Na temelju članka 164. Zakona o zračnom prometu ("Narodne novine", broj 132/98), ministar mora, turizma, prometa i razvitka uz suglasnost ministra vanjskih poslova i ministra obrane donosi

PRAVILNIK

O UVJETIMA I NAČINU IZDAVANjA ODOBRENjA ZA LETENjE INOZEMNIH ZRAKOPLOVA U HRVATSKOM ZRAČNOM PROSTORU

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 22 od 20 veljače 2004, 96/07, 37/09)

PODRUČJE PRIMJENE

Članak 1.

Ovim Pravilnikom utvrđuju se uvjeti i način izdavanja odobrenja za letenje inozemnih civilnih i inozemnih državnih zrakoplova u hrvatskom zračnom prostoru.

POJMOVI

Članak 2.

Pojmovi koji se upotrebljavaju u ovom Pravilniku imaju sljedeće značenje:
1. odobrenje za letenje: dopuštenje zrakoplovu za let u hrvatskom zračnom prostoru i slijetanje na aerodrome u Republici Hrvatskoj,
2. inozemni civilni zrakoplovi: zrakoplovi upisani u registar civilnih zrakoplova druge države, a obavljaju komercijalni prijevoz osoba ili stvari između dviju ili više država,
3. inozemni državni zrakoplovi: zrakoplovi upisani u registar druge države koji se u skladu s međunarodnim ugovorima upotrebljavaju u vojne, carinske i policijske svrhe i zrakoplovi koji se upotrebljavaju isključivo za prijevoz osoba koje uživaju poseban status,
4. ugovor o prijevozu (air charter agreement/contract): dokument kojim se određuju opći i posebni uvjeti prijevoza iz kojih proizlaze prava i obveze zračnog prijevoznika i naručitelja prijevoza,
5. operator zrakoplova: fizička ili pravna osoba koja je vlasnik ili korisnik zrakoplova,
6. serija letova: niz od dva ili više letova ugovorenih istim ugovorom o prijevozu.

LETENjE INOZEMNIH ZRAKOPLOVA U HRVATSKOM ZRAČNOM PROSTORU

Članak 3.

(1) Inozemni zrakoplovi smiju letjeti u hrvatskom zračnom prostoru samo na temelju odobrenja, osim ako međunarodnim ugovorom koji obvezuje Republiku Hrvatsku nije drukčije utvrđeno.
(2) Odobrenje iz stavka 1. ovoga članka izdaje:
1. za inozemne državne zrakoplove, ministarstvo nadležno za vanjske poslove, uz suglasnost ministarstva nadležnog za poslove obrane i ministarstva nadležnog za poslove civilnoga zračnog prometa.
2. za inozemne civilne zrakoplove, ministarstvo nadležno za poslove civilnoga zračnog prometa.
(3) Odobrenje iz stavka 1. ovoga članka može biti:
1. odobrenje za ulazak (let),
2. odobrenje za obavljanje prijevoza (linijskog ili povremenog).

SLIJETANjE I UZLIJETANjE ZRAKOPLOVA U MEUNARODNOM ZRAČNOM PROMETU

Članak 4.

(1) Inozemni zrakoplovi koji ulaze na teritorij Republike Hrvatske ili napuštaju teritorij Republike Hrvatske prvo slijetanje ili zadnje uzlijetanje izvode na međunarodnim aerodromima.
(2) Iznimno od odredbe članka 1. ovoga članka, prvo slijetanje ili zadnje uzlijetanje zrakoplova koji ulaze na teritorij Republike Hrvatske ili napuštaju teritorij Republike Hrvatske, dopušteno je i na drugim aerodromima za javni ili posebni zračni promet ako operator aerodroma osigura, na drugi način i na vlastiti trošak, provedbu propisa o prelasku državne granice.

PRELET I TEHNIČKO SLIJETANjE

Članak 5.

(1) U svrhu preleta teritorija Republike Hrvatske i tehničkog slijetanja na teritorij Republike Hrvatske u redovnom i povremenom zračnom prometu nije potrebno odobrenje ako je zrakoplov odnosno operator zrakoplova registriran u državi članici Organizacije međunarodnog civilnog zrakoplovstva (ICAO) ili ako je zrakoplov odnosno operator zrakoplova registriran u državi s kojom Republika Hrvatska ima sklopljen međunarodni ugovor o zračnom prometu u kojem se regulira i prelet teritorija Republike Hrvatske.
(2) Odredbe stavka 1. ovoga članka ne primjenjuju se na prelet teritorija Republike Hrvatske i tehničkog slijetanja na teritorij Republike Hrvatske inozemnih državnih zrakoplova koji se upotrebljavaju u vojne, carinske i policijske svrhe.

LETOVI ZA KOJE NIJE POTREBNO ODOBRENjE

Članak 6.

Odobrenje nije potrebno za:
1. letovi inozemnih civilnih zrakoplova koje operator zrakoplova u planu leta deklarira kao nekomercijalni let - prijevoz za vlastite potrebe (private flight),
2. zrakoplove iz civilnog registra koji se upotrebljavaju isključivo za prijevoz osoba koje uživaju poseban status.
3. hitne medicinske letove,
4. let zrakoplovom u uvjetima potrebe slijetanja u nuždi,
5. let zrakoplovom u humanitarne svrhe,
6. let zrakoplovom u svrhu potrage i spašavanja.

PRIJEVOZ OPASNIH TVARI

Članak 7.

(1) Na prijevoz opasnih tvari u zračnom prometu primjenjuju se odredbe posebnih propisa kojima se uređuje prijevoz opasnih tvari.
(2) Kada se u zrakoplovu nalaze opasne tvari, operator zrakoplova dužan je to naznačiti u zahtjevu za odobrenje.

ZAHTJEV ZA IZDAVANjE ODOBRENjA ZA LINIJSKI ZRAČNI PROMET

Članak 8.

(1) Zahtjev za izdavanje odobrenja za obavljanje linijskog zračnog prometa podnosi operator zrakoplova pisanim putem u obliku reda letenja, petnaest dana prije prvog leta.
(2) Zahtjev za izdavanje odobrenja treba sadržavati podatke koji su važni za izvršenje leta i izdavanje odobrenja i to:
1. naziv operatora zrakoplova,
2. broj leta,
3. tip i registracijske oznake zrakoplova,
4. kapacitet zrakoplova,
5. tjedni raspored letenja,
6. mjesto uzlijetanja i slijetanja zrakoplova.
(3) Zahtjev za izdavanje odobrenja podnosi se posebno za ljetni i posebno za zimski red letenja.

ZAHTJEV ZA IZDAVANjE ODOBRENjA ZA POVREMENI PROMET

Članak 9.

(1) Zahtjev za izdavanje odobrenja za povremeni promet podnosi operator zrakoplova pisanim putem i to za:
1. letove u povremenom zračnom prometu: dva radna dana prije leta.
2. seriju letova u povremenom zračnom prometu: petnaest dana prije prvog leta,
(2) Zahtjev za izdavanje odobrenja treba sadržavati podatke koji su važni za izvršenje leta i izdavanje odobrenja i to:
1. naziv operatora zrakoplova,
2. broj leta,
3. tip i registracijske oznake zrakoplova,
4. svrha leta,
5. vremenska distribucija letenja (po danima, tjednima, mjesecima),
6. ruta letenja.

UVJETI ZA IZDAVANjE ODOBRENjA

Članak 10.

(1) U svrhu izdavanja odobrenja, operator zrakoplova dužan je priložiti sljedeće dokumente:
1. Svjedodžbu o sposobnosti zračnog prijevoznika - ili bilo koju drugu potvrdu zrakoplovnih vlasti države u kojoj je operator zrakoplova registriran da je ovlašten za obavljanje određene djelatnosti (Air Operator Certificate (AOC) ili Declaration of Competency),
2. Potvrdu kojom zrakoplovne vlasti države u kojoj je operator zrakoplova registriran definiraju uvjete pod kojima se djelatnosti zrakoplovom obavljaju (Specific Operating Provisions (S. O. P.),
3. Svjedodžbu o registraciji zrakoplova - potvrdu zrakoplovnih vlasti države u kojoj je operator zrakoplova registriran o upisu zrakoplova u registar zrakoplova te države (Certificate of Registration),
4. Svjedodžbu o plovidbenosti zrakoplova - potvrdu zrakoplovnih vlasti države u kojoj je operator zrakoplova registriran kojom se dokazuje da zrakoplov udovoljava propisanim uvjetima za sigurnu zračnu plovidbu (Certificate of Airnjothiness),
5. Svjedodžbu o buci zrakoplova - potvrda zrakoplovnih vlasti države u kojoj je operator zrakoplova registriran kojom se dokazuje da zrakoplov udovoljava propisanim uvjetima u svezi emisije buke (Noise Certificate),
6. Policu osiguranja - dokaz da je zrakoplov osiguran od nanošenja štete trećim osobama kao i da je osiguranje izvršeno u skladu s