Na temelju članka 70. stavka 3. Carinskog zakona ("Narodne novine", br. 78/99, 117/99, 73/2000, 92/2001, 47/2003 i 140/2005), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 28. travnja 2006. godine donijela

UREDBU

O PROVEDBI CARINSKIH MJERA U VEZI S ROBOM ZA KOJU POSTOJI SUMNjA DA POVRJEUJE ODREENA PRAVA INTELEKTUALNOG VLASNIŠTVA

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 50 od 05 svibnja 2006)

UVODNE ODREDBE

Članak 1.

(1) Ovom Uredbom propisuju se uvjeti pod kojima Carinska uprava Republike Hrvatske (u daljnjem tekstu: Carinska uprava) poduzima mjere s robom koja je predmet carinskog postupanja, a za koju postoji opravdana sumnja da se njome povrjeđuje pravo intelektualnog vlasništva i postupak za provedbu tih mjera, u slučajevima:
1. kada se roba pušta u slobodan promet, izvozi ili ponovno izvozi, sukladno članku 73. Carinskog zakona,
2. kada se u provedbi mjera carinskog nadzora, sukladno člancima 49. i 186. Carinskog zakona, pronađe roba koja se unosi u ili iznosi iz carinskog područja Republike Hrvatske,
3. kada se, u smislu članka 96. stavka 1. točke a) Carinskog zakona, roba stavlja u carinski postupak s odgodom,
4. kada se roba, sukladno članku 185. stavku 2. Carinskog zakona, ponovno izvozi, te
5. kada se roba smješta u slobodnu zonu ili slobodno skladište, sukladno važećim carinskim propisima.
(2) Ovom Uredbom propisuju se i mjere koje se poduzimaju, nakon što je pravomoćnom sudskom odlukom utvrđeno da se robom iz stavka 1. ovoga članka povrjeđuje određeno pravo intelektualnog vlasništva.

Članak 2.

(1) Roba kojom se povrjeđuje pravo intelektualnog vlasništva, u smislu ove Uredbe, označava:
1. krivotvorenu robu, kojom se smatra:
a) roba, uključujući i njezino pakiranje, koja je bez odobrenja obilježena znakom koji je istovjetan žigu valjano registriranom za istu vrstu proizvoda, ili koji se u bitnim obilježjima ne može razlikovati od takvog žiga, i koja time povrjeđuje pravo nositelja tog žiga u Republici Hrvatskoj;
b) svaki simbol žiga (logotip, etiketa, naljepnica, brošura, uputstvo za uporabu, jamstveni list, i dr.), neovisno je li je podnesen zajedno s robom ili odvojeno, pod istim okolnostima kao i roba navedena u podtočki a) ove točke;
c) pakiranje obilježeno žigom krivotvorene robe, a koje se podnosi odvojeno u istim okolnostima kao i roba iz podtočke a) ove točke,
2. piratsku robu, to jest robu koja je izrađena ili sadrži primjerke koji su izrađeni bez odobrenja nositelja autorskog prava ili srodnih prava ili nositelja industrijskog dizajna ili bez odobrenja osobe koju je ovlastio nositelj prava, bez obzira jesu li su navedena prava registrirana, sukladno Zakonu, ako se izradom tih primjeraka povrjeđuje autorsko pravo ili srodna prava ili prava iz industrijskog dizajna koja vrijede u Republici Hrvatskoj,
3. robu kojom se povrjeđuju:
a) patent, prema važećim propisima u Republici Hrvatskoj;
b) svjedodžba o dodatnoj zaštiti, prema važećim propisima u Republici Hrvatskoj;
c) biljne sorte, prema važećim propisima u Republici Hrvatskoj;
d) oznake izvornosti ili oznake zemljopisnog podrijetla, prema važećim propisima u Republici Hrvatskoj.
(2) Robom kojom se povrjeđuje pravo intelektualnog vlasništva smatra se i bilo koji kalup ili matrica koji su posebno dizajnirani ili prilagođeni za izradu robe kojom se povrjeđuje pravo intelektualnog vlasništva, ako se uporabom takvog kalupa ili matrice povrjeđuje pravo intelektualnog vlasništva prema važećim propisima.

Članak 3.

(1) Provedba carinskih mjera, propisanih ovom Uredbom, pokreće se na zahtjev nositelja prava ili po službenoj dužnosti.
(2) U smislu ove Uredbe, nositeljem prava smatra se:
1. osoba koja je nositelj žiga, autorskog prava ili srodnih prava, industrijskog dizajna, patenta, svjedodžbe o dodatnoj zaštiti, biljne sorte, oznake izvornosti, oznake zemljopisnog podrijetla, te općenito svih prava navedenih u članku 2. stavku 1. ove Uredbe,
2. bilo koja druga osoba ovlaštena za korištenje bilo kojih prava intelektualnog vlasništva navedenih u točki 1. ovog stavka,
3. zastupnik nositelja prava ili ovlaštenog korisnika prava.
(3) Nositelja prava ili ovlaštenog korisnika prava može zastupati fizička ili pravna osoba, sukladno važećim propisima, uključujući i:
1. udrugu za kolektivno ostvarivanje autorskog ili srodnih prava, čija je jedina ili glavna svrha ostvarivanje autorskog ili srodnih prava,
2. osobe koje po važećim propisima imaju pravo podnošenja prijave za upis korištenja oznaka zemljopisnog podrijetla ili oznaka izvornosti,
3. oplemenjivače biljnih sorti.

Članak 4.

(1) Ova se Uredba ne odnosi na:
1. robu koja je obilježena žigom uz odobrenje nositelja žiga, ili ako je roba, koja je obilježena oznakom izvornosti ili oznakom zemljopisnog podrijetla, ili koja je zaštićena patentom ili svjedodžbom o dodatnoj zaštiti, autorskim pravom ili srodnim pravima ili industrijskim dizajnom ili biljnom sortom, izrađena uz odobrenje nositelja prava, ali je bez pristanka nositelja prava stavljena u jedan od carinskih postupaka ili postupanja iz članka 1. stavka 1. ove Uredbe, uključujući i robu koja je proizvedena pod uvjetima drugačijim od onih koji su ugovoreni s nositeljem prava,
2. robu nekomercijalne prirode koja se unosi u osobnoj prtljazi putnika, ili koja je sadržana u pošiljkama koje fizičke osobe iz inozemstva besplatno šalju fizičkim osobama u Republici Hrvatskoj, ako se unosi, odnosno šalje u propisanoj količini i vrijednosti, koja je sukladno važećim carinskim propisima oslobođena od plaćanja carine, te ako ne postoji sumnja da je ista namijenjena komercijalnom prometu.

Članak 5.

U provedbi carinskih mjera, Carinska uprava postupa i rješava temeljem ove Uredbe, te drugih propisa, kojima se uređuje provedba mjera carinskog nadzora i provjere robe pri rješavanju o carinski dopuštenom postupanju ili uporabi robe.

Članak 6.

Središnji ured Carinske uprave vodi evidenciju o zahtjevima za poduzimanje mjera za zaštitu prava intelektualnog vlasništva.

Članak 7.

Državni zavod za intelektualno vlasništvo obvezan je, na zahtjev Središnjeg ureda Carinske uprave, dostaviti podatke o važećim pravima i njihovim nositeljima, upisane u registre pojedinih prava intelektualnog vlasništva, koji se vode pri Državnom zavodu za intelektualno vlasništvo.

PODNOŠENjE ZAHTJEVA ZA PODUZIMANjEM CARINSKIH MJERA

Članak 8.

(1) Zahtjev za poduzimanjem carinskih mjera za zaštitu prava intelektualnog vlasništva podnosi se Središnjem uredu Carinske uprave u pisanom obliku ili elektronskom razmjenom podataka, ako to dopuštaju tehničke mogućnosti i ako uporabu takvih sredstava odobri Carinska uprava.
(2) Zahtjev iz stavka 1. ovoga članka obavezno se podnosi u dva primjerka na obrascu iz Priloga 1., koji je sastavni dio ove Uredbe i koji se popunjava sukladno uputama otisnutim uz obrazac zahtjeva. Na podnošenje zahtjeva putem elektroničke razmjene podataka, na odgovarajući način se primjenjuju carinski propisi koji uređuju uporabu sustava elektroničke razmjene podataka.
(3) Uz zahtjev se obavezno prilažu:
1. podaci o podnositelju zahtjeva (ime i prezime ili tvrtka, odnosno naziv i sjedište, broj fiksnog i mobilnog telefona, broj faksa, e-mail adresa, internet adresa), te podaci o zastupniku nositelja prava (ime i