) Nosioci prava su kompozitori, tekstopisci, aranžeri, interpretatori i proizvođači fonograma koje na osnovu zakona i ugovora zastupaju organizacije.
4) Korisnici su fizička lica, preduzetnici i pravna lica koja u Republici Srbiji javno saopštavaju muzička dela, interpretacije i fonograme sa repertoara organizacija na osnovu Zakona o autorskom i srodnim pravima ("Službeni glasnik RS", br. 104/09, 99/11 i 119/12, u daljem tekstu: Zakon).
5) Naknada za javno saopštavanje muzičkih dela, interpretacija i fonograma (u daljem tekstu: naknada za javno saopštavanje) je iznos koji svaki korisnik mora da plati za javno saopštavanje muzičkih dela, interpretacija i fonograma.

Član 3.

Korisnik je dužan da u skladu sa Zakonom o autorskom i srodnim pravima dostavi organizaciji podatak o površini prostora koji koristi za prijem gostiju, potrošača i naručilaca usluga.
Korisnici su dužni da od organizacije pribave prava za iskorišćavanje predmeta zaštite pre početka korišćenja predmeta zaštite, u svim slučajevima kada je dobijanje dozvole za iskorišćavanje predmeta zaštite propisano Zakonom o autorskom i srodnim pravima.
Korisnici su dužni da obaveštavaju organizacije o nazivu predmeta zaštite, učestalosti i obimu iskorišćavanja, kao i o drugim okolnostima koje su relevantne za obračun i raspodelu naknade koja se prema tarifi plaća.

Član 4.

Repertoar organizacija čine repertoari Sokoja, OFPS i PI.
Repertoar Sokoja čine muzička dela:
1) domaćih autora i nosilaca autorskog prava, članova Sokoja, koji su ugovorom ustupili svoja prava Sokoju, na osnovu člana 153. Zakona;
2) autora i nosilaca autorskog prava, čija prava Sokoj ostvaruje na osnovu člana 180. stav 1. Zakona.
Repertoar OFPS čine izdati fonogrami:
1) domaćih proizvođača fonograma i nosilaca srodnog prava proizvođača fonograma, članova OFPS, koji su ugovorom ustupili svoja prava OFPS, u skladu sa članom 153. Zakona;
2) proizvođača fonograma i nosilaca srodnog prava proizvođača fonograma, čija prava OFPS ostvaruje u skladu sa članom 180. stav 1. Zakona.
Repertoar PI čine interpretacije:
1) domaćih interpretatora i nosilaca prava na interpretacije, članova PI, koji su PI ustupili svoja isključiva imovinsko pravna ovlašćenja, u skladu sa članom 153. Zakona;
2) interpretatora i nosilaca prava na interpretacije, čija prava PI ostvaruje u skladu sa članom 180. stav 1. Zakona.

Član 5.

Iznosi naknada za javno saopštavanje, utvrđeni su Tarifnim brojevima 1-6 i dati su u prilogu koji je odštampan uz ovu tarifu i čini njen sastavni deo.
Iznosi naknada za javno saopštavanje iz stava 1. ovog člana su u dinarima

hor002