ZAKON

O ZAŠTITI BILjNIH SORTI

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 131 od 05 decembra 1997, 62/00, 67/08, 124/11)

I. TEMELjNE ODREDBE

Članak 1.

(1) Ovim se Zakonom uređuje način i postupak dodjeljivanja, sadržaj, trajanje i način prijenosa i ustupanja korištenja zaštite biljnih sorti, postupak stjecanja oplemenjivačkog prava i zaštita nositelja oplemenjivačkog prava.
(2) Ovaj Zakon sadrži odredbe koje su u skladu sa sljedećim aktom Europske unije: Uredbom Vijeća (EZ) br. 2100/94 od 27. srpnja 1994. godine o zaštiti biljnih sorti (SLL227, 1. 9. 1994.).

Članak 2.

U smislu ovoga Zakona pojedini izrazi imaju sljedeća značenja:
1. Biljna sorta (u daljnjem tekstu: sorta) skupina je biljaka unutar najniže botaničke sistematske jedinice koja se odlikuje izražajnošću svojstava određenog genotipa ili kombinacije genotipova, razlikovanjem od bilo koje druge skupine biljaka prema barem jednom od navedenih svojstava, te kao cjelina ostaje nepromijenjena nakon umnažanja.
2. Skupina biljaka sastoji se od cijelih biljaka ili dijelova biljaka ukoliko se od takvih dijelova mogu proizvesti cijele biljke (u daljnjem tekstu: komponente sorte).
3. Oplemenjivač sorte (u daljnjem tekstu: oplemenjivač) je:
- osoba koja je oplemenila ili otkrila i razvila sortu,
- osoba koja je poslodavac osobe koja je oplemenila ili otkrila i razvila sortu ili osoba koja je opunomoćena u slučaju kada zakonodavstvo kojim su uređeni odnosi ugovornih strana to omogućava, ili
- pravni slijednik ili osoba navedena u prvoj ili drugoj podtočki ove točke, ovisno o slučaju.
4. Oplemenjivačko pravo je pravo oplemenjivača određeno ovim Zakonom.
5. Ovlaštena osoba je fizička ili pravna osoba koja ima pravo podnijeti zahtjev za dodjeljivanje oplemenjivačkog prava.
6. Podnositelj zahtjeva je fizička ili pravna osoba koja je podnijela zahtjev.
7. Nositelj oplemenjivačkog prava je oplemenjivač kojemu su dodijeljena oplemenjivačka prava.
8. Zaštićena sorta je sorta za koju je izdano rješenje o zaštiti sorte na temelju službenog opisa sorte, službenog uzorka i koja je u skladu sa ovim Zakonom označena imenom.
9. Materijal zaštićene sorte (u daljnjem tekstu: materijal) je:
- materijal za umnažanje bilo koje vrste,
- požnjeveni ili pobrani materijal uključujući cijele biljke ili dijelove biljaka;
- bilo koji proizvod dobiven neposredno od požnjevenog ili pobranog materijala.
10. U osnovi izvedena sorta je sorta izvedena od druge sorte ako je:
- pretežno izvedena od inicijalne sorte, ili od sorte koja je i sama pretežno izvedena od inicijalne sorte,
- jasno različita od inicijalne sorte, i
- sukladna inicijalnoj sorti u izražavanju osnovnih svojstava koje su rezultat genotipa ili kombinacije genotipova inicijalne sorte osim za razlike koje su rezultat oplemenjivanja.

Članak 3.

(1) Oplemenjivačko pravo dodjeljuje se oplemenjivaču sorte.
(2) Zajedničko oplemenjivačko pravo dodjeljuje se oplemenjivačima ako je na stvaranju sorte radilo više oplemenjivača.
(3) Ako je na stvaranju sorte radilo više oplemenjivača odvojeno, oplemenjivačko pravo dodjeljuje se oplemenjivaču koji je prvi podnio zahtjev za dodjelu oplemenjivačkog prava.

Članak 4.

(1) Oplemenjivačko pravo dodjeljuje se fizičkoj osobi, državljaninu Republike Hrvatske s prebivalištem u Republici Hrvatskoj ili pravnoj osobi sa sjedištem u Republici Hrvatskoj.
(2) Strana fizička ili pravna osoba uživa u zaštiti oplemenjivačkog prava u Republici Hrvatskoj ista prava kao i domaće osobe ako to proizlazi iz međunarodnih ugovora koji obvezuju Republiku Hrvatsku.
(3) U postupku pred ustanovom koja obavlja poslove zaštite sorti, tijelima državne uprave i sudovima strane pravne i fizičke osobe ostvaruju ista prava iz ovoga Zakona putem punomoćnika koji se bavi zastupanjem u postupku zaštite sorte kao domaće pravne ili fizičke osobe.

Članak 5.

(1) Poslove zaštite biljnih sorata, određene ovim Zakonom, obavljaju ministarstvo nadležno za poljoprivredu (u daljnjem tekstu: ministarstvo) i Zavod za sjemenarstvo i rasadničarstvo (u daljnjem tekstu: zavod).
(2) Za praćenje stanja u području zaštite biljnih sorti, za davanje stručnih mišljenja i prijedloga u tom području i davanje prethodne suglasnosti u postupku donošenja rješenja o dodjeljivanju oplemenjivačkog prava, u ministarstvu se osniva Povjerenstvo za zaštitu biljnih sorti.
(3) Povjerenstvo iz stavka 2. ovoga članka osniva i njihova predsjednika, članove i tajnika imenuje ministar nadležan za poljoprivredu (u daljnjem tekstu: ministar), rješenjem koje se objavljuje u "Narodnim novinama".
(4) Predsjedniku, članovima i tajniku Povjerenstva pripada naknada koju odredi ministar.
(5) Ministar može osnivati i druga radna tijela radi rješavanja specifičnih poslova iz stavka 2. ovoga članka.

Članak 6.

(1) U obavljanju poslova zaštite biljnih sorti Zavod vodi Upisnik zahtjeva za dodjeljivanje oplemenjivačkog prava, a Ministarstvo vodi:
1. Upisnik oplemenjivačkog prava,
2. Upisnik prenesenog oplemenjivačkog prava,
3. Upisnik ustupljenog oplemenjivačkog prava,
4. Upisnik zastupnika.
(2) Upisnici iz stavka 1. ovoga članka javni su.
(3) Sadržaj, oblik i način vođenja upisnika iz stavka 1. ovoga članka propisuje ministar.
(4) Zavod izdaje službeno glasilo (u daljnjem tekstu: glasilo Zavoda) u kojem se objavljuju podaci o pravu kojim se štite nositelji oplemenjivačkog prava koji su upisani u upisnike iz stavka 1. ovoga članka.

II. ZAŠTITA BILjNIH SORTI

Članak 7.

(1) Sorte svih botaničkih rodova i vrsta, uključujući, između ostalog, hibride između rodova i vrsta, mogu biti predmet oplemenjivačkih prava.
(2) Sorta je zaštićena dodjeljivanjem oplemenjivačkog prava.
(3) Oplemenjivačko pravo će se dodijeliti za sortu koja je: nova, različita, ujednačena, postojana i označena imenom.

Članak 8.

(1) Sorta je nova ako na dan podnošenja zahtjeva za dodjeljivanje oplemenjivačkog prava materijal te sorte nije prodavan ili na drugi način stavljen na raspolaganje sa ili bez dopuštenja oplemenjivača
a) u Republici Hrvatskoj jednu godinu, ili
b) izvan Republike Hrvatske četiri godine, a u slučaju drvenastih vrsta ili vinove loze šest godina.
(2) Sorta je različita ako se jasno razlikuje od svake druge sorte, već opće poznate u vrijeme podnošenja zahtjeva. Isto vrijedi i za sorte koje se na temelju podnesenih zahtjeva nalaze u postupku priznavanja ili zaštite sorte u Republici Hrvatskoj ili inozemstvu.
(3) Sorta je ujednačena ako je ujednačena u svojim karakterističnim svojstvima.
(4) Sorta je postojana ako njezina karakteristična svojstva ostanu nepromijenjena nakon ponovljenog umnažanja ili na kraju svakoga svojstvenog ciklusa umnažanja.

Članak 9.

(1) Ime sorte iz članka 7. ovoga Zakona može sadržavati jednu riječ, najviše tri riječi, ili kombinaciju slova i brojeva, ili kombinaciju riječi i slova, ili kombinaciju riječi i brojeva.
(2) Nije dozvoljeno za ime sorte koristiti oznaku koja:
1. onemogućuje identifikaciju sorte.
2. može prouzročiti zabunu glede podrijetla, nastanka, svojstava, vrijednosti ili identiteta sorte, ili identiteta oplemenjivača,
3. je identična ili može upućivati na zamjenu s imenom sorte koja je u zemlji ili nekoj drugoj državi članici Međunarodne unije za zaštitu novih biljnih sorti (u daljnjem tekstu: UPOV) već označena takvim imenom, a pripada istoj ili srodnoj botaničkoj vrsti,
4. je jednaka ili može biti zamijenjena s imenom koje treća strana koristi već otprije,
5. se odnosi isključivo na svojstva koja su zajednička i za druge sorte iste vrste,
6. se sastoji od botaničkog ili uobičajenog imena roda ili vrste, ili uključuje takvo ime koje može dovesti do zabune,
7. upućuje da je sorta izvedena od neke poznate ili njoj srodne sorte,
8. uključuje riječi kao "sorta, kultivar, forma, hibrid, križanac" ili prijevod takvih riječi.
(3) Ako je sorta već zaštićena u drugoj državi, članici UPOV-a, ili ako je zahtjev za zaštitu iste sorte podnesena u toj državi, mora se ime sorte koje je predloženo ili registrirano u drugoj državi predložiti i registrirati kao ime prijavljene sorte.
(4) Ako ime sorte koje se koristi u drugoj državi ne odgovara jezično, podnositelj zahtjeva predložit će u roku od 3 mjeseca od dana podnošenja zahtjeva, drugo ime za prijavljenu sortu.

Članak 10.

Svaka osoba koja stavi na tržište materijal sorte za koju je dodijeljeno oplemenjivačko pravo, mora i nakon isteka oplemenjivačkog prava koristiti registrirano ime sorte.

III. SADRŽAJ I TRAJANjE OPLEMENjIVAČKOG PRAVA

1. Nastanak oplemenjivačkog prava

Članak 11.

Oplemenjivaču sorte dodjeljuju se oplemenjivačko pravo danom upisa u Upisnik oplemenjivačkog prava.