Za pristup cjelovitom i ažurnom tekstu ovog dokumeta, molimo:

Temeljem članka 13. stavak 2., članka 17. stavak 2. i članka 23. stavak 4. Zakona o normizaciji ("Narodne novine" broj 55/96) ravnatelj Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo donosi

NAREDBU

O HOMOLOGACIJI ZVUČNIH UPOZORNIH UREAJA I MOTORNIH VOZILA S OBZIROM NA NjIHOVE ZVUČNE SIGNALE

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 122 od 23 prosinca 1999)

I. PODRUČJE PRIMJENE

1.
Zvučni upozorni uređaji i cestovna motorna vozila moraju biti homologirani sukladno ovoj naredbi.
2.
Odredbe ove naredbe odnose se na zvučne upozorne uređaje napajane istosmjernom ili izmjeničnom strujom ili stlačenim zrakom koji su namijenjeni za ugradbu na motorna vozila kategorija L3, L4, L5, M i N i zvučne signale motornih vozila navedenih u ovoj točki.

II. ZAHTJEVI ZA ZVUČNE UPOZORNE UREAJE

3.
Opći zahtjevi
3.1
Zvučni upozorni uređaj mora ispuštati stalni i ujednačeni signal; njegov akustični spektar ne smije se znatnije mijenjati tijekom njegova rada. Taj zahtjev primjenjivat će se kod upozornih uređaja koji se napajaju izmjeničnom strujom samo pri stalnoj brzini vrtnje generatora (dinama) unutar područja navedena u točki 4.3.2 ove naredbe.
3.2. Upozorni uređaj mora imati akustična svojstva (spektralnu raspodjelu akustične energije, razinu zvučnoga tlaka) i mehanička svojstva takva da zadovoljava zahtjeve sljedećih redom navedenih ispitivanja.
4.
Mjerenje značajka zvuka
4.1. Najbolje je ispitivati upozorni uređaj u "gluhoj" okolini. Alternativno, uređaj se može ispitati u "polugluhoj" komori ili na otvorenome prostoru. U tome slučaju treba poduzeti mjere opreza kako bi se izbjeglo odbijanje zvuka od tla u području mjerenja (na primjer postavljanjem niza upojnih ekrana). Usklađenost sa kuglastom divergencijom do granice od 1 dB unutar polukugle polumjera ne manjeg od 5 m treba se provjeriti do najviše mjerene frekvencije, posebno u mjerenome pravcu i na visini uređaja i mikrofona.
Razina buke okoline mora biti barem 10 dB niža od mjerenoga zvučnoga tlaka.
Uređaj koji se ispituje i mikrofon trebaju biti postavljeni na istu visinu. Ta visina mora biti između 1,15 i 1,25 m. Os najveće osjetljivosti mikrofona mora se poklapati sa smjerom najveće razine zvuka ispitivanog uređaja. Stoga mikrofon treba postaviti tako da je njegova membrana udaljena 2m ± 0,01 m od ravnine u kojoj se nalazi izlaz zvuka iz uređaja. Kod uređaja s više izlaza zvuka udaljenost treba odrediti u odnosu na ravninu u kojoj se nalazi mikrofonu najbliži izlaz zvuka.
4.2 Mjerenje razine zvučnoga tlaka treba se provesti mjerilom razine zvuka razreda točnostiI. sukladno specifikacijama iz publikacije Međunarodnoga elektrotehničkog povjerenstva (IEC) br. 651, prvo izdanje (1979.).
Sva mjerenja treba provesti uporabom vremenske stalnice "F". Mjerenje sveukupne razine zvučnoga tlaka mora se obaviti uporabom mjerne krivulje A.
Spektar emitirana zvuka mora biti izmjeren prema Fourierovoj transformaciji akustičnog signala. Alternativno mogu se upotrijebiti filtri od jedne trećine oktave sukladni s IEC publikacijom br. 225, prvo izdanje (1966). U tome slučaju razina zvučnoga tlaka u srednjofrekventnom području 2500 Hz mora se odrediti dodavanjem kvadratičnih srednjih vrijednosti zvučnih tlakova u jednoj trećini srednjofrekventnoga područja 2000 Hz, 2500 Hz i 3150 Hz. U svim slučajevima samo metoda Furierove transformacije može se smatrati referentnom metodom.
4.3 Zvučni upozorni uređaj mora biti napajan zavisno od slučaja strujom ovih napona:
4.3.1 kod zvučnih upozornih uređaja napajanih istosmjernom strujom, jednim od ispitnih napona od 6,5V, 13Vili 26Vizmjerenih na izlazu naponskog izvora (na polovima) i koji odgovaraju redom njihovu nazivnomu naponu 6V, 12V ili 24V
4.3.2 u slučaju zvučnih upozornih uređaja napajanih izmjeničnom strujom izvor struje mora biti električni generator onoga tipa koji se inače upotrebljava s tim tipom zvučnoga upozornog uređaja. Akustične značajke uređaja moraju biti zapisane za brzine električnoga generatora koje odgovaraju iznosima od 50%, 75% i 100% brzine koju je proizvođač generatora naveo kao najveću brzinu generatora pri njegovu neprekidnu radu. U tijeku tog ispitivanja na električni generator ne smije biti priključen ni jedan drugi potrošač. Ispitivanje izdržljivosti opisano u točki 5. mora se provesti na brzini koju je naznačio proizvođač opreme i koja je odabrana iz gore navedenog raspona.
4.4 Ako se za ispitivanje zvučnoga upozornog uređaja koji se napaja istosmjernom strujom kao izvor struje upotrebljava ispravljač struje, izmjenična sastavnica napona, izmjerena na njegovim polovima u tijeku rada uređaja, ne smije biti veća od 0,1Vod vrha do vrha.
4.5 Za zvučne upozoravajuće uređaje koji se napajaju istosmjernom strujom otpor spojnih vodova, uključujući i polove i spojeve, mora biti što je moguće bliži iznosima:
- 0,05 Nj za nazivni napon 6V
- 0,10 Nj za nazivni napon 12V
- 0,20 Nj za nazivni napon 24V.
4.6 Upozorni uređaj mora biti s pomoću opreme koju je naveo proizvođač čvrsto postavljen na postolje čija je masa barem 10 puta veća od mase uređaja koji se ispituje i nije manja od 30 kg. Osim toga, rješenje treba biti takvo da osigurava da odbijanja od stranica postolja i njegove vlastite vibracije neće imati znatnijeg utjecaja na rezultate mjerenja.
4.7 Razina zvučnoga tlaka izmjerena prema mjernoj krivulji A s gore navedenim uvjetima ispitivanja ne smije prekoračiti ove vrijednosti:
(a) 115 dB (A) za zvučne upozorne uređaje uglavnom namijenjene motociklima čija je snaga jednaka 7kNj ili manja
(b) 118 dB (A) za zvučne upozorne uređaje uglavnom namijenjen vozilima kategorija M i N i motociklima snage veće od 7kNj.
4.7.1 Osim toga, razina zvučnoga tlaka na frekvencijskome području 1800 do 3550 Hz mora biti veća od razine bilo koje sastavnice frekvencije iznad 3550 Hz i u svakome slučaju jednaka ili veća od:
(a) 95 dB (A) za zvučne upozorne uređaje uglavnom namijenjene motociklima čija je snaga jednaka 7kNj ili manja
(b) 105 dB (A) za zvučne upozorne uređaje uglavnom namijenjene vozilima kategorija M i N i motociklima snage veće od 7kNj.
4.7.2 Zvučni upozorni uređaji koji posjeduju značajke navedene pod (b) mogu se upotrebljavati i na vozilima navedenim pod (a).
4.8 Uređaj na kojem se provodi ispitivanje izdržljivosti opisano u točki 5. također mora zadovoljiti gore navedene zahtjeve, i to za uređaje koji se napajaju istosmjernom strujom kod napajanja naponom koji se mijenja između 115% i 95% njegove nazivne vrijednosti ili za uređaje koji se napajaju izmjeničnom strujom između 50% i 100% od najvećega broja okretaja generatora koji je proizvođač naznačio za stalan rad.
4.9 Vrijeme koje protekne od trenutka uključivanja uređaja i trenutka kad zvuk dosegne najmanju vrijednost propisanu u točki 4.7 ne smije biti dulje od 0,2 sekunde, mjereno pri temperaturi okoline od 20oC ± 5oC. Ta se odredba primjenjuje među ostalim na pneumatske ili elektropneumatske upozorne uređaje.
4.10 Pneumatski ili elektropneumatski upozorni uređaji moraju kad rade pod uvjetima napajanja koje je utvrdio proizvođač zadovoljiti iste akustičke zahtjeve koji su propisani za električni napajane zvučne upozorne uređaje.
5. Ispitivanje izdržljivosti
5.1 Zvučni upozorni uređaj mora biti napajan strujom pri nazivnome naponu i s otporom vodova propisanim u točkama 4.3. do 4.5 te mora moći biti pokrenut redom:
- 10000 puta ako je uglavnom namijenjen motociklima snage jednake 7 kNj ili manje
- 50000 puta ako je uglavnom namijenjen vozilima kategorija M i N i motociklima snage veće od 7kNj.
Uređaj svaki put treba raditi 1 sekundu nakon koje slijedi odsječak mirovanja od 4 sekunde i tako redom. U tijeku ispitivanja zvučni upozorni uređaj mora biti hlađen strujom zraka brzine otprilike 10 m/s.
5.2 Ako se ispitivanje izvodi u "gluhoj" komori, ona mora biti dostatno velika za osiguranje normalne disperzije topline koja se oslobađa tijekom ispitivanja zvučnoga upozornog uređaja.
5.3 Temperatura u ispitnoj sobi mora biti između +15oC i +30oC.
5.4 Ako nakon prve polovice propisana broja ispitivanja zvučnoga upozornog uređaja značajke razine zvuka nisu jednake onima prije početka ispitivanja, zvučni upozorni uređaj može se ugoditi. Nakon što uređaj odradi puni broj pokretanja i nakon možebitnoga dodatnog ugađanja, zvučni upozorni uređaj mora proći ispitivanje opisano gore u točki 4.
5.5 Kod zvučnih upozornih uređaja elektropneumatskog tipa uređaj može biti podmazivan uljem koje preporuči proizvođač nakon svakih 10.000 pokretanja.

III. ZAHTJEVI ZA ZVUČNE SIGNALE MOTORNIH VOZILA

6.
Vozilo mora zadovoljavati ove zahtjeve:
6.1
Zvučni upozorni uređaji (ili sustav) ugrađeni u vozilo moraju biti homolograni prema ovoj naredbi. Zvučni upozorni uređajiII. razreda homologirani prema Pravilniku ECE R 28.00 u njegovu izvornome obliku, te stoga nemaju oznakaIIu njihovoj