Na temelju članka 43. stavka 2. točke 9. i članka 66. stavka 4. Zakona o Hrvatskoj narodnoj banci ("Narodne novine", br. 75/2008.) te članka 49. Zakona o deviznom poslovanju ("Narodne novine", br. 96/2003., 140/2005., 132/2006., 150/2008. i 92/2009.) guverner Hrvatske narodne banke donosi

ODLUKU

O PRIKUPLjANjU PODATAKA O PRIHODIMA I RASHODIMA OD RAZMJENE USLUGA S INOZEMSTVOM I POSEBNIM TRANSAKCIJAMA S INOZEMSTVOM

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 141 od 27 prosinca 2009, 129/10)

I. OPĆE ODREDBE

Članak 1.

Ovom se Odlukom utvrđuje popis izvješća koja se dostavljaju Hrvatskoj narodnoj banci, obveznici dostavljanja tih izvješća, rokovi za dostavu i pravila u vezi s povjerljivošću podataka koji se dostavljaju Hrvatskoj narodnoj banci radi praćenja ostvarenja platne bilance Republike Hrvatske.

Članak 2.

(1) Pod pojmom rezidenta, u smislu odredaba ove Odluke, smatraju se:
1) pravne osobe sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, osim njihovih podružnica u inozemstvu,
2) podružnice stranih trgovačkih društava i trgovaca pojedinaca upisane u registar koji se vodi kod nadležnog tijela državne vlasti ili uprave u Republici Hrvatskoj,
3) trgovci pojedinci, obrtnici i druge fizičke osobe sa sjedištem odnosno prebivalištem u Republici Hrvatskoj koje samostalnim radom obavljaju gospodarsku djelatnost za koju su registrirane,
4) fizičke osobe s prebivalištem u Republici Hrvatskoj,
5) fizičke osobe koje borave u Republici Hrvatskoj na osnovi važeće dozvole boravka u trajanju od najmanje 12 mjeseci i
6) diplomatska, konzularna i druga predstavništva Republike Hrvatske u inozemstvu koja se financiraju iz proračuna te hrvatski državljani zaposleni u tim predstavništvima i članovi njihovih obitelji.
(2) Sve druge osobe koje nisu navedene u stavku 1. ovog članka smatraju se nerezidentima.

Članak 3.

Izvješća o prihodima i rashodima od razmjene usluga s inozemstvom i posebnim transakcijama s inozemstvom jesu:
1) Mjesečno izvješće o prihodima i rashodima od razmjene usluga s inozemstvom i posebnim transakcijama s inozemstvom,
2) Tromjesečno izvješće o prihodima i rashodima od razmjene usluga s inozemstvom i posebnim transakcijama s inozemstvom i
3) Godišnje izvješće o prihodima i rashodima od razmjene usluga s inozemstvom i posebnim transakcijama s inozemstvom.

Članak 4.

Predmet izvješćivanja u okviru ove Odluke jesu prihodi koje rezidenti ostvare od usluga obavljenih nerezidentima i rashodi za usluge primljene od nerezidenata te posebne transakcije s inozemstvom. Način izvješćivanja i opis usluga i posebnih transakcija obuhvaćenih istraživanjem sadržan je u Uputi o izvješćivanju o prihodima i rashodima od razmjene usluga s inozemstvom i posebnim transakcijama s inozemstvom, koja je objavljena na internetskoj stranici Hrvatske narodne banke (njnjnj.hnb.hr).

Članak 5.

(1) Obveznici dostavljanja Mjesečnog izvješća o prihodima i rashodima od razmjene usluga s inozemstvom i posebnim transakcijama s inozemstvom te Tromjesečnog izvješća o prihodima i rashodima od razmjene usluga s inozemstvom i posebnim transakcijama s inozemstvom jesu rezidenti koje Hrvatska narodna banka odabere u uzorak u skladu sa stavcima 2. i 3. ovog članka.
(2) Postupak odabira uzoraka iz stavka 1. ovog članka provodi Direkcija za statistiku Hrvatske narodne banke, u pravilu jednom godišnje.
(3) Iznimno od stavka 2. ovog članka, Direkcija za statistiku Hrvatske narodne banke može tijekom godine izmijeniti, u cijelosti ili djelomično, utvrđene uzorke.
(4) Rezidente koji su izabrani u uzorak Hrvatska narodna banka dužna je o tome pismeno obavijestiti. Obavijesti se obavezno prilažu detaljne upute o načinu podnošenja izvješća iz članka 3. točke 1. odnosno članka 3. točke 2.