ZAKON

O UREĐENjU TRŽIŠTA POLjOPRIVREDNIH PROIZVODA

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 149 od 15 studenog 2009, 22/11)

1. OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Ovim se Zakonom propisuju način i mjere uređenja tržišta u pojedinim sektorima poljoprivrednih proizvoda, uvjeti za aktiviranje pojedinih mjera uređenja tržišta, korisnici u provedbi navedenih mjera, njihova kontrola te upravni i inspekcijski nadzor.

Definicije

Članak 2.

Pojedini pojmovi u smislu ovoga Zakona imaju sljedeće značenje:
1. Agencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu i ruralnom razvoju (u daljnjem tekstu: Agencija za plaćanja) - pravna osoba nadležna za provedbu mjera uređenja tržišta poljoprivrednih proizvoda.
2. Interventna cijena - cijena po kojoj Agencija za plaćanje otkupljuje proizvode u javnoj intervenciji.
3. Korisnici mjera za uređenje tržišta - pravne ili fizičke osobe koje obavljaju djelatnosti u sektorima iz članka 3. ovoga Zakona te stječu prava u vezi s mjerama za uređenje tržišta.
4. Potpora privatnom skladištenju - potpora koja se odobrava korisnicima kao naknada troška skladištenja pojedinih poljoprivrednih proizvoda kroz određeno razdoblje u slučaju ozbiljnih poremećaja na tržištu.
5. Proizvođačke organizacije - pravne osobe, ili jasno definirani dijelovi pravnih osoba, osnovane od strane proizvođača u pojedinim sektorima iz članka 3. ovoga Zakona i priznate od strane ministarstva nadležnog za poljoprivredu (u daljnjem tekstu: Ministarstvo).
6. Sektorske organizacije - pravne osobe osnovane na inicijativu organizacija ili udruženja iz područja proizvodnje, trgovine i/ili prerade u pojedinim sektorima iz članka 3. ovoga Zakona i priznate od strane Ministarstva.
7. Tržišna godina - vremensko razdoblje u kojemu se provode mjere uređenja tržišta i različita je za pojedine sektore.
8. Tržišni cjenovni informacijski sustav u poljoprivredi (u daljnjem tekstu: TISUP) - ustrojstvena jedinica Ministarstva koja obavlja poslove prikupljanja, obrade i izvješćivanja o cijenama i količinama određenih poljoprivrednih proizvoda s domaćeg reprezentativnog tržišta.
9. Tržišni standardi - propisani zahtjevi kakvoće i drugi uvjeti kojima mora udovoljiti proizvod koji se stavlja na tržište.
10. Evidencije korisnika - zbirke podataka koje se o korisnicima pojedinih mjera za poljoprivredne proizvode vode u Agenciji za plaćanja.
11. Otkup - kupovina i skladištenje proizvoda u sustavu intervencija.
12. Referentna cijena - najveći mogući iznos interventne cijene.

Obuhvat mjera i proizvoda

Članak 3.

(1) Uređenje tržišta poljoprivrednih proizvoda odnosi se na uređenje unutarnjeg tržišta i trgovine s drugim zemljama, priznavanje proizvođačkih organizacija i sektorskih organizacija, kao i posebne odredbe za pojedine sektore.
(2) Uređenje tržišta u skladu s odredbama ovoga Zakona primjenjuje se za sljedeće sektore:
- žitarice,
- šećer,
- hmelj,
- maslinovo ulje i stolne masline,
- voće i povrće,
- prerađevine voća i povrća,
- vino,
- živo bilje i cvijeće,
- goveđe meso,
- svinjsko meso,
- ovčje i kozje meso,
- jaja i meso peradi,
- mlijeko i mliječni proizvodi,
- pčelarski proizvodi,
- ostali proizvodi.
(3) Popis proizvoda u sektorima iz stavka 2. ovoga članka utvrđen je Dodatkom, koji je sastavni dio ovoga Zakona.

Tržišne godine

Članak 4.

(1) Propisuju se sljedeće tržišne godine tijekom kojih se provode mjere uređenja tržišta:
- od 1. siječnja do 31. prosinca za sektor voća i povrća,
- od 1. srpnja do 30. lipnja sljedeće godine za sektore žitarica, maslinovog ulja i stolnih maslina, mlijeka i mliječnih proizvoda,
- od 1. kolovoza do 31. srpnja sljedeće godine za sektor vina,
- od 1. listopada do 30. rujna sljedeće godine za sektor šećera.
(2) Ministar nadležan za poljoprivredu (u daljnjem tekstu: ministar) pravilnikom može propisati tržišne godine i za druge proizvode iz članka 3. stavka 2. ovoga Zakona.

Odbor za praćenje

Članak 5.

(1) Ministar osniva Odbor za praćenje provedbe mjera uređenja tržišta (u daljnjem tekstu: Odbor) koji čine predstavnici tijela uključenih u provedbu i praćenje navedenih mjera.
(2) Ministar će posebnim aktom utvrditi ovlasti Odbora iz stavka 1. ovoga članka.

Korisnici mjera

Članak 6.

(1) Korisnik mjera za uređenje tržišta dužan je dostavljati točne tražene podatke Ministarstvu i Agenciji za plaćanje.
(2) Podaci iz stavka 1. ovoga članka smatraju se poslovnom tajnom i mogu se dostaviti trećoj strani samo ako je to uređeno posebnim zakonom ili uz pisanu suglasnost korisnika mjera za uređenje tržišta.
(3) Korisnik mjera za uređenje tržišta dužan je vratiti sredstva dobivena na temelju netočnih podataka te sredstva pribavljena protivno uvjetima i odredbama ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega.
(4) U slučaju da korisnik mjera za uređenje tržišta ne vrati sredstva iz stavka 3. ovoga članka u naređenom roku, dužan je platiti zakonske zatezne kamate.
(5) Korisnik mjera za uređenje tržišta koji nije vratio sredstva iz stavka 3. i 4. ovoga članka ne ostvaruje pravo na mjere za uređenje tržišta propisane ovim Zakonom do podmirenja nastalih novčanih obveza.
(6) U slučajevima iz stavka 3. i 4. ovoga članka korisniku se neće odobriti novi zahtjev za stjecanje prava na mjere za uređenje tržišta propisane ovim Zakonom u razdoblju od jedne godine, računajući od dana povrata sredstava.
(7) Korisnici mjera za uređenje tržišta moraju čuvati dokumentaciju pet godina od dana podnošenja zahtjeva na temelju kojeg su ostvarili pravo.
(8) Vrstu, opseg, način, rokove i učestalost dostavljanja podataka iz stavka 1. ovoga članka propisuje ministar pravilnikom.

2. UNUTARNjE TRŽIŠTE

Članak 7.

Uređenje unutarnjeg tržišta obuhvaća tržišne intervencije te pravila koja se odnose na proizvodnju i uvjete stavljanja proizvoda na tržište.

Tržišne intervencije

Članak 8.

Tržišne intervencije se provode:
a) javnim intervencijama,
b) potporama privatnom skladištenju,
c) posebnim interventnim mjerama,
d) prilagodbom ponude zahtjevima tržišta,
e) sustavom proizvodnih ograničenja,
f) sustavom posebnih pomoći.

Javne intervencije

Članak 9.

(1) Javne intervencije iz članka 8. točke a) ovoga Zakona su mjere otkupa i prodaje proizvoda, a provode se u sektoru:
- žitarica,
- goveđeg mesa,
- mlijeka i mliječnih proizvoda.
(2) Odluke o pokretanju, odnosno prestanku javne intervencije za proizvode iz stavka 1. ovoga članka donosi Vlada Republike Hrvatske na prijedlog Ministarstva.
(3) Otkup u okviru javne intervencije iz stavka 1. ovoga članka provodi se po interventnoj cijeni.
(4) Interventna cijena iz stavka 3. ovoga članka utvrđuje se putem javnog natječaja ili je određuje Vlada Republike Hrvatske.
(5) Interventna cijena iz stavka 4. ovoga članka ne može biti viša od referentne cijene koju Vlada Republike Hrvatske utvrđuje uredbom.
(6) Prodaja proizvoda otkupljenih u okviru javne intervencije mora se obavljati na način kojim se izbjegava poremećaj na tržištu, osigurava jednak pristup proizvodima i jednako postupanje prema kupcima.
(7) U okviru javne intervencije iz stavka 1. ovoga članka mogu se otkupljivati isključivo proizvodi podrijetlom iz Hrvatske.

Potpora privatnom skladištenju

Članak 10.

(1) Potpora privatnom skladištenju proizvoda iz članka 8. točke b) ovoga Zakona je naknada dijela troškova skladištenja koja se odobrava korisnicima mjera za uređenje tržišta u slučaju pada cijena na tržištu u odnosu na referentnu cijenu koju Vlada Republike Hrvatske utvrđuje uredbom.
(2) Potpora privatnom skladištenju iz stavka 1. ovoga članka može se odobriti za određene proizvode u sektorima šećera, maslinovog ulja, goveđeg, svinjskog, ovčjeg i kozjeg mesa, mlijeka i mliječnih proizvoda.
(3) Odluke o pokretanju postupka potpore za privatno skladištenje u kojima se utvrđuje novčani iznos potpore za potporu privatnom skladištenju ili se određuje da se visina potpore privatnom skladištenju utvrđuje putem javnog natječaja, odnosno odluke o prestanku potpore, donosi Vlada Republike Hrvatske na prijedlog Ministarstva.
(4) Potpora za privatno skladištenje iz stavka 1. ovoga članka može se odobriti isključivo za proizvode podrijetlom iz Hrvatske.

Posebne interventne mjere

Članak 11.

(1) U pojedinim sektorima mogu se provesti posebne interventne mjere iz članka 8. točke c) ovoga Zakona, i to radi:
- ograničenja trgovine do kojeg može doći zbog primjene mjera za sprečavanje širenja bolesti životinja u sektoru goveđeg mesa, svinjetine, ovčjeg i kozjeg mesa, jaja, mesa peradi, mlijeka i mliječnih proizvoda te pčelarstva,
- ozbiljnih poremećaja na tržištu koji se mogu izravno pripisati gubitku povjerenja potrošača do kojeg je došlo zbog postojanja opasnosti za javno zdravlje ili zdravlje životinja u sektorima mesa peradi i jaja.
(2) U sektoru žitarica posebne interventne mjere iz stavka 1. ovoga članka mogu se poduzeti kada to nalaže posebna situacija na tržištu koja upućuje na izrazit pad tržišne cijene u odnosu na interventnu cijenu.
(3) Iznimno od odredbi stavka 1. ovoga članka, Vlada Republike Hrvatske može odlukom propisati posebne interventne mjere za proizvode iz sektora šećera, hmelja, goveđeg mesa te ovčjeg i kozjeg mesa u slučaju znatnog porasta ili pada cijena ovih proizvoda.
(4) Iznimno od odredbi stavka 1. ovoga članka, Vlada Republike Hrvatske može odlukom propisati posebne interventne mjere za proizvode iz sektora svinjskog mesa, jaja i mesa peradi te za maslinovo ulje u slučaju znatnog porasta cijena ovih proizvoda.

Članak 11.a

(1) Goveđe, svinjsko i ovčje meso namijenjeno tržišnim intervencijama mora biti klasirano ili potjecati od trupova, polovica i četvrtina kod kojih je obavljeno klasiranje.
(2) Goveđe meso koje potječe od životinja starosti do 12 mjeseci mora osim klasiranja iz stavka 1. ovoga članka biti i posebno označeno.

Prilagodba ponude zahtjevima tržišta

Članak 12.

(1) Mjere za prilagodbu ponude zahtjevima tržišta iz članka 8. točke d) ovoga Zakona mogu se poduzimati u sektorima živog bilja, goveđeg, svinjskog, ovčjeg i kozjeg mesa, jaja i mesa peradi, radi:
- poboljšanja kvalitete,
- promidžbe bolje organizacije proizvodnje, prerade i marketinga,
- lakšeg bilježenja kretanja tržišnih cijena,
- uspostave kratkoročnih i dugoročnih prognoza na temelju upotrijebljenih sredstava proizvodnje.
(2) U sektoru vina mogu se uvesti posebna tržišna pravila u svrhu poboljšanja i stabilizacije tržišta te reguliranja ponude.

Proizvodna ograničenja

Članak 13.

(1) Sustav proizvodnih ograničenja iz članka 8. točke e) ovoga Zakona može se uvesti u sektorima mlijeka i šećera.
(2) Pravo proizvodnje u okviru sustava proizvodnog ograničenja iz stavka 1. ovoga članka dodjeljuje se proizvođačima mlijeka, odnosno odobrenim proizvođačima šećera, izoglukoze i inulin-sirupa, za količine koje se smiju prodati na tržištu.
(3) Agencija za plaćanja u provedbi sustava proizvodnih ograničenja u sektoru mlijeka (u daljnjem tekstu: mliječna kvota) nadležna je za:
- raspodjelu nacionalne mliječne kvote,
- utvrđivanje prava i obveza proizvođača i otkupljivača mlijeka u sustavu mliječne kvote,
- pretvorbu i prijenos mliječne kvote,
- utvrđivanja visine pristojbe za prekoračenje dodijeljene mliječne kvote,
- kontrolu sustava mliječne kvote.
(4) Ministarstvo rješenjem odobrava, odnosno povlači odobrenje proizvođačima šećera, izoglukoze i inulin sirupa, odnosno tvrtkama za preradu šećera te dodjeljuje prava proizvodnje količina iz stavka 2. ovoga članka odobrenim proizvođačima.
(5) Ministarstvo odobrava proizvođače i tvrtke iz stavka 4. ovoga članka na njihov zahtjev ukoliko:
- dokažu svoje proizvodne kapacitete,
- se obvežu dostavljati tražene informacije,
- pristanu da se nad njima provodi kontrola sukladno ovome Zakonu,
- nisu u postupku povlačenja odobrenja.
(6) Količine šećera, izoglukoze ili inulin sirupa koje premaše količinu iz stavka 2. ovoga članka mogu se:
- koristiti za preradu u industrijske proizvode na temelju prethodno sklopljenog ugovora o isporuci između odobrenih proizvođača šećera, izoglukoze i inulin sirupa te tvrtki za preradu šećera,
- prenijeti na proizvodno ograničenje za iduću tržišnu godinu, pri čemu se ono smanjuje za prenesenu količinu,
- izvesti na druga tržišta.

Članak 13.a

(1) Na količine šećera, izoglukoze ili inulin sirupa koje premaše količinu iz članka 13. stavka 2. ovoga Zakona, a za koje odobreni proizvođači nisu iskoristili mogućnosti iz članka 13. stavka 6. ovoga Zakona, Agencija za plaćanja naplatit će iznos od 500 eura po toni premašene količine, obračunato u kunama po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke.
(2) Iznos iz stavka 1. ovoga članka prihod je državnog proračuna te će biti uplaćen na jedinstveni račun državnog proračuna.

Sustav posebnih pomoći

Članak 14.

(1) Sustav posebnih pomoći iz članka 8. točke f) ovoga Zakona provodi se kroz potporu u sektoru mlijeka i mliječnih proizvoda, potporu u sektoru maslinovog ulja i stolnih maslina, potporu u sektoru hmelja, potporu u sektoru voća i povrća, potporu u sektoru vina te posebne mjere pomoći za sektor pčelarstva.
(2) Potpora u sektoru mlijeka i mliječnih proizvoda obuhvaća:
- potporu za obrano mlijeko i obrano mlijeko u prahu namijenjeno ishrani životinja,
- potporu za obrano mlijeko prerađeno u kazein i kazeinate,
- potporu za opskrbu redovitih polaznika odgojno-obrazovnih ustanova mlijekom i mliječnim proizvodima.
(3) Potpora u sektoru maslinovog ulja i stolnih maslina odnosi se na potpore za provođenje aktivnosti proizvođačkih organizacija, udruženja proizvođačkih organizacija ili sektorskih organizacija, koje su predviđene njihovim programom rada.
(4) Potpora u sektoru hmelja odnosi se na potporu proizvođačkim organizacijama.
(5) Potpora u sektoru voća i povrća odnosi se na potpore za aktivnosti proizvođačkih grupa, koje su predviđene planom priznavanja, i aktivnosti proizvođačkih organizacija, koje su predviđene njihovim operativnim programom.
(6) Potpore u sektoru voća i povrća uređuju se nacionalnim programom.
(7) Potpora u sektoru vina provodi se na temelju nacionalnog programa pomoći sektoru koji obuhvaća sljedeće mjere:
- promidžbu na inozemnim tržištima,
- formiranje zajedničkog kriznog fonda,
- osiguranje berbe,
- investicije u vinarije i marketing vina,
- restrukturiranje vinograda.
(8) Posebne mjere pomoći za sektor pčelarstva odnose se na:
- unaprjeđivanje uvjeta za proizvodnju i trženje pčelinjih proizvoda sukladno nacionalnom pčelarskom programu;
- nacionalnu pomoć zaštite pčelinjaka koji se nalaze u otežanim strukturnim ili prirodnim uvjetima, odnosno koji su uključeni u programe gospodarskog razvoja, osim u programe vezane uz proizvodnju i trgovinu.
(9) Nacionalne programe iz stavka 6, 7. i 8. ovoga članka donosi Vlada Republike Hrvatske u skladu s osiguranim sredstvima državnog proračuna.

Provedbeni propisi

Članak 15.

(1) Vlada Republike Hrvatske uredbom propisuje:
- u području javnih intervencija iz članka 9. ovoga Zakona: proizvode i uvjete za proizvode koji su predmet javne intervencije, razdoblje provođenja javne intervencije, uvjete pod kojima će biti otvorene javne intervencije, količinska ograničenja za proizvode u javnim intervencijama, visinu referentne cijene te način formiranja i utvrđivanje razine interventne cijene, uvjete skladištenja otkupljenih proizvoda, uvjete i način prodaje proizvoda iz javne intervencije, uvjete i način utvrđivanja interventnih centara,
- u području privatnog skladištenja iz članka 10. ovoga Zakona: proizvode i uvjete za proizvode koji su predmet privatnog skladištenja, razdoblje provođenja privatnog skladištenja, uvjete pod kojima će se provoditi privatno skladištenje, količinska ograničenja za proizvode u privatnom skladištenju, način formiranja i utvrđivanje razine naknade za privatno skladištenje, uvjete skladištenja,
- za mjere iz podstavka 1. i 2. ovoga stavka: detaljan način i postupak provedbe inspekcijskog nadzora te mjere i radnje inspektora.
(2) Ministar pravilnikom propisuje:
- način i uvjete klasiranja i označavanja iz članka 11.a ovoga Zakona,
- posebna tržišna pravila iz članka 12. stavka 2. ovoga Zakona,
- uvjete i način provedbe sustava proizvodnih ograničenja iz članka 13. stavka 1. ovoga Zakona,
- postupak i uvjete odobravanja, odnosno povlačenja odobravanja proizvođača šećera, izoglukoze i inulin sirupa te tvrtki za preradu šećera iz članka 13. stavka 4. ovoga Zakona,
- industrijske proizvode iz prvog podstavka članka 13. stavka 5. ovoga Zakona,
- uvjete i način provedbe posebnih mjera pomoći iz članka 14. ovoga Zakona.

Prikupljanje podataka i izvješćivanje o cijenama poljoprivrednih proizvoda

Članak 16.

(1) Za prikupljanje podataka o cijenama i količinama poljoprivrednih proizvoda s domaćeg reprezentativnog tržišta, njihovu obradu i izvješćivanje za nacionalne potrebe te izvješćivanje Europske komisije nadležan je TISUP.
(2) Dostava traženih podataka je obvezna za fizičke i pravne osobe određene pravilnikom iz stavka 3. ovoga članka.
(3) Uvjete i način određivanja reprezentativnih tržišta poljoprivrednih proizvoda, uvjete koje moraju ispunjavati fizičke i pravne osobe koje su obvezne TISUP-u dostavljati podatke te vrstu, opseg, način, rokove i učestalost dostave podataka propisuje ministar pravilnikom.

Izrada izvješća

Članak 17.

(1) Agencija za plaćanja:
a) u području uređenja unutarnjeg tržišta priprema izvješća vezana uz tržišne intervencije i pravila koja se odnose na proizvođačke i sektorske organizacije;
b) u području trgovinskih mjera priprema izvješća o:
- broju podnesenih zahtjeva za dozvole,
- broju izdanih dozvola,
- ostvarenim i neiskorištenim količinama po zahtjevima i izdanim dozvolama,
- uvozu proizvoda koji bi mogli prouzročiti poremećaj ravnoteže tržišta,
- utvrđenim nepravilnostima i prijevarama prilikom provođenja vanjskotrgovinskih mjera.
(2) Izvješća iz stavka 1. ovoga članka Agencija za plaćanja dostavlja Ministarstvu, odnosno na zahtjev drugim državnim tijelima.
(3) Sadržaj izvješća iz stavka 1. ovoga članka i rokove dostave propisuje ministar naputkom.

Tržišni standardi i pravila za proizvodnju i stavljanje proizvoda na tržište

Članak 18.

(1) Za pojedine proizvode iz sektora voća i povrća, živog bilja i cvijeća mogu se propisati tržišni standardi kao uvjet stavljanja na tržište.
(2) Goveđe meso životinja starosti do 12 mjeseci, mlijeko i mliječni proizvodi, masti, jaja i meso peradi, hmelj te maslinovo ulje mogu se stavljati na tržište ukoliko udovoljavaju tržišnim standardima.
(3) Ministar pravilnikom propisuje tržišne standarde iz stavka 1. i 2. ovoga članka na temelju ovoga Zakona i Zakona o hrani.

Upisnik trgovaca voćem i povrćem

Članak 18.a

(1) Trgovci koji stavljaju na tržište svježe voće i povrće moraju biti upisani u Upisnik trgovaca voćem i povrćem koji vodi Ministarstvo.
(2) Ministarstvo donosi rješenja o upisu u Upisnik iz stavka 1. ovoga članka na zahtjev trgovaca ukoliko udovoljavaju uvjetima iz propisa iz stavka 6. ovoga članka.
(3) Ministarstvo će rješenjem brisati trgovca upisanog u Upisnik iz stavka 1. ovoga članka ukoliko:
- trgovac podnese zahtjev za brisanje iz Upisnika,
- kao nadležno tijelo utvrdi da trgovac ne obavlja poslove za koje je upisan u skladu s ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju ovoga Zakona.
(4) Brisanje iz Upisnika iz stavka 1. ovoga članka provest će se i kada se uvjeti za brisanje utvrde kao mjera nadležne inspekcije.
(5) Ministarstvo može rješenjem ovlastiti trgovce upisane u Upisnik iz stavka 1. ovoga članka za kontrolu usklađenosti voća i povrća s tržišnim standardima iz članka 18. stavka 1. ovoga Zakona ukoliko udovoljavaju uvjetima iz propisa iz stavka 6. ovoga članka.
(6) Ministar pravilnikom propisuje uvjete upisa i način vođenja Upisnika trgovaca voćem i povrćem te uvjete za ovlašćivanje trgovaca za kontrolu usklađenosti voća i povrća s tržišnim standardima.

Potvrda o usklađenosti s tržišnim standardima

Članak 18.b

(1) U svrhu stavljanja na tržište Republike Hrvatske ili pri izvozu voća i povrća za koje su propisani tržišni standardi i koje je proizvedeno u Republici Hrvatskoj izdat će se na zahtjev trgovca Potvrda o usklađenosti s tržišnim standardima (u daljnjem tekstu: Potvrda o usklađenosti).
(2) Pri uvozu voća i povrća za koje su propisani tržišni standardi, a koje ne prati Međunarodna potvrda o usklađenosti, izdat će se na zahtjev trgovca Potvrda o usklađenosti.
(3) Ministar pravilnikom propisuje uvjete i način provođenja kontrole tržišnih standarda, izvješćivanja o usklađenosti voća i povrća s propisanim tržišnim standardima, način provedbe inspekcijskog nadzora te mjere i radnje inspektora.

Kontrola usklađenosti voća i povrća s tržišnim standardima

Članak 18.c

(1) Poljoprivredni inspektor na zahtjev stranke provodi kontrolu usklađenosti s tržišnim standardima i izdaje Potvrdu o usklađenosti za voće i povrće iz članka 18. stavka 1. ovoga Zakona koje će se staviti na tržište Republike Hrvatske i koje se izvozi.
(2) Ako pri uvozu u carinsko područje Republike Hrvatske voće i povrće ne prati Međunarodno priznata potvrda o usklađenosti voća i povrća s tržišnim standardima, fitosanitarni inspektor na zahtjev uvoznika provodi kontrolu usklađenosti s tržišnim standardima i izdaje Potvrdu o usklađenosti za voće i povrće iz članka 18. stavka 1. ovoga Zakona koje se uvozi iz trećih zemalja, prije postupka carinjenja, na graničnom prijelazu ili u skladištu pod carinskim nadzorom ukoliko voće i povrće ide u postupak skladištenja.
(3) Ako poljoprivredni, odnosno fitosanitarni inspektor u postupku kontrole iz stavka 1. i 2. ovoga članka utvrdi da voće i povrće udovoljava propisanim tržišnim standardima, izdat će Potvrdu o usklađenosti kojom potvrđuje da voće i povrće udovoljava tržišnim standardima. U provedbi kontrole usklađenosti s tržišnim standardima činjenice se utvrđuju prema odredbama o dokazivanju propisanima Zakonom o općem upravnom postupku.
(4) Ako poljoprivredni, odnosno fitosanitarni inspektor u postupku kontrole iz stavka 1. i 2. ovoga članka utvrdi da voće i povrće ne udovoljava propisanim tržišnim standardima, donijet će rješenje u usmenom obliku koje se upisuje u Zapisnik o neusklađenosti s tržišnim standardima kojim će zabraniti stavljanje voća i povrća na tržište, odnosno zabraniti izvoz ili uvoz voća i povrća u carinsko područje Republike Hrvatske.
(5) U slučaju kada poljoprivredni, odnosno fitosanitarni inspektor u provedbi inspekcijskog nadzora utvrdi da voće i povrće ne udovoljava propisanim tržišnim standardima, voće i povrće mora proći postupak utvrđivanja sukladnosti nakon čega će se izdati Potvrda o usklađenosti.
(6) Zabrana iz stavka 4. ovoga članka traje dok:
a) se dio ili cjelokupna količina voća i povrća ne uskladi s tržišnim standardima i poljoprivredni, odnosno fitosanitarni inspektor ne izda Potvrdu o usklađenosti, ili
b) stranka, odnosno uvoznik ne dostavi poljoprivrednom, odnosno fitosanitarnom inspektoru dokaze da će se voće i povrće koristiti za preradu ili kao hrana za životinje ili bilo koju drugu namjenu koja nije za hranu, ili
c) stranka, odnosno uvoznik ne dostavi poljoprivrednom, odnosno fitosanitarnom inspektoru dokaze o poduzetim mjerama kojima je osigurano da se voće i povrće koje se ne može uskladiti s tržišnim standardima, niti se može koristiti za namjene iz podstavka (b) ovoga stavka neće staviti na tržište.
(7) Ako u roku od osam dana od dana izricanja zabrane iz stavka 4. ovoga članka stranka, odnosno uvoznik ne postupi u skladu s odredbama stavka 3. ovoga članka, poljoprivredni, odnosno fitosanitarni inspektor poduzet će mjere za koje je u provedbi inspekcijskog nadzora ovlašten ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju njega.

Utvrđivanje zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla te enoloških postupaka

Članak 19.

(1) U sektoru vina propisuju se posebna pravila vezana uz zaštićene oznake izvornosti, zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla, tradicionalne izraze i označavanje.
(2) U sektoru vina propisuju se posebna proizvodna pravila vezana uz enološke postupke i ograničenja te certifikate i analitička izvješća.
(3) Posebna pravila iz stavka 1. i 2. ovoga članka te uvjete i način njihove primjene propisuje ministar pravilnikom.

3. PROIZVOĐAČKE I SEKTORSKE ORGANIZACIJE

Članak 20.

(1) Ministarstvo provodi postupak i donosi rješenje o priznavanju proizvođačkih organizacija osnovanih na inicijativu proizvođača u sektorima voća i povrća, maslinovog ulja i stolnih maslina, vina i hmelja.
(2) Sektorske organizacije su pravne osobe koje se mogu osnovati na inicijativu organizacija ili udruženja iz područja trgovine, proizvodnje i/ili prerade u sektorima voća i povrća, maslinovog ulja i stolnih maslina, duhana i vina.
(3) Ministarstvo provodi postupak priznavanja proizvođačkih organizacija koje ispunjavaju uvjete propisane pravilnikom iz stavka 8. ovoga članka te koje u svom programu rada imaju najmanje jedan od sljedećih ciljeva:
- korištenje tehnologija proizvodnje voća i povrća i zbrinjavanje otpada na način prihvatljiv za okoliš, posebno u smislu zaštite kvalitete vode, tla i krajolika te očuvanja ili podupiranja bioraznolikosti,
- usklađivanje proizvodnje i planiranje proizvodnje sa zahtjevima potražnje, posebno u smislu kvalitete i količine,
- koncentriranje ponude i stavljanje na tržište proizvoda koje su proizveli članovi proizvođačke organizacije,
- optimiziranje troškova proizvodnje i stabilizacija proizvođačkih cijena.
(4) Ministarstvo provodi postupak i donosi rješenje o priznavanju sektorskih organizacija koje ispunjavaju uvjete propisane pravilnikom iz stavka 8. ovoga članka te koje u svom programu rada imaju najmanje jedan od sljedećih ciljeva:
- unaprjeđenje poznavanja i transparentnosti proizvodnje i prodaje,
- pomoć pri koordiniranju boljeg načina stavljanja na tržište proizvoda, posebice istraživanjem i analizom tržišta,
- iskorištenje u većoj mjeri potencijala proizvoda,
- pružanje informacija i provedba istraživanja potrebnih za prilagođavanje proizvodnje u smislu proizvoda prikladnijih zahtjevima tržišta te ukusu i očekivanjima potrošača, posebno glede kvalitete proizvoda i zaštite okoliša,
- pronalaženje načina ograničavanja uporabe sredstava za zaštitu bilja i drugih inputa, osiguravanja kvalitete proizvoda i tla te očuvanja voda,
- razvijanje metoda i instrumenata za unaprjeđenje kvalitete proizvoda,
- iskorištavanje potencijala ekološke poljoprivrede i promicanje takvog načina proizvodnje, kao i oznaka izvornosti, oznaka tradicionalnog ugleda i oznaka zemljopisnog podrijetla,
- promicanje integrirane proizvodnje ili druge ekološki prihvatljive metode proizvodnje,
- utvrđivanje strožih pravila ili nacionalnih pravila u pogledu pravila proizvodnje i prodaje.
(5) Iznimno od stavka 1. ovoga članka, kao prijelazni oblik do priznavanja statusa proizvođačkih organizacija, Ministarstvo provodi postupak prethodnog priznavanja proizvođačkih grupa u sektoru voća i povrća.
(6) Proizvođačke grupe iz stavka 5. ovoga članka su pravne osobe ili jasno definirani dijelovi pravnih osoba, osnovane od strane proizvođača jedne ili više vrsta proizvoda iz sektora voća i povrća, čiji su ciljevi istovjetni ciljevima proizvođačkih organizacija, a mogu im se odobriti povoljniji uvjeti potpore putem mjera za uređenje tržišta.
(7) Proizvođačke organizacije, proizvođačke grupe i sektorske organizacije mogu biti korisnici pojedinih mjera potpora za uređenje tržišta.
(8) Način i uvjete priznavanja proizvođačkih grupa, proizvođačkih organizacija, udruženja proizvođačkih organizacija i sektorskih organizacija, te način izvješćivanja propisuje ministar pravilnikom.

Povlačenje i obustavljanje priznavanja

Članak 20.a

(1) Ministarstvo će rješenjem odrediti povlačenje priznavanja proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija, sektorske organizacije ili prethodno priznavanje proizvođačke grupe ukoliko je zbog namjere ili iz ozbiljnog nemara proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija, sektorske organizacije ili proizvođačke grupe nastao propust u poštivanju sljedećih kriterija priznavanja:
- minimalni broj članova,
- struktura i aktivnost proizvođačke organizacije,
- glavna aktivnost proizvođačke organizacije,
- demokratska odgovornost,
- vrijednost utržene proizvodnje.
(2) Povlačenje priznavanja iz stavka 1. ovoga članka stupa na snagu od datuma od kojega uvjeti za priznavanje nisu ispunjeni.
(3) Ministarstvo će rješenjem privremeno obustaviti priznavanje proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija, sektorske organizacije ili prethodno priznavanje proizvođačke grupe, ako je propust u poštivanju kriterija za priznavanje iz stavka 1. ovoga članka značajan, ali privremen.
(4) Tijekom razdoblja obustave priznavanja iz stavka 3. ovoga članka ne isplaćuje se potpora, a obustava priznavanja stupa na snagu od dana izvršenja kontrole na terenu i završava na dan kontrole koja pokazuje da su kriteriji za priznavanje ispunjeni. Razdoblje obustave priznavanja ne smije prijeći 12 mjeseci. Ako se kriteriji za priznavanje ne ispune nakon isteka 12 mjeseci, Ministarstvo će rješenjem povući priznavanje proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija, sektorske organizacije ili prethodno priznavanje proizvođačke grupe.
(5) U drugim slučajevima propusta poštivanja kriterija za priznavanje, ako se ne primjenjuje stavak 1. i 2. ovoga članka, Agencija za plaćanja će odrediti korektivne mjere koje treba primijeniti i odgoditi isplatu potpore sve dok se korektivne mjere ne provedu, te u roku od 7 dana izvijestiti Ministarstvo o poduzetim radnjama.
(6) Propust u poduzimanju korektivnih mjera iz stavka 5. ovoga članka u razdoblju unutar 12 mjeseci smatrat će se značajnim propustom u odnosu na poštivanje kriterija te će se u tom slučaju privremeno obustaviti priznavanje proizvođačke organizacije, udruženja proizvođačkih organizacija, sektorske organizacije ili prethodno priznavanje proizvođačke grupe.

Posebni slučajevi umanjenja potpore

Članak 20.b

(1) Ako Agencija za plaćanje tijekom kontrole potpore iz članka 14. stavka 5. ovoga Zakona utvrdi da u roku od četiri mjeseca nakon isteka prijelaznog razdoblja proizvođačka grupa nije priznata kao proizvođačka organizacija, Agencija za plaćanja će donijeti odluku o povratu:
a) 100% isplaćene potpore proizvođačkoj grupi, ako je propust da se postigne priznavanje nastao zbog toga što je proizvođačka grupa djelovala namjerno ili zbog ozbiljnog nemara, ili
b) 50% isplaćene potpore proizvođačkoj grupi u svim drugim slučajevima.
(2) Ako Agencija za plaćanje tijekom kontrole potpore iz članka 14. stavka 5. ovoga Zakona utvrdi da je traženi iznos iz zahtjeva korisnika veći za više od 3% od iznosa utvrđenog nakon provjere prihvatljivosti zahtjeva, isplatit će se utvrđeni iznos umanjen za razliku između traženog i utvrđenog iznosa. Smanjenje se neće primijeniti ukoliko je proizvođačka organizacija ili proizvođačka grupa u stanju dokazati da nije odgovorna za prekoračenje iskazano u traženom iznosu.
(3) Ako Agencija za plaćanje tijekom kontrole potpore iz članka 14. stavka 5. ovoga Zakona utvrdi da je korisnik namjerno dao pogrešne podatke o vrijednosti utržene proizvodnje, isti se isključuje iz potpore operativnom programu ili planu priznavanja. Agencija za plaćanja će utvrditi obvezu povrata te donijeti odluku o povratu već isplaćenog iznosa, a korisnik će biti isključen iz dobivanja potpore za tu vrijednost, sukladno operativnom programu ili planu priznavanja za sljedeću godinu.
(4) Iznos vraćene potpore iz stavka 1. ovoga članka prihod je državnog proračuna te će biti uplaćen na jedinstveni račun državnog proračuna.

4. TRGOVINA S DRUGIM ZEMLjAMA

Uvozne dozvole

Članak 21.

(1) U svrhu administrativnog praćenja uvoza može se propisati obveza izdavanja uvozne dozvole za uvoz proizvoda iz sljedećih sektora:
- žitarice,
- šećer,
- maslinovo ulje i stolne masline,
- konoplja,
- voće i povrće,
- goveđe meso,
- mlijeko i mliječni proizvodi,
- etilni alkohol poljoprivrednog podrijetla.
(2) Uvozne dozvole iz stavka 1. ovoga članka izdaje Agencija za plaćanja svakom podnositelju zahtjeva koji ispuni uvjete iz stavka 3. ovoga članka.
(3) Izdavanje uvozne dozvole iz stavka 1. ovoga članka uvjetuje se polaganjem sredstva osiguranja koje jamči da će proizvodi za koje je izdana dozvola biti uvezeni za vrijeme važenja dozvole.

Izvozne dozvole

Članak 22.

(1) U svrhu administrativnog praćenja izvoza može se propisati obveza izdavanja izvozne dozvole za izvoz proizvoda iz sektora žitarica i šećera.
(2) Izvozne dozvole iz stavka 1. ovoga članka izdaje Agencija za plaćanja svakom podnositelju zahtjeva koji ispuni uvjete iz stavka 3. ovoga članka.
(3) Izdavanje izvozne dozvole iz stavka 1. ovoga članka uvjetuje se polaganjem sredstva osiguranja koje jamči da će proizvodi za koje je izdana dozvola biti izvezeni za vrijeme važenja dozvole.

Carinske kvote

Članak 23.

(1) Carinske kvote za uvoz poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda utvrđene međunarodnim sporazumima koje je sklopila Republika Hrvatska raspodjeljuju se primjenom jedne od sljedećih metoda:
a) raspodjela kvota prema kronološkom redu datuma prihvaćanja carinskih deklaracija,
b) razmjerno količinama koje su zatražene pri podnošenju zahtjeva,
c) uzimajući u obzir namjenu proizvoda i kriterije za ocjenu stanja na tržištu.
(2) Vlada Republike Hrvatske svake godine utvrđuje carinske kvote u okviru uredbe o carinskoj tarifi.
(3) Raspodjelu carinskih kvota za uvoz poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda u skladu s metodom iz stavka 1. točke a) ovoga članka obavlja Carinska uprava ministarstva nadležnog za financije (u daljnjem tekstu: Carinska uprava).
(4) Raspodjelu carinskih kvota za uvoz poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda u skladu s metodama iz stavka 1. točke b) i c) ovoga članka obavlja Agencija za plaćanja.

Izvozna kvota za šećer

Članak 24.

Šećer i proizvodi od šećera namijenjeni izvozu u zemlje članice Europske unije u okviru carinske kvote mogu se izvesti na temelju dozvole koju izdaje Agencija za plaćanja.

Praćenje i dostavljanje podatka o uvozu i izvozu

Članak 25.

Carinska uprava prati i nadzire ostvarenje uvoza i izvoza proizvoda po dozvolama izdanim u skladu s odredbama članka 21., 22., 23. i 24. ovoga Zakona te o tome dostavlja podatke Ministarstvu i Agenciji za plaćanje.

Provedbeni propisi

Članak 26.

(1) Postupke i uvjete za izdavanje uvoznih i izvoznih dozvola i raspodjelu izvoznih kvota propisuje pravilnikom ministar, uz suglasnost ministra nadležnog za gospodarstvo.
(2) Postupke i uvjete za raspodjelu uvoznih carinskih kvota te vrstu, opseg, način, rokove i učestalost izvještavanja o uvozu i izvozu propisuje pravilnikom ministar, uz suglasnost ministra nadležnog za financije.

5. POSEBNE ODREDBE ZA POJEDINE SEKTORE

Članak 27.

(1) Ministar može pravilnikom propisati:
- promocijsku pristojbu u sektoru mlijeka i mliječnih proizvoda koju plaćaju proizvođači u svrhu prikupljanja sredstava za promidžbu potrošnje, unapređenja tržišta i povećanja kvalitete mlijeka i mliječnih proizvoda,
- sustav registracije ugovora između proizvođača i proizvođačkih organizacija s kupcima, koji moraju udovoljavati posebnim uvjetima u sektoru hmelja.
(2) U sektoru vina ministar će pravilnikom propisati:
- uspostavu i način vođenja registra vinograda,
- prateće dokumente za proizvode iz sektora vina, kao i obvezne evidencije.
(3) U sektoru šećera ministar može pravilnikom propisati:
- minimalnu cijenu šećerne repe,
- sadržaj ugovora o proizvodnji i isporuci šećerne repe,
- pristojbu za proizvodnju,
- uvjete za povlačenje viškova šećera s tržišta
- uvjete za odobravanje tvrtki za preradu šećera.

6. ADMINISTRATIVNA KONTROLA I KONTROLA NA TERENU

Članak 28.

(1) Agencija za plaćanja odgovorna je za provedbu administrativnih kontrola i kontrola na terenu koje se provode za sve mjere uređenja tržišta propisane na temelju ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega.
(2) Administrativna kontrola zahtjeva za pojedine mjere uređenja tržišta obuhvaća kontrolu usklađenosti svih podnesenih zahtjeva sa zakonskim i podzakonskim propisima.
(3) U svrhu administrativne kontrole i provođenja mjera propisanih ovim zakonom Agencija za plaćanja vodi evidencije korisnika s podacima o korisnicima pojedinih mjera.
(4) Način vođenja evidencija korisnika iz stavka 3. ovoga članka, kao i obveze korisnika vezane uz upis u iste propisuje ministar pravilnikom.
(5) Uzorak na kojem će biti provedena kontrola na terenu podnesenih zahtjeva odabire se na podlozi analize rizika i elemenata reprezentativnosti koje za svaku godinu donosi Agencija za plaćanja.
(6) Agencija za plaćanja će na temelju rezultata provedenih kontrola za svaku godinu ocijeniti učinkovitost parametara koji su korišteni pri analizi rizika u prethodnoj godini te prema potrebi unaprijediti metode analize rizika koje će biti korištene za iduću godinu.
(7) Agencija za plaćanja može na temelju pisanih akata povjeriti provedbu kontrole na terenu iz stavka 1. ovoga članka drugim tijelima te kontrolnim kućama i laboratorijima.
(8) Korisnici mjera za uređenje tržišta poljoprivrednih proizvoda dužni su omogućiti obavljanje kontrole na terenu te tijekom provedbe kontrole na terenu dati na uvid podatke i dokumente.
(9) U slučaju sprječavanja izvršenja kontrole na terenu Agencija za plaćanja donosi odluku o odbijanju zahtjeva za stjecanje prava na mjere za uređenje tržišta.
(10) Agencija za plaćanja za svakog korisnika donosi akte o ostvarivanju prava po osnovi mjera uređenja tržišta, koji nisu upravni akti.
(11) Detaljan način provedbe administrativne kontrole i kontrole na terenu propisuje ministar pravilnikom.

7. UPRAVNI I INSPEKCIJSKI NADZOR

Nadležnost

Članak 29.

(1) Upravni nadzor nad provedbom ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega obavlja Ministarstvo.
(2) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje se odnose na:
- tržišne intervencije u sektoru žitarica, hmelja, voća i povrća, živog bilja i cvijeća te ostalih proizvoda,
- tržišne standarde za proizvode iz sektora voća i povrća, živog bilja i cvijeća stavljene na tržište Republike Hrvatske i koji se izvoze te tržišne standarde za hmelj,
- priznavanje proizvođačkih organizacija, proizvođačkih grupa i sektorskih organizacija u sektoru voća i povrća, hmelja i duhana,
- posebne odredbe za sektor hmelja, na prikupljanje podataka i izvješćivanje o cijenama poljoprivrednih proizvoda,
- Upisnik trgovaca voćem i povrćem,
te drugih odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje izrijekom nisu stavljene u nadležnost drugih inspektora, provode poljoprivredni inspektori Ministarstva, te drugi državni službenici upravne organizacije u sastavu Ministarstva u čijem su djelokrugu poslovi poljoprivredne inspekcije koje za to ovlasti ministar (u daljnjem tekstu: poljoprivredni inspektori).
(3) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje se odnose na tržišne standarde za proizvode iz sektora voća i povrća te živog bilja i cvijeća koji se uvoze provode fitosanitarni inspektori Ministarstva.
(4) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje se odnose na tržišne standarde za goveđe meso životinja starosti do 12 mjeseci, jaja i meso peradi, osim u maloprodaji i pri uvozu, te na tržišne intervencije u sektoru goveđeg mesa, svinjskog mesa, ovčjeg i kozjeg mesa, jaja i mesa peradi provode stočarski inspektori Ministarstva.
(5) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje se odnose na sektor vina provode vinarski inspektori Ministarstva.
(6) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje se odnose na:
- tržišne intervencije u sektoru šećera, maslinovog ulja i stolnih maslina, prerađevina voća i povrća, mlijeka i mliječnih proizvoda, te pčelarskih proizvoda;
- tržišne standarde za maslinovo ulje, mlijeko i mliječne proizvode, osim u maloprodaji i uvozu;
- priznavanje proizvođačkih organizacija, proizvođačkih grupa i sektorskih organizacija u sektoru maslinovog ulja i stolnih maslina;
- posebne odredbe za sektor mlijeka i mliječnih proizvoda, te šećera provode inspektori za kakvoću hrane Ministarstva.
(7) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje se odnose na tržišne standarde za goveđe meso životinja starosti do 12 mjeseci, masti, jaja i meso peradi, mlijeko i mliječne proizvode pri uvozu provode granični veterinarski inspektori, u skladu s odredbama ovoga Zakona i posebnih propisa.
(8) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje se odnose na tržišne standarde za maslinovo ulje pri uvozu provode granični sanitarni inspektori, u skladu s odredbama ovoga Zakona i posebnih propisa.
(9) Inspekcijski nadzor nad provedbom odredbi ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega koje se odnose na tržišne standarde za goveđe meso životinja starosti do 12 mjeseci, masti, jaja i meso peradi, maslinovo ulje te mlijeko i mliječne proizvode u maloprodaji provode nadležni inspektori Državnog inspektorata, u skladu s odredbama ovoga Zakona i posebnih propisa.

Ovlasti inspektora

Članak 30.

(1) U provedbi inspekcijskog nadzora nadležni inspektor ima sljedeća prava, dužnosti i ovlasti:
a) ulaziti i pregledavati poslovne i proizvodne prostore, objekte, zemljište, uređaje, robu, usjeve, nasade, stoku, poslovanje, dokumentaciju i druge stvari kod korisnika mjera za uređenje tržišta, odnosno drugih nadziranih subjekata,
b) zatražiti i pregledati isprave kojima se može utvrditi identitet osoba koje podliježu nadzoru, kao i drugih osoba zatečenih na mjestu nadzora,
c) fotografirati ili snimiti osobe, prostore, objekte, zemljište i drugo iz točke a) ovoga stavka,
d) uzimati uzorke robe i materijala za potrebe ispitivanja bez naknade vrijednosti uzetog uzorka,
e) provoditi uvid u isprave korisnika mjera za uređenje tržišta odnosno drugih nadziranih subjekata,
f) prikupljati podatke i obavijesti od odgovornih osoba, svjedoka i drugih osoba,
g) izvršiti uvid u službene evidencije i baze podataka potrebne za obavljanje nadzora,
h) obavljati i druge radnje potrebne za provedbu inspekcijskog nadzora,
i) provjeravati udovoljava li korisnik mjera za uređenje tržišta uvjetima za ostvarivanje prava na mjere za uređenje tržišta,
j) utvrđivati nezakonito ostvarivanje prava na mjere za uređenje tržišta,
k) provjeravati obavlja li se skladištenje na način propisan propisima donesenim na temelju ovoga Zakona,
l) provjeravati pravodobnost dostave i istinitost podataka koje je korisnik mjera za uređenje tržišta, odnosno drugi nadzirani subjekt obvezan dostaviti radi upisa u upisnike, druge evidencije i baze podataka koje se vode na temelju ovoga Zakona i propisa donesenih na temelju njega,
m) provjeravati ispunjava li ovlašteni trgovac uvjete za kontrolu usklađenosti voća i povrća s tržišnim standardima,
n) provjeravati udovoljavaju li proizvodi iz članka 18. stavka 1. i 2. ovoga Zakona propisanim tržišnim standardima,
o) provjeravati rad proizvođačkih organizacija, proizvođačkih grupa i sektorskih organizacija,
p) nadzirati ostalo propisano ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju njega.
(2) Pod poslovnim i proizvodnim prostorima iz stavka 1. točke a) ovoga članka smatraju se stambene, poslovne i druge prostorije te prostori u kojima korisnik mjera za uređenje tržišta odnosno drugi nadzirani subjekt obavlja djelatnost.
(3) Troškove analize uzoraka snosi korisnik mjera za uređenje tržišta, odnosno drugi nadzirani subjekt ako se utvrdi da uzorci ne odgovaraju propisanim zahtjevima. Ako uzorak odgovara propisanim zahtjevima troškovi se podmiruju iz državnog proračuna.

Dužnosti nadziranih subjekata

Članak 31.

(1) Korisnici mjera za uređenje tržišta, odnosno drugi nadzirani subjekti koji podliježu nadzoru nadležnog inspektora, dužni su mu omogućiti obavljanje nadzora, dopustiti uvid u poslovne knjige i drugu dokumentaciju, pružiti potrebne podatke i obavijesti te osigurati uvjete za nesmetan rad.
(2) Radi osiguranja nazočnosti prilikom obavljanja inspekcijskog nadzora, inspektor će neposredno prije početka obavljanja nadzora izvijestiti korisnika mjera za uređenje tržišta, odnosno drugog nadziranog subjekta koji je dužan nazočiti nadzoru.
(3) Ukoliko je korisnik mjera za uređenje tržišta odnosno drugi nadzirani subjekt odsutan, inspektor će obaviti nadzor u nazočnosti djelatnika kojeg je zatekao na radu kod tog korisnika mjera za uređenje tržišta, odnosno drugog subjekta ili člana obitelji.
(4) Korisnici, odnosno drugi nadzirani subjekti iz stavka 1. ovoga članka dužni su na zahtjev nadležnog inspektora dostaviti ili pripremiti poslovnu dokumentaciju i podatke potrebne za obavljanje inspekcijskog nadzora u roku koji im inspektor odredi.
(5) Rok iz stavka 4. ovoga članka mora biti primjeren vrsti zahtjeva.

Rješenje o otklanjanju nepravilnosti odnosno nedostataka

Članak 32.

(1) Ako nadležni inspektor u provedbi inspekcijskog nadzora utvrdi da su povrijeđene odredbe ovoga Zakona ili propisa donesenih na temelju njega čiju provedbu nadzire ima pravo i obvezu, u skladu s ovim Zakonom i propisima donesenim na temelju njega:
- rješenjem narediti da se utvrđene nepravilnosti, odnosno nedostaci otklone u određenom roku, i/ili
- poduzeti i druge mjere, odnosno izvršiti druge radnje za koje je ovlašten ovim Zakonom ili propisima donesenim na temelju njega.
(2) Nadležni će inspektor donijeti rješenje iz stavka 1. podstavka 1. ovoga članka bez odgađanja, a najkasnije u roku od 15 dana od dana završetka nadzora.
(3) Iznimno, nadležni inspektor može rješenje iz stavka 1. ovoga članka donijeti i u usmenom obliku kada se radi o mjerama koje je potrebno hitno poduzeti. Rješenje u usmenom obliku upisuje se u zapisnik o inspekcijskom nadzoru.
(4) Rješenje u usmenom obliku inspektor je dužan dostaviti stranci i u pisanom obliku bez odgode, a najkasnije u roku od osam dana od dana donošenja usmenog rješenja.

Žalba

Članak 33.

(1) Protiv rješenja Ministarstva donesenih na temelju ovoga Zakona nije dopuštena žalba nego se može pokrenuti upravni spor u roku od 30 dana od dana dostave rješenja.
(2) Protiv rješenja inspektora Ministarstva može se u roku od 15 dana od dana dostave rješenja izjaviti žalba.
(3) Protiv rješenja u usmenom obliku žalba nije dopuštena. Žalba se može izjaviti protiv rješenja koje je stranci dostavljeno u pisanom obliku.
(4) Žalbu protiv rješenja inspektora Ministarstva rješava Povjerenstvo za žalbe čije članove imenuje ministar.
(5) Povjerenstvo čine tri člana od kojih se dva člana imenuju iz reda inspektora Ministarstva, a jedan član iz reda državnih službenika u Ministarstvu koji imaju završen sveučilišni diplomski studij pravne struke.
(6) Žalba izjavljena protiv rješenja iz stavka 1. ovoga članka ne odgađa izvršenje rješenja.

Provedbeni propisi

Članak 34.

Detaljan način i postupak provedbe inspekcijskog nadzora, te mjere i radnje inspektora za svaku pojedinu mjeru uređenja tržišta, za tržišne standarde i pravila koja se odnose na proizvodnju i uvjete stavljanja proizvoda na tržište te za prikupljanje podataka i izvješćivanje o cijenama poljoprivrednih proizvoda propisuje ministar pravilnikom.

Članak 34.a

(1) Na sva pitanja u svezi s inspekcijskim nadzorom koja nisu uređena ovim Zakonom primjenjuju se odredbe Zakona o poljoprivredi.
(2) Na sva pitanja postupka u svezi s inspekcijskim nadzorom koja nisu uređena ovim Zakonom i Zakonom o poljoprivredi primjenjuju se odredbe Zakona o općem upravnom postupku.

8. KAZNENE ODREDBE

Članak 35.

(1) Novčanom kaznom u iznosu od 12.000,00 do 50.000,00 kuna kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:
- postupi protivno članku 6. stavku 1. ovoga Zakona,
- postupi protivno članku 11.a ovoga Zakona,
- postupi protivno članku 13. stavku 2. ovoga Zakona,
- postupi protivno odredbama propisa iz članka 15. ovoga Zakona,
- stavi na tržište proizvode iz članka 18. stavka 1. i 2. ovoga Zakona, koji ne udovoljavaju propisanim tržnim standardima,
- postupi protivno članku 18.a ovoga Zakona,
- postupi protivno pravilima iz članka 19. stavka 1. i 2. ovoga Zakona,
- proizvođačke grupe, proizvođačke organizacije i sektorske organizacije ne ostvaruju program rada iz članka 20. stavka 3. i 4. ovoga Zakona,
- ne postupa sukladno pravilniku o registru vinograda i ne posjeduje propisane prateće dokumente, kao i obvezne evidencije iz članka 27. stavka 2. ovoga Zakona.
(2) Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi, korisniku mjera za uređenje tržišta, novčanom kaznom u iznosu od 6.000,00 do 20.000 kuna.
(3) Ako prekršaj iz stavka 1. ovoga članka počini fizička osoba, kaznit će se novčanom kaznom u iznosu od 10.000,00 do 30.000,00 kn.

Članak 36.

(1) Novčanom kaznom u iznosu od 10.000,00 do 30.000,00 kuna kaznit će se za prekršaj pravna osoba ako:
- postupa protivno članku 6. stavku 3. ovoga Zakona,
- postupa protivno članku 6. stavku 7. ovoga Zakona,
- postupi protivno članku 16. stavku 2. ovoga Zakona,
- postupi protivno odredbama propisa iz članka 16. stavka 3. ovoga Zakona,
- postupa protivno članku 31. stavku 1. ovoga Zakona.
(2) Za prekršaje iz stavka 1. ovoga članka kaznit će se i odgovorna osoba u pravnoj osobi, korisniku mjera za uređenje tržišta, novčanom kaznom u iznosu od 5.000,00 do 15.000 kuna.
(3) Ako prekršaj iz stavka 1. ovoga članka počini fizička osoba, kaznit će se novčanom kaznom u iznosu od 8.000,00 do 18.000,00 kn.

9. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 37.

(1) Uredbe iz članka 15. stavka 1. ovoga Zakona Vlada Republike Hrvatske donijet će u roku od godine dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.
(2) Propise iz članka 6. stavka 8., članka 15. stavka 2., članka 16. stavka 3., članka 17. stavka 3., članka 18. stavka 4., članka 18. stavka 5., članka 19. stavka 3., članka 20. stavka 8. te članka 27. ovoga Zakona ministar će donijeti u roku od dvije godine od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.
(3) Propise iz članka 26. stavka 1. te članka 26. stavka 2. ovoga Zakona ministar će donijeti u roku od četiri mjeseca od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.
(4) Odbor iz članka 5. ovoga Zakona ministar će imenovati u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.
(5) Upisnik iz članka 18. stavka 3. ovoga Zakona Ministarstvo će ustrojiti u roku od godine dana od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.

Članak 38.

(1) Do stupanja na snagu propisa iz članka 37. stavka 1. do 3. ovoga Zakona ostaju na snazi sljedeći propisi doneseni na temelju Zakona o poljoprivredi ("Narodne novine", br. 66/01. i 83/02.):
- Uredba o raspodjeli carinskih kvota za poljoprivredno-prehrambene proizvode podrijetlom iz zemalja članica Svjetske trgovinske organizacije i zemalja s kojima je Republika Hrvatska sklopila Ugovor o slobodnoj trgovini i Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju ("Narodne novine", br. 55/04., 146/04. i 138/05.),
- Uredba o raspodjeli kvote za izvoz šećera i proizvoda od šećera podrijetlom iz Republike Hrvatske u Europsku uniju ("Narodne novine", br. 4/07.),
- Uredba o tržnom redu za žitarice ("Narodne novine", br. 75/08., 80/08., 114/08. i 125/08.).
(2) Sufinanciranje prerade mlijeka u trajne proizvode te njihovo skladištenje dovršit će se prema Odluci Vlade Republike Hrvatske, klasa: 320-15/09-02/01, urbroj: 5030116-09-1, od 28. svibnja 2009. godine.
(3) Sufinanciranje troškova prodaje/otkupa jabuka za industrijsku preradu dovršit će se prema Zaključku Vlade Republike Hrvatske, klasa: 332-01/09-02/03, urbroj: 5030116-09-1, od 20. kolovoza 2009. godine.
(4) Sufinanciranje troškova otkupa maslinovog ulja dovršit će se prema Zaključku Vlade Republike Hrvatske, klasa: 332-01/09-02/04, urbroj: 5030125-09-2, od 22. listopada 2009. godine.

Članak 39.

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u "Narodnim novinama".
Klasa: 320-01/09-01/05
Zagreb, 2. prosinca 2009.
Predsjednik
Hrvatskoga sabora
Luka Bebić, v. r.
DODATAK
ŽITARICE

Tarifna     Opis proizvoda

oznaka

0709 90 60  Slatki kukuruz, svježi ili rashlađeni

0712 90 19  Slatki kukuruz, osušen, osim sjemenskih hibrida

1001        Pšenica i suražica

1002 00 00  Raž

1003 00     Ječam

1004 00 00  Zob

1005        Kukuruz

1006        Riža

1007 00     Sirak u zrnu

1008        Heljda, proso i sjeme za ptice; ostale žitarice

1001 10     Tvrda pšenica

1101 00     Brašno od pšenice ili suražice

1102        Brašno od žitarica, osim od pšenice ili suražice

1103        Prekrupa, krupica i pelete od žitarica

1104        Žitarice u zrnu na drugi način obrađene (npr. oljuštene, valjane, u

pahuljicama, perlirane, rezane ili gnječene), osim riže iz tarifnog

broja 1006; klice od žitarica, cijele, valjane, u ljuskicama ili

mljevene

1107        Slad, pržen ili nepržen

1108        Škrob, inulin

1109 00 00  Pšenični gluten, osušen ili neosušen

2302        Posije i ostali ostaci, dobiveni prosijavanjem, mljevenjem ili drugom

obradom žitarica, nepeletirani ili peletirani:

2303 10     Ostaci od proizvodnje škroba i slični ostaci

2303 30 00  Ostaci i otpaci iz pivovara ili destilerija

2306 90 05  Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji ulja od

klica kukuruza

ŠEĆER

Tarifna Opis proizvoda

oznaka

1212 91 Šećerna repa

1701    Šećer od šećerne trske ili šećerne

repe i kemijski čista saharoza u

krutom stanju

1702    Ostali šećeri, uključujući kemijski

čistu laktozu, maltozu, glukozu i

fruktozu, u krutom stanju; šećerni

sirupi bez dodanih aroma ii tvari za

bojenje; umjetni med, miješan ili ne s

prirodnim medom; karamel

1703    Melase dobivene pri ekstrakciji ili

rafiniranju šećera

2106    Izoglukozni sirupi

90 30

2303 20 Rezanci šećerne repe, otpaci šećerne

trske i ostali otpaci od proizvodnje

šećera

HMELj

Tarifna     Opis proizvoda

oznaka

1210        Hmelj, svjež ili osušen, uključujući i mljeven, u obliku praha ili

peleta; lupulin

1302 13 00  Biljni sokovi i ekstrakti od hmelja

MASLINOVO ULjE I STOLNE MASLINE

Tarifna      Opis proizvoda

oznaka

0709 90 31   Masline, svježe ili rashlađene, za raznu uporabu

osim za proizvodnju ulja

0709 90 39   Ostale masline, svježe ili rashlađene

0710 80 10   Masline (nekuhane ili kuhane u pari ili vodi),

smrznute

0711 20      Masline privremeno konzervirane (npr. sumpornim

dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili

drugim otopinama za konzerviranje), ali u stanju

neprikladnom za neposrednu prehranu

ex0712 90   Osušene masline, cijele, narezane na kocke ili

90           rezance, zdrobljene ili samljevene, ali dalje

nepripremljene

1509         Maslinovo ulje i njegove frakcije, rafinirani ili

nerafinirani, ali kemijski nemodificirani

1510 00      Ostala ulja i njihove frakcije, dobivena isključivo

od maslina, rafinirana ili nerafinirana, ali

kemijski nemodificirana, uključujući mješavine tih

ulja ili frakcija s uljima ili frakcijama iz

tarifnog broja 1509

1522 00 31   Ostaci dobiveni pri preradi masnih tvari ili

1522 00 39   voskova životinjskog ili biljnog podrijetla, što

sadrže ulja sa značajkama maslinovog ulja

2001 90 65   Masline, pripremljene ili konzervirane u octu ili

octenoj kiselini

ex2004 90   Masline, pripremljene ili konzervirane na drugi

30           način, osim u octu ili octenoj kiselini, smrznute

2005 70      Masline, pripremljene ili konzervirane na drugi

način, osim u octu ili octenoj kiselini,

nesmrznute

2306 90 11   Uljane pogače i ostali ostaci dobiveni pri

2306 90 19   ekstrakciji maslinovog ulja

VOĆE I POVRĆE

Tarifna oznaka  Opis proizvoda

0702 00 00      Rajčica, svježa ili rashlađena

0703            Crveni luk, ljutika, češnjak, poriluk i ostalo povrće vrste luka,

svježi ili rashlađeni

0704            Kupus, cvjetača, koraba, kelj i slično kupusno jestivo povrće,

svježe ili rashlađeno

0705            Salata (Lactuca sativa) i cikorija (Cichorium spp.), svježe ili

rashlađene

0706            Mrkva, bijela repa, cikla, turovac, celer korjenaš, rotkvica i

slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađeno

0707 00         Krastavci i kornišoni, svježi ili rashlađeni

0708            Mahunasto povrće, u mahunama ili zrnu, svježe ili rashlađeno

0709            Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno

ex0802         Ostali orašasti plodovi, svježi ili suhi, oljušteni ili

neoljušteni, osim areke (ili betela) i kola oraha iz podbroja

0802 90 30

0803 00         Banane, svježe ili suhe

0804 20 10      Smokve, svježe

0804 30 00      Ananas

0804 40 00      Avokado

0804 50 00      Guava, mango, mangusta

0805            Agrumi, svježi ili sušeni

0806 10 10      Svježe stolno grožđe

0807            Dinje (uključujući lubenice) i papaje, svježe

0808            Jabuke, kruške i dunje, svježe

0809            Marelice, trešnje, breskve (uključujući nektarine), šljive i divlje

šljive, svježe

0810            Ostalo voće, svježe

0813 50 31      Mješavine isključivo od sušenih orašastih plodova iz podbroja 0801

0813 50 39      i 0802

0910 20         Šafran

ex0910 99      Majčina dušica, svježa ili rashlađena

ex1211 90 85   Bosiljak, matičnjak, metvica, Origanum vulgare (origano/divlja

mažurana), ružmarin, kadulja, svježi ili rashlađeni

1211 99 30      Rogači

PRERAĐEVINE OD VOĆA I POVRĆA

Tarifna Opis proizvoda

oznaka

ex0710 Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili vodi), smrznuto, osim slatkog kukuruza iz podbroja 0710

40 00 i maslina iz podbroja 0710 80 10

ex0711 Povrće privremeno konzervirano (npr. sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u sumpornoj vodi ili

drugim otopinama za konzerviranje), ali u stanju neprikladnom za neposrednu prehranu, osim maslina

iz podbroja 0711 20 i slatkog kukuruza iz podbroja 0711 90 30

ex0712 Osušeno povrće, cijelo, rezano, u kriškama, lomljeno ili u prahu, ali dalje nepripremljeno, osim

umjetno osušenog krumpira neprikladnog za ljudsku prehranu iz podbrojaex0712 90 05, slatkog

kukuruza iz podbrojevaex0711 90 11 i 0712 90 19 i maslina iz podbrojaex0712 90 90

0804    Suhe smokve

20 90

0806 20 Suho grožđe

0811    Voće i orašasti plodovi, nekuhani ili kuhani u vodi ili pari, smrznuti, bez dodanog šećera ili

drugih sladila

0812    Voće i orašasti plodovi, privremeno konzervirani (npr. sumpornim dioksidom, u slanoj vodi, u

sumpornoj vodi ili drugim otopinama za konzerviranje), ali u takvom stanju neprikladni za

neposrednu prehranu

0813    Voće, suho, osim onog iz tarifnih brojeva 0801 do 0806; mješavine orašastih plodova ili suhog

voća iz ovog poglavlja, osim mješavina sastavljenih isključivo od orašastih plodova iz tarifnih

brojeva 0801 i 0802 iz podbrojeva 0813 50 31 i 0813 50 39

0814    Kore agruma ili dinja (uključujući lubenice), svježe, smrznute, suhe ili privremeno konzervirane u

00 00   slanoj vodi, sumpornoj vodi ili u drugim otopinama za konzerviranje

0904    Suha slatka paprika, nedrobljena i nemljevena

20 10

exPektinske tvari i pektinati

1302 20

ex2001 Povrće, voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u

octu ili octenoj kiselini, osim:

- slatkog kukuruza (Zea mays var. saccharata) iz podbroja 2001 90 30

- yama, slatkog krumpira i sličnih jestivih dijelova biljaka s masenim udjelom 5% ili više

škroba, iz podbroja 2001 90 40

- palminih jezgri iz podbroja 2001 90 60

- maslina iz podbroja 2001 90 65

- listova vinove loze, izdanaka hmelja i sličnih jestivih dijelova biljaka iz podbrojaex

2001 90 99

2002    Rajčice, pripremljene ili konzervirane na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini

2003    Gljive i tartufi, pripremljeni ili konzervirani na drugi način, osim u octu ili octenoj kiselini

ex2004 Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini,

smrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006, isključujući slatki kukuruz (Zea mays var.

saccharata) iz podbroja 2004 90 10, masline iz podbrojaex2004 90 30 i krumpir pripremljen ili

konzerviran u obliku brašna, krupice ili pahuljica iz podbroja 2004 10 91

ex2005 Ostalo povrće, pripremljeno ili konzervirano na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini,

nesmrznuto, osim proizvoda iz tarifnog broja 2006, isključujući masline iz podbroja 2005 70,

slatki kukuruz (Zea mays var. saccharata) iz podbroja 2005 80 00 i krumpir pripremljen ili

konzerviran u obliku brašna, krupice ili pahuljica iz podbroja 2005 20 10

2006 00 Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dijelovi biljaka, konzervirani šećerom

(iscijeđeni, preliveni ili kandirani)

2007    Džemovi, voćni želei, marmelade, pirei i paste od voća ili od orašastih plodova, dobiveni

kuhanjem, s dodanim ili bez dodanog šećera ili drugih sladila

ex2008 Voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, drukčije pripremljeni ili konzervirani,

uključujući i s dodanim šećerom ili drugim sladilima ili alkoholom, što nisu spomenuti niti

uključeni na drugom mjestu, isključujući:

- maslac od kikirikija iz podbroja 2008 11 10

- palmine jezgre iz podbroja 2008 91 00

- kukuruz iz podbroja 2008 99 85

- yam, slatki krumpir i slične jestive dijelove biljaka, s masenim udjelom škroba 5% ili većim iz

podbroja 2008 99 91

- listove vinove loze, izdanke hmelja i slične jestive dijelove biljaka iz podbrojaex2008 99 99

2009    Voćni sokovi (isključujući sok od grožđa i mošt od grožđa iz podbrojeva 2009 61 i 2009 69) i

sokovi od povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, s dodanim ili bez dodanog šećera ili

drugih sladila

VINO

Tarifna oznaka         Opis proizvoda

0806 10 90             Svježe grožđe, osim stolnog

2009 61                Sok od grožđa (uključujući mošt od grožđa)

2009 69

2204                   Vino od svježeg grožđa, uključujući pojačana vina; mošt

od grožđa, osim mošta iz tarifnog broja 2009

2206 00 10             Piljuette

2307 00 11             Vinski talog

2307 00 19

2308 00 11             Komina od grožđa

2308 00 19

2209 00 11             Vinski ocat

2209 00 19

ŽIVO BILjE I CVIJEĆE
Što se tiče živog drveća i drugih biljaka, lukovica, korijenja, rezanog cvijeća i ukrasnog lišća, ovaj Zakon obuhvaća sve proizvode iz poglavlja 6. Carinske tarife.
GOVEĐE MESO

Tarifna oznaka  Opis proizvoda

0102 10         Žive čistokrvne rasplodne životinje vrste goveda

0102 90 05 do   Žive životinje domaćih vrsta goveda, osim čistokrvnih rasplodnih

0102 90 79      životinja

0201            Goveđe meso, svježe ili rashlađeno

0202            Goveđe meso, smrznuto

0206 10 95      Unutarnja prepona, mišićna i tetivna, svježa ili rashlađena

0206 10 98      Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda, ostali,

svježi ili rashlađeni

0206 21 00      Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda ostali,

0206 22 00      smrznuti

0206 29 99

0206 29 91      Unutarnja prepona, mišićna i tetivna, smrznuta

0210 20         Goveđe meso, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno

0210 99 51      Unutarnja prepona, mišićna i tetivna, soljena, u salamuri, sušena

ili dimljena

0210 99 59      Jestivi klaonički proizvodi od životinja vrste goveda, soljeni, u

salamuri, sušeni ili dimljeni, ostali

0210 99 90      Jestivo brašno i krupica od mesa ili klaoničkih proizvoda

ex1502 00 90   Masti od goveda, osim onih iz tarifnog broja 1503

1602 50         Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi, od goveda

1602 90 61      Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi od mesa što sadrže

1602 90 69      meso ili druge klaoničke proizvode od goveda

SVINjSKO MESO

Tarifna  Opis proizvoda

oznaka

ex0103  Žive svinje domaćih vrsta, osim čistokrvnih rasplodnih

životinja

ex0203  Meso domaćih svinja, svježe, rashlađeno ili smrznuto

ex0206  Jestivi klaonički proizvodi od domaćih svinja,

svježi,rashlađeni ili smrznuti, koji se ne

upotrebljavaju za proizvodnju farmaceutskih proizvoda

ex0209  Svinjska masnoća, očišćena od mesa, netopljena niti

00       drukčije ekstrahirana, svježa, rashlađena, smrznuta,

soljena, u salamuri, sušena ili dimljena

ex0210  Meso i jestivi mesni klaonički proizvodi od domaćih

svinja, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni

1501 00  Svinjska mast (uključujući salo)

11

1501 00

19

1601 00  Kobasice i slični proizvodi, od mesa, drugih mesnih

klaoničkih proizvoda ili krvi; prehrambeni proizvodi

na osnovi tih proizvoda

1602 10  Homogenizirani proizvodi od mesa, drugih mesnih

00       klaoničkih proizvoda ili krvi

1602 20  Pripremljeni ili konzervirani proizvodi od jetri bilo

90       koje životinje, osim od jetri guske ili patke

1602 41  Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi od

10       mesa, drugih mesnih klaoničkih proizvoda ili krvi, od

1602 42  domaćih svinja

10

1602 49

11 do

1602

49 50;

1602 90

10

1602 90

51

1902 20  Punjena tjestenina, neovisno je li kuhana ili ne ili

30       drukčije pripremljena, s masenim udjelom kobasica i

sličnih proizvoda od mesa i drugih klaoničkih

proizvoda bilo koje vrste, uključujući masnoće bilo

koje vrste ili podrijetla, većim od 20%

OVČJE I KOZJE MESO

Tarifna  Opis proizvoda

oznaka

0104 10  Žive ovce

0104 20  Žive koze

0204     Ovčje ili kozje meso, svježe,

rashlađeno ili smrznuto

0206 80  Jestivi klaonički proizvodi od ovaca

99       i koza, svježi ili rashlađeni, koji

se ne upotrebljavaju za proizvodnju

farmaceutskih proizvoda

0206 90  Jestivi klaonički proizvodi od ovaca

99       i koza, smrznuti, koji se ne

upotrebljavaju za proizvodnju

farmaceutskih proizvoda

0210 99  Ostalo meso i jestivi klaonički

21       proizvodi, ovčje ili kozje, soljeno,

0210 99  u salamuri, sušeno ili dimljeno

29

0210 99

60

ex1502  Masti od ovaca ili koza, osim onih

00 90    iz tarifnog broja 1503

1602 90  Ostali pripremljeni ili konzervirani

72       proizvodi od mesa ili drugih mesnih

1602 90  klaoničkih proizvoda, od ovaca ili

74       koza

1602 90

76

1602 90

78

MESO PERADI

Tarifna oznaka Opis proizvoda

0105           Živa perad vrsteGallus domesticus, patke, guske, pure i biserke

0207           Meso peradi i jestivi unutarnji organi (iznutrice) od peradi iz

tarifnog broja 0105, svježi, rashlađeni ili smrznutI

0209 00 90     Masnoća od peradi, svježa, rashlađena, smrznuta, soljena, u

salamuri, sušena ili dimljena

1501 00 90     Mast peradi

1602 20 10     Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi, od jetri guske ili

patke

1602 31        Ostali pripremljeni ili konzervirani proizvodi, od peradi iz

1602 32        tarifnog broja 0105

1602 39

JAJA

Tarifna oznaka    Opis proizvoda

0407 00 11        Jaja peradi, u ljusci, svježa, konzervirana ili kuhana

0407 00 19

0407 00 30

0408 11 80        Jaja peradi i ptičja jaja, bez ljuske, i žumanjci

0408 19 81        jaja, svježi, sušeni, kuhani u vodi ili pari,

0408 19 89        oblikovani, smrznuti ili na drugi način

0408 91 80        konzervirani, s dodanim šećerom ili drugim sladilima

0408 99 80        ili bez njih, osim onih koja su neuporabljiva za

ljudsku prehranu

MLIJEKO I MLIJEČNI PROIZVODI

Tarifna      Opis proizvoda

oznaka

0401         Mlijeko i vrhnje, nekoncentrirani niti s dodanim

šećerom ni drugim sladilima

0402         Mlijeko i vrhnje, koncentrirani ili s dodanim

šećerom ili drugim sladilima

0403 10 11   Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i

do 0403      ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i

10 39        vrhnje, nearomatizirani niti s dodanim voćem,

0403 90 11   orašastim plodovima ili kakaom

do

0403 90 69

0404         Sirutka, neovisno je li koncentrirana ili sadrži

dodani šećer ili druga sladila ili ne; proizvodi

koji se sastoje od prirodnih sastojaka mlijeka,

neovisno sadrže li dodani šećer ili druga sladila

ili ne, što nisu spomenuti niti uključeni na drugom

mjestu

ex0405      Maslac i ostale masti i ulja, dobiveni od mlijeka;

mliječni namazi s udjelom masti većim od 75%, ali

manjim od 80%

0406         Sir i skuta

PROIZVODI PČELARSTVA

Tarifna oznaka  Opis proizvoda

0409 00 00      Prirodni med

ex0410 00 00   Matična mliječ i propolis, jestivi

ex0511 99 85   Matična mliječ i propolis, nejestivi

ex1212 99 70   Pelud

ex1521 90      Pčelinji vosak

OSTALI PROIZVODI

Tarifna      Opis proizvoda

oznaka

0712 90 11   Hibridi slatkog kukuruza, za sjetvu

0713 10 10   Grašak (Pisum sativum), za sjetvu

ex0713 20   Slani grašak (Garbanzos), za sjetvu

00

ex0713 31   Grah vrsteVigna mungo (L.) Hepperili

00Vigna radiata (L.) Wilczek, za sjetvu

ex0713 32   Grah sitni crveni (Adzuki) (Phaseolus

00           iliVigna angularis), za sjetvu

0713 33 10   Grah obični uključujući bijeli

(Phaseolus vulgaris), za sjetvu

ex0713 39   Ostali grah, za sjetvu

00

ex0713 40   Leća, za sjetvu

00

ex0713 50   Bob (Vicia faba var. major) i konjski

00           bob (Vicia faba var. eguina, Vicia faba

: 91;352:             var. minor), za sjetvu

ex. 0713 90  Ostalo osušeno mahunasto povrće, za

00           sjetvu

1001 90 10   Pir, za sjetvu

ex1005 10   Kukuruz za sjetvu, hibridni

1006 10 10   Riža u ljusci (neoljuštena ili sirova),

za sjetvu

1007 00 10   Sirak u zrnu, hibridni, za sjetvu

1201 00 10   Soja u zrnu, uključujući i lomljenu, za

sjetvu

1202 10 10   Kikiriki, nepržen niti drukčije

pripremljen, u ljusci, za sjetvu

1204 00 10   Laneno sjeme, cijelo ili lomljeno, za

sjetvu

1205 10 10   Sjeme uljane repice, uključujući i

ex12059000  lomljeno, za sjetvu

1206 00 10   Suncokretovo sjeme, uključujući i

lomljeno, ostalo

ex1207      Ostalo uljano sjeme i plodovi,

uključujući i lomljeno, za sjetvu

1209         Sjeme, plodovi i spore, vrsta što ih se

rabi za sjetvu

ex1214 10   Krupica i pelete od lucerne umjetno

00           sušene toplinom; krupica i pelete od

lucerne drugačije sušene i samljevene

ex1214 90   Lucerna, esparzeta, djetelina, lupine,

90           grahorice i slični proizvodi za stočnu

hranu, umjetno sušeni toplinom, osim

sijena i krmnog kelja i proizvoda koji

sadrže sijeno te lucerna, esparzeta,

djetelina, lupine, grahorice, kokotac,

sjetvena graholika i smiljkita,

drugačije sušeni i samljeveni

ex2207 10   Nedenaturirani etilni alkohol s

00           volumnim udjelom alkohola 80 vol.% ili

većim, dobiven od poljoprivrednih

proizvoda

ex2207 20   Etilni alkohol i ostali alkoholi,

00           denaturirani, s bilo kolikim sadržajem

alkohola, dobiven od poljoprivrednih

proizvoda

ex2208 90   Nedenaturirani etilni alkohol s

91           volumnim udjelom alkohola manjim od 80

ex2208 90   vol.%, dobiven od poljoprivrednih

99           proizvoda

ex2309 90   Koncentrati bjelančevina dobiveni od

99           soka lucerne i soka trave te

dehidrirani proizvodi dobiveni

isključivo od krutih ostataka i soka

koji nastaju pri pripremi gore

navedenih koncentrata

5301         Lan, sirov ili prerađivan, ali

nepreden; lanena kučina i otpaci

(uključujući otpadnu pređu i rastrgane

tekstilne materijale)

5302         Prava konoplja (Cannabis sativa L.),

sirova ili prerađena, ali nepredena;

kučina i otpaci od konoplje (uključujući

otpadnu pređu i rastrgane tekstilne

materijale)

Na temelju članka 88. Ustava Republike Hrvatske, donosim
ODLUKU
O PROGLAŠENjU ZAKONA O UREĐENjU TRŽIŠTA POLjOPRIVREDNIH PROIZVODA
Proglašavam Zakon o uređenju tržišta poljoprivrednih proizvoda, koji je Hrvatski sabor donio na sjednici 2. prosinca 2009. godine.
Klasa: 011-01/09-01/197
Urbroj: 71-05-03/1-09-2
Zagreb, 7. prosinca 2009.
Predsjednik
Republike Hrvatske
Stjepan Mesić, v. r.