1. Bez obzira na olakšice odobrene članom 10. ovog sporazuma, odredbe ove glave ni na koji način ne ograničavaju Strane ugovornice u sprovođenju svojih poljoprivrednih politika ili preduzimanje bilo kakvih mera saglasno tim politikama, uključujući i primenu odgovarajućih odredbi Sporazuma o poljoprivredi u okviru GATT-1994 i Sporazuma o osnivanju STO.
Zakon o ratifikaciji Sporazuma o slobodnoj trgovini između SCG i Republike Bugarske (mp)1. Bez obzira na olakšice odobrene članom 12. ovog sporazuma, odredbe ove glave ni na koji način ne ograničavaju Strane ugovornice u sprovođenju svojih poljoprivrednih politika ili preduzimanju bilo kakvih mera saglasno tim politikama, uključujući i primenu odgovarajućih odredbi Sporazuma o poljoprivredi u okviru GATT 1994 i Sporazuma o osnivanju STO.
Zakon o ratifikaciji Sporazuma o slobodnoj trgovini između SCG i Rumunije (mp)1. Bez obzira na olakšice odobrene članom 11. ovog sporazuma, odredbe ove glave ni na koji način ne ograničavaju Strane ugovornice u sprovođenju svojih poljoprivrednih politika ili preduzimanju bilo kakvih mera saglasno tim politikama, uključujući i primenu odgovarajućih odredbi STO.
Zakon o ratifikaciji Sporazuma o slobodnoj trgovini između SRJ i Republike Hrvatske (mp)1. Bez obzira na olakšice odobrene članom 11. ovog sporazuma odredbe ove Glave ni na koji način ne ograničavaju Ugovorne strane u sprovođenju njihovih poljoprivrednih politika ili preduzimanju bilo kakvih mera saglasno tim politikama, uključujući i primenu odgovarajućih odredbi STO.
Zakon o ratifikaciji Sporazuma o slobodnoj trgovini između SCG i Republike Albanije (mp)1. Bez obzira na olakšice odobrene članom 12. ovog sporazuma, odredbe ove glave ni na koji način neće ograničiti Strane ugovornice u sprovođenju njihovih poljoprivrednih politika ili primenu bilo kojih drugih mera saglasno tim politikama, uključujući sprovođenje odredbi Sporazuma STO o poljoprivredi.
Zakon o potvrđivanju Sporazuma o slobodnoj trgovini između SRJ i Republike Mađarske (mp)1. Bez obzira na olakšice odobrene članom 10. ovog sporazuma, odredbe ove glave ni na koji način ne ograničavaju Strane ugovornice u sprovođenju svojih poljoprivredniih politika ili preduzimanju bilo kakvih mera saglasno tim politikama, uključujući i primenu odgovarajućih odredbi STO.