Na temelju odredbe članka 114. stavka 5. Zakona o tržištu vrijednosnih papira ("Narodne novine" br. 84/02), Komisija za vrijednosne papire Republike Hrvatske (u daljnjem tekstu: Komisija) je na sjednici održanoj dana 10. srpnja 2003. godine donijela

PRAVILNIK

O SADRŽAJU I OBLIKU FINANCIJSKIH I POSLOVNIH IZVJEŠĆA JAVNIH DIONIČKIH DRUŠTAVA

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 118 od 24 srpnja 2003)

UVODNE UREDBE

Članak 1.

Pravilnikom o sadržaju i obliku financijskih i poslovnih izvješća javnih dioničkih društava (u daljnjem tekstu: Pravilnik) propisuje se:
– sadržaj i oblik financijskih i poslovnih izvješća javnih dioničkih društava (u daljnjem tekstu: izvješća),
– način i rok izrade i dostavljanja izvješća,
– način na koji će se izvješća učiniti dostupnima javnosti,
– način i razdoblje utvrđivanja ima li javno dioničko društvo više od 100 dioničara.

SADRŽAJ I OBLIK IZVJEŠĆA

Članak 2.

(1) Sadržaj izvješća ovisi o djelatnosti koju obavlja javno dioničko društvo svrstano unutar jedne od sljedećih grupa:
– financijske institucije,
– društva za osiguranje,
– ostala dionička društva.
(2) Sadržaj izvješća nalazi se u prilogu ovog Pravilnika i čini njegov sastavni dio.

Članak 3.

Izvješće javnog dioničkog društva iz grupe financijskih institucija obvezno se podnosi ispunjavanjem obrasca "TFI-FIN" i to: "Tablica A. Opći podaci o financijskoj instituciji", "Tablica B. Bilanca financijske institucije", "Tablica C. Račun dobiti i gubitka", "Tablica D. Izvještaj o novčanom tijeku financijske institucije", "Tablica E. Izvještaj o promjenama temeljnog kapitala financijske institucije" i "Tablica F. Pojašnjenja i komentar uprave financijske institucije".

Članak 4.

Izvješće javnog dioničkog društva iz grupe društava za osiguranje obvezno se podnosi ispunjavanjem obrasca "TFI-OSG" i to: "Tablica A. Opći podaci o osiguravajućem društvu", "Tablica B. Bilanca osiguravajućeg društva", "Tablica C. Račun dobiti i gubitka osiguravajućeg društva", "Tablica D. Izvještaj o novčanom tijeku osiguravajućeg društva", "Tablica E. Izvještaj o promjenama temeljnog kapitala osiguravajućeg društva", i "Tablica F. Pojašnjenja i komentar uprave osiguravajućeg društva".

Članak 5.

Izvješće javnog dioničkog društva iz grupe ostalih dioničkih društava obvezno se podnosi ispunjavanjem obrasca "TFI-POD" i to: "Tablica A. Opći podaci o dioničkom društvu", "Tablica B. Bilanca dioničkog društva", "Tablica C. račun dobiti i gubitka dioničkog društva", "Tablica D. Izvještaj o novčanom tijeku za dioničko društvo", "Tablica E. Izvještaj o promjenama glavnice dioničkog društva" i "Tablica F. Pojašnjenja i komentar uprave dioničkog društva".

Članak 6.

(1) Javno dioničko društvo izrađuje izvješće popunjavanjem obrasca u elektroničkom obliku, kojeg s uputama za popunjavanje preuzima sa Internet stranica Financijske agencije ili Komisije. Obrasci i upute za popunjavanje bit će dostupni na Internet stranicama Financijske agencije ili Komisije najkasnije 60 dana prije stupanja na snagu ovog Pravilnika.
(2) Javno dioničko društvo dostavlja izvješće Financijskoj agenciji na magnetskom mediju, uz ispisanu referentnu stranicu koja je sastavni dio obrasca.

ROK IZRADE I DOSTAVLjANjA IZVJEŠĆA

Članak 7.

(1) Prvo izvješće javnih dioničkih društava sastavlja se sa stanjem na dan 31. ožujka, drugo sa stanjem na dan 30. lipnja, treće sa stanjem na dan 30. rujna, a četvrto izvješće sa stanjem na dan 31. prosinca tekuće godine.
(2) Javno dioničko društvo dostavlja izvješća za prvo, drugo i treće tromjesečje u roku od 30 dana, a konsolidirana izvješća u roku od 45 dana od posljednjeg dana u tromjesečju. Izvješće za četvrto tromjesečje, javna dionička društva obvezna su izraditi i dostaviti u roku od 90 dana po isteku poslovne godine.

DOSTUPNOST IZVJEŠĆA JAVNOSTI

Članak 8.

(1) Nakon obrade izvješća iz članka 6. ovoga Pravilnika, podaci iz izvješća bit će dostupni pravnim i fizičkim osobama na njihov zahtjev.
(2) Osobama iz prethodnog stavka ovoga članka, uvid u podatke iz izvješća omogućen je u Javnoj informacijskoj knjižnici Komisije.

Članak 9.

(1) Javna informacijska knjižnica Komisije nalazi se u prostorijama Komisije.
(2) Radno vrijeme Javne informacijske knjižnice Komisije je svakog radnog dana od 10 do 14 sati.

Članak 10.

U Javnoj informacijskoj knjižnici Komisije dostupni su sljedeći dokumenti:
– financijska i poslovna izvješća dioničkih društava iz članka 114. stavka 4. Zakona o tržištu vrijednosnih papira,
– prospekti o izdavanju vrijednosnih papira javnom ponudom, u predmetima u kojima je postupak okončan pravomoćnim rješenjem,
– prospekti iz članka 114. stavak 3. Zakona o tržištu vrijednosnih papira,
– ostala dokumentacija prema odluci Komisije.
U Javnoj informacijskoj knjižnici Komisija može učiniti dostupnim i druge sadržaje.

Članak 11.

Uvid u podatke iz Javne informacijske knjižnice Komisije korisnici mogu izvršiti na sljedeće načine:
– osobno, u prostoru Javne informacijske knjižnice tijekom njezinog radnog vremena,
– na internetskim stranicama Komisije (http://njnjnj.crosec.hr),
– pisanim putem zatražiti da im Komisija poštom dostavi ispis određenih podataka.

Članak 12.

(1) Korisnici mogu Javnu informacijsku knjižnicu Komisije koristiti pod sljedećim uvjetima i uz odgovarajuću naknadu:
– broj podataka u koji korisnici žele osobno izvršiti uvid nije ograničen i ne plaća se naknada,
– za ispise (kopije) podataka u koje su korisnici osobno izvršili uvid plaća se naknada u visini stvarnih troškova ispisa (kopiranja),
– za ispise podataka koji se na zahtjev korisnika dostavljaju poštom plaća se naknada u visini stvarnih troškova ispisa i troškova poštarine.
(2) S korisnicima koji žele preuzeti cijelu bazu podataka izvješća, Komisija sklapa poseban ugovor.
(3) Naknade iz prethodnih stavaka utvrđuje Komisija.

Članak 13.

(1) Komisija ne odgovara za točnost i istinitost podataka koje javna dionička društva navedu u svojim izvješćima, a Komisija ih unese u računalni sustav Javne informacijske knjižnice, kao ni za istinitost i potpunost informacija sadržanih u odobrenom prospektu uvrštenom u dokumentaciju Javne informacijske knjižnice.
(2) Komisija ne odgovara za točnost i istinitost podataka koji nastanu daljnjom obradom (usporedbom, analizom i sl.) dokumenata preuzetih iz Javne informacijske knjižnice.

UTVRIVANjE DIONIČKIH DRUŠTAVA S VIŠE OD 100 DIONIČARA

Članak 14.

Više od 100 dioničara ima ono dioničko društvo koje je zadnjeg dana u sva tri mjeseca tromjesečja za koje se izrađuje izvješće imalo više od 100 dioničara.

PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 15.

Na dan stupanja na snagu ovog Pravilnika prestaje važiti Pravilnik o tromjesečnim financijskim i poslovnim izvješćima ("Narodne novine" br. 38/00, 33/01).

Članak 16.

Prvo izvješće po odredbama ovog Pravilnika javna dionička društva dužna su dostaviti sa stanjem na dan 31. prosinca 2003. godine.

Članak 17.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu 1. siječnja 2004. godine.
Klasa: 011-01/03-01/08
Urbroj: 567-01/03-2
Zagreb, 10. srpnja 2003.
Predsjednik
Komisije za vrijednosne papire
Republike Hrvatske
Miljenko Fičor, v. r.
SADRŽAJ IZVJEŠĆA JAVNOG DIONIČKOG DRUŠTVA IZ GRUPE FINANCIJSKIH INSTITUCIJA
1. Opći podaci o financijskoj instituciji
– tvrtka
– sjedište i poslovna adresa (poštanski broj, mjesto, ulica i broj)
– telefon i telefaks
– adresa elektroničke pošte
– adresa internetske stranice
– matični broj kod Državnog zavoda za statistiku (MB)
– matični broj subjekta upisa u sudski registar (MBS)
– žiroračun i naziv institucije kod koje je otvoren
– datum osnivanja (dan, mjesec, godina)
– broj podružnica
– oznaka strukture vlasništva
– šifra djelatnosti
– opis djelatnosti, sumarno
– broj zaposlenika na zadnji dan tromjesečja
– ime i prezime,