Na temelju članka 19. stavak 4. Zakona o Hrvatskoj gospodarskoj komori ("Narodne novine", br. 66/91). Skupština
Hrvatske gospodarske komore na 2. sjednici 15. travnja 1992. godine donosi

PRAVILNIK

O RJEŠAVANjU SPOROVA S MEUNARODNIM ELEMENTOM PRED STALNIM IZBRANIM SUDIŠTEM PRI HRVATSKOJ GOSPODARSKOJ KOMORI (ZAGREBAČKA PRAVILA)

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 25 od 29 travnja 1992)

ARBITRAŽA

Opće odredbe

Nadležnost sudišta

Članak 1.

1. Ovim pravilnikom uređuje se rješavanje (arbitraža) sporova koji udovoljavaju slijedećim uvjetima:
a) da je riječ o trgovačkom sporu o pravima kojima stranke slobodno raspolažu;
b) da su se stranke sporazumjele o nadležnosti Stalnog izbranog sudišta pri Hrvatskoj gospodarskoj komori;
c) da je barem jedna od stranaka fizička osoba koja ima prebivalište ili trajno boravište u inozemstvu odnosno pravna osoba sa sjedištem u inozemstvu:
d) da za spor nije predvidena isključiva nadležnost hrvatskog suda.
2. Stranke su ovlaštene sporazumno odstupiti od primjene odredaba ovog pravilnika o provođenju arbitraže pod uvjetom da taj sporazum nije u suprotnosti s javnim poretkom Republike Hrvatske.

Prigovor nenadležnosti

Članak 2.

1. Izbrani sud je ovlašten odlučivati o svim prigovorima kojima se osporava njegova nadležnost, uključujući prigovore u pogledu postojanja ili valjanosti arbitražne klauzule ili posebnog arbitranog ugovora.
2. Izbrani sud je ovlašten utvrđivati postojanje ili valjanost ugovora čiji je sastavni dio arbitražna klauzula. Arbitra ina klauzula koja je sastavni dio glavnog ugovora i koja predvlada arbitražu po ovim pravilima neovisna je o drugim odredbama glavnog ugovora. Odluka izbranog sude kojom se ugovor proglašava ništavnim ne znaći sama po sebi da je arbitražna klauzula pravno nevaljana.
3. Prigovor nenadležnosti Sudišta mora se podnijeti najkasnije u odgovoru na tužbu ili, ako se radi o protutužbi, u odgovoru na protutužbu.

Mjesto arbitraže

Članak 3.

1. Ako se stranke nisu drugačije sporazumjele, sjedište izbranog suda je u sjedištu Sudišta. Izbrani sud može, uz suglasnost stranaka, odrediti da sjedište izbranog suda bude u nekom drugom mjestu u Republici Hrvatskoj.
2. Izbrani sud se može sastati u bilo kojem mjestu koje smatra prikladnim za pregled robe, drugih stvari ili isprava. Izbrani sud je dužan o tome pravodobno obavijestiti stranke kako bi mogle prisustvovati uviđaju.
3. Pravorijek se donosi u sjedištu izbranog suda.

Jezik arbitraže

Članak 4.

1. Ako se stranke nisu drugačije sporazumjele, izbrani sud je dužan odmah nakon svog imenovanja odrediti jezik ili jezike na kojma će se voditi postupak. Ta se odluka odnosi na sve podneske u postupku, a ako se održava usmena rasprava, također i na jezik ili jezike na kojima će se rasprava voditi.
2. Do utvrđivanja jezika postupka, tužba, odgovor na tužbu i ostali podnesci mogu se podnijeti na jeziku sjedišta Sudišta, jeziku glavnog ugovora ili jeziku ugovora o arbitraži.
3. Ako se članovi arbitražnog vijeća ne uspiju sporazumjeti o jeziku arbitraže, arbitraža će se provesti na hrvatskom jeziku.
4. Izbrani sud može odrediti da sve isprave priložene tužbi ili odgovoru na tužbu, te sve ostale isprave podnesene tijekom postupka koje su predane u njihovom izvornom jeziku moraju biti popraćene prijevodima na jezik ili jezike arbitraže.

Organizacija Sudišta

Članak 5:

Na organizaciju Sudišta primjenjuju se odredbe članaka 3. do 11. Pravilnika o Stalnom izbranom Sudištu pri Hrvatskoj gospodarskoj komori ("Narodne novine", br. .19/85. 1/89. 15/90 i 69/91), ako ovim pravilnikom nije drugačije određeno.

Presumacija o odricanju od prava na prigovor

Članak 6.

Stranka koja zna da neka odredba ovog pravilnika ili da neki uvjet koji proistjeće iz arbitražnog ugovora nije poštovan pa unatoč tome nastavi sudjelovati u arbitraži, a da bez odlaganja ne prigovori tom nepoštovanju. ili. ako je za prigovor predviđen rok, ne prigovori u tom roku. smatrat će se da se odrekla prava na prigovor.

Zastupanje i savjetovanje

Članak 7.

Stranke mogu imenovati zatupnika ili savjetnika prema svojem izboru. Imena i adrese takvih osoba moraju se pismeno priopćiti Sudištu i drugoj stranci. U takvom priopćenju mora se naznačiti da li se imenovanje odnosi na zastupanje ili na savjetovanje.
Sastav i imenovanje arbitražnog suda

Broj arbitara

Članak 8.

Ako se stranke nisu prethodno sporazumjele o broju arbitara (tj. jedan ili tri) i ako se u roku od petnaest dana nakon što je tuženiku dostavljena tužba stranke nisu sporazumjele da se imenuje samo jedan arbitar, imenuju se tri arbitra.

Imenovanje arbitra pojedinca

Članak 9.

1. Ako su se stranke sporazumjele da se imenuje samo jedan arbitar, dužne su priopćiti tajništvu Sudišta ime arbitra pojedinca.
2. Ako stranke u roku od 30 dana od dana predaje odgovora na tužbu taništvu Sudišta, odnosno od dana propuštanja podnošenja odgovora na tužbu ne postupe u skladu s odredbom stavka 1. ovoga članka, arbitra pojedinca imenuje ovlaštenik za imenovanje.

Imenovanje arbitražnog vijeća

Članak 10.

1. Ako su se stranke sporazumjele da sudi vijeće, tužitelj imenuje svojeg arbitra u tužbi, a tuženik svojeg najkasnije u roku određenom za odgovor na tužbu.
2. Ako jedna stranka ili obje stranke ne imenuju svoje arbitre u vremenu određenom u stavku 1. ovoga članka ili ako imenovanje prepuste ovlašteniku za imenovanje, arbitre imenuje oviaštenik za imenovanje, o ćemu se obavještavaju stranke i imenovani arbitri.
3. U roku od 30 dana od dana primitka izvještaja o svojem imenovanju arbitri stranaka biraju trećeg arbitra kao predsjednika vijeća. Ako ga oni u tom roku ne izaberu, predsjednika vijeća imenuje s liste arbitara ovlaštenik za imenovanje.

Imenovanje u slučaju suparničarstva

Članak 11.

Ako se u nekom sporu kao tužitelji ili tuženici pojavljuje više stranaka, a ne sporazume se o izboru zajedničkog arbitra, arbitra će imenovati ovlaštenik za imenovanje.

Ovlaštenik za imenovanje

Članak 12.

1. Stranke mogu sporazumno odrediti ovlaštenika za imenovanje.
2. Ako se stranke nisu sporazumjele o ovlašteniku za imenovanje ili ako sporazumno određeni ovlaštenik za imenovanje otkloni povjerenu funkciju, ovlaštenik za imenovanje bit će predsjednik Sudišta.

Postupanje ovlaštenika

Članak 13.

1. Ovlaštenik za imenovanje dužan je imenovati arbitra što je prije moguće.
U obavljanju imenovanja ovlaštenik za imenovanje primjenjuje slijedeći postupak (postupak po listi) ako se stranke nisu sporazumjele da se postupak po listi ne primjenjuje ili ako ovlaštenik za imenovanje ocijeni da je primjena postupka po listi neprikladna za konkretan slučaj.
(a) na zahtjev jedne od stranaka ili obje stranke ovlaštenik za imenovanje dostavlja objema strankama istovjetnu listu koja sadrži najmanje tri imena;
(b) u roku od 15 dana po primitku liste svaka stranka može vratiti listu ovlašteniku za imenovanje nakon što precrta ime ili imena s kojima se ne slaže i označi brojem preostala imena na popisu prema željenom redoslijedu;
(c) nakon isteka roka 1z točke (b) ovlaštenik za imenovanje imenuje arbitra između imena odobrenih na vraćenoj listi u skladu s redoslijedom što su ga stranke naznačile;
(d) ako se iz bilo kojeg razloga imenovanje ne može izvršiti u skladu s ovim postupkom, ovlaštenik za imenovanje može po svojoj ocjeni imenovati arbitra pojedinca.
2. Prilikom imenovanja ovlaštenik za imenovanje dužan je uzeti u obzir sve okolnosti koje osiguravaju imenovanje neovisnog i nepristranog arbitra, te opravdanost imenovanja arbitra drugog državljanstva nego što su stranke.
3. Ako se u roku od 30 dana,nakon imenovanja drugog arbitra dva imenovana arbitra ne suglase u pogledu izbora predsjednik arbitražnog vijeća, predsjednika arbitražnog vijeća imenuje ovlaštenik zs imenovanje na način iz stavaka 1. i 2. ovoga članka.

Izmjena sastava arbitranog suda

Izuzeće arbitara

Članak 14.

Osoba koja bi mogla postati arbitar dužna je svima koji joj se obrate u svezi s mogućnošću njenog imenovanja priopćiti svaku okolnost koja bi mogla dovesti u opravdanu sumnju njenu nepristranost ili neovisnost. Imenovani ili izabrani arbitar dužan je priopćiti strankama takve okolnosti ako ih već nije o njima ranije izvijestio.

Članak 15.

1. Izuzeće svakog arbitra može se tražiti ako postoje okolnosti koje bi mogle dovesti u opravdanu sumnju njegovu nepristranost ili neovisnost.
2. Stranka može tražiti izuzeće arbitra kojeg je sama imenovala samo iz razloga za koje je doznala nakon što ga je imenovala

Članak 16.

1. Stranka koja namjerava tražiti izuzeće arbitra dužna je svoj zahtjev priopćiti Sudištu u roku od 15 dana nakon što je izviještena o imenovanju arbitra čije se izuzeće traži ili u roku od 15 dana nakon što je saznala za okolnosti navedene u članku 14. i 15, ovoga pravilnika.
2. O zahtjevu za izuzeće mora se izvijestiti druga stranka, arbitar ćije se izuzeće traži i ostali članovi izbranog suda. Izvješće mora biti u pismenom obliku i mora sadržavati razloge zahtjeva za izuzeće.
3. Ako jedna stranka traži izuzeće arbitra, druga se stranka može suglasiti sa zahtjevom za izuzeće. I sam arbitar može se povući sa svoje funkcije nakon što je zatraženo njegovo izuzeće. To ni u jednom ni u drugom slučaju ne podrazumijeva priznanje osnovanosti razloga za izuzeće. U oba se slučaja pri imenovanju novog arbitra postupak iz članaka 9. ili 10. ovoga prvilnika primjenjuje u cijelosti, čak i onda ako se tijekom postupka za imenovanje