Temeljem članka 13. stavak 2., članka 17. stavak 2., članka 19. i članka 23. stavak 4. Zakona o normizaciji ("Narodne novine" broj 55/96) ravnatelj Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo donosi

NAREDBU

O HOMOLOGACIJI ZAMJENSKIH KATALIZATORA ZA MOTORNA VOZILA

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 70 od 03 kolovoza 2001)

I. PODRUČJE PRIMJENE
1. Zamjenski katalizatori moraju biti homologirani sukladno ovoj naredbi.
2. Odredbe ove naredbe primjenjuju se na katalizatore koji su kao zamjenski dijelovi namijenjeni za ugradbu na motorna vozila kategorija M1 i N1.
II. ZAHTJEVI
3. Zamjenski katalizatori u smislu ove naredbe moraju zadovoljavati zahtjeve iz točke 5. Pravilnika broj 103 Ekonomskog povjerenstva Ujedinjenih naroda za Europu s izmjenama ili dopunama koje su stupile na snagu 6. lipnja 2000. godine1, koji je dodatak Ženevskome sporazumu iz 1958. godine o prihvaćanju jednakih tehničkih propisa za vozila na kotačima, opremu i dijelove koji mogu biti ugrađeni i/ili upotrijebljeni u vozilima na kotačima i uvjetima za uzajamno priznavanje homologacija dodijeljenih na temelju tih propisa2 (u daljnjem tekstu: Pravilnik ECE R 103.00).
4. Pročišćeni tekst dijelova Pravilnika ECE R 103.00 (u izvorniku dostupan u normoteci Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo) dan je u prilogu 1. ove naredbe i njen je sastavni dio.
_____
1 ECE dokumenti u kojima je objavljen tekst Pravilnika:
E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505Rev.2/Add.102 (Izvorni Pravilnik, stupio na snagu 23. veljače 1997.).
E/ECE/324 - E/ECE/TRANS/505Rev.2/Add.102/Amend.1 (Dopuna 1., stupila na snagu 6. lipnja 2000.).
2 Prijašnji naslov Sporazuma glasi: Sporazum o prihvaćanju jednakih uvjeta za homologaciju i uzajamno priznavanje homologacije opreme i dijelova motornih vozila, donesen u Ženevi 20. ožujka 1958.
III. ISPITIVANjE ZAMJENSKIH KATALIZATORA
5. Ispitivanje zamjenskih katalizatora u smislu ove naredbe mora biti u skladu s Pravilnikom ECE R 103.00 i može ga provoditi samo ovlaštena pravna osoba koja udovoljava zahtjevima toga pravilnika.
IV. HOMOLOGACIJA ZAMJENSKIH KATALIZATORA
6. Državni zavod za normizaciju i mjeriteljstvo provodi homologaciju vozila u smislu ove naredbe prema Pravilniku ECE R 103.00.
V. PROVJERA SUKLADNOSTI
7. Provjera sukladnosti vozila sa zahtjevima ove naredbe provodi se prema postupku koji je propisan Pravilnikom o homologaciji vozila ("Narodne novine" broj 82/96, 107/96, 79/97, 132/97, 58/98 i 59/99).
VI. PRIMJENA
8. Ova naredba stupa na snagu osmog dana nakon objave u "Narodnim novinama", a primjenjivat će se:
– od 1. listopada 2001. godine za zamjenske katalizatore iz uvoza i
– od 1. listopada 2002. godine za zamjenske katalizatore proizvedene u Republici Hrvatskoj.
Klasa: 011-02/01-02/10
Urbroj: 558-04/7-01-1
Zagreb, 2. srpnja 2001.
Ravnatelj
Državnog zavoda za
normizaciju i mjeriteljstvo
dr. sc. Jakša Topić, dipl. ing., v. r.

PRILOG 1

Tekst dijelova ECE pravilnika broj 103
"JEDNAKE ODREDBE KOJE SE ODNOSE NA HOMOLOGACIJU ZAMJENSKIH KATALIZATORA ZA MOTORNA VOZILA1"
s izmjenama i dopunama koje su stupile na snagu do
6. lipnja 2000. godine u prijevodu na hrvatski jezik
Pravilnik ECE R 103.00
Prijevod sadrži ove dijelove pravilnika:
Točka 1. Područje primjene
Točka 2. Definicije
Točka 3. Zahtjev za homologaciju
Točka 4. Homologacija
Točka 5. Zahtjevi
Točka 6. Preinaka tipa zamjenskoga katalizatora i proširenje ho-
mologacije
Točka 7. Sukladnost proizvodnje
Točka 9. Potpuna obustava proizvodnje
Dodaci:
Dodatak 3: Izjava koja se odnosi na izdanu homologaciju ili proširenu, odbijenu ili povučenu homologaciju ili potpunu obustavu proizvodnje zamjenskoga katalizatora prema Pravilniku broj 103
Dodatak 4: Primjeri izgleda homologacijskih oznaka
______
(1) Naslov izvornika na engleskome jeziku:
UNIFORM PROVISION CONCERNING THE APPROVAL OF REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS FORPONjER-DRIVEN VEHICLES.
1. PODRUČJE PRIMJENE
Ovaj se pravilnik primjenjuje na katalizatore koji su kao zamjenski dijelovi namijenjeni za ugradbu na motorna vozila kategorija M1 i N1 1.
________
1 Kako je određeno u Zajedničkoj rezoluciji o konstrukciji vozila (R.E.3) (dokument: TRANS/SC1/NjP29/78/Amend. 4.)
2. DEFINICIJE
Za potrebe ovoga pravilnika:
2.1. Izvorni katalizator označuje katalizator ili sklop katalizatora koji su obuhvaćeni homologacijom tipa koja je izdana za vozilo i čiji su tipovi navedeni u dokumentu koji odgovara dodatku 1. Pravilnika broj 83.
2.2. Zamjenski katalizator označuje katalizator ili sklop katalizatora za koje se homologacija može izdati prema ovomu pravilniku, katalizatora različitih od onih određenih u podtočki 2.1.
2.3 Tip katalizatora označuje katalizatore koji se međusobno bitno ne razlikuju s obzirom na:
(i) broj slojeva, građu i gradiva
(ii) tip katalitičkoga postupka (oksidacija, trostupanjski,…)
(iii) obujam, odnos čelne površine i duljina podloge…
(iv) sadržaj katalitičkog sredstva
(v) omjer katalitičkog sredstva
(vi) gustoća članka
(vii) mjere i oblik
(viii) toplinska zaštita
2.4 Tip vozila
Vidi podtočku 2.3 Pravilnika broj 83.
2.5 Homologacija zamjenskog katalizatora označuje homologaciju katalizatora koji je namijenjen kao zamjenski dio za ugradbu na jedan ili više određenih tipova vozila s obzirom na ograničenje emisije štetnih sastojaka, razine buke i utjecaja na značajke vozila.
3. ZAHTJEV ZA HOMOLOGACIJU
3.1 Zahtjev za homologaciju tipa zamjenskoga katalizatora mora podnijeti proizvođač katalizatora ili njegov valjano ovlašten predstavnik.
3.2 Za svaki tip zamjenskoga katalizatora za koji se traži homologacija, zahtjev mora biti popraćen niže navedenim dokumentima u tri primjerka:
3.2.1 crtežima zamjenskoga katalizatora koji sadrže sve podatke navedene u podtočki 2.3 ovoga pravilnika
3.2.2 opisom tipa ili tipova vozila za koje je namijenjen zamjenski katalizator; moraju se navesti broj i/ili oznake koje određuju tip (tipove) motora i vozila
3.2.3 opisom i crtežima koji prikazuju položaj zamjenskoga katalizatora u odnosu na odvod ispušnih plinova iz motora
3.2.4 crtežima na kojima je prikazano predviđeno mjesto za homologacijsku oznaku.
3.3 Podnositelj zahtjeva mora ovlaštenoj pravnoj osobi koja je odgovorna za provođenje homologacijskih ispitivanja dostaviti:
3.3.1 Vozilo (vozila) tipa homologirana sukladno Pravilniku broj 83 na koje je ugrađen novi izvorni katalizator. To vozilo (ta vozila) treba odabrati podnositelj zahtjeva uz suglasnost ovlaštene pravne osobe. Vozilo (vozila) mora zadovoljavati zahtjeve iz točke 3. dodatka 4. Pravilnika broj 83.
Sustav nadzora nad emisijom na ispitnome vozilu (ispitnim vozilima) mora biti ispravan; ako je previše istrošen ili neispravno funkcionira, svaki izvorni dio na koji se odnosi nadzor nad emisijom mora se popraviti ili zamijeniti. Ispitno vozilo (ispitna vozila) mora se pravilno ugoditi prema uputama proizvođača prije ispitivanja emisije.
3.3.2 Jedan uzorak tipa zamjenskog katalizatora. Taj uzorak mora biti jasno i neizbrisivo označen trgovačkom nazivom ili zaštitnim znakom podnositelja zahtjeva i njegovom trgovačkom oznakom.
4. HOMOLOGACIJA
4.1 Ako zamjenski katalizator za koji je zatražena homologacija prema ovomu pravilniku zadovoljava zahtjeve iz točke 5., mora se taj tip zamjenskoga katalizatora homologirati.
4.2 Svaki homologirani tip dobiva svoj homologacijski broj. Prve dvije znamenke (sada 00 za taj pravilnik u njegovu izvornome obliku) moraju označivati broj niza izmjena ili dopuna koji sadrži najnovije veće tehničke izmjene ili dopune ovoga pravilnika objavljene do vremena izdavanja homologacije. Ista ugovorna strana ne smije istim brojem označiti drugi tip zamjenskoga katalizatora.
4.3 Obavijest o homologaciji ili proširenju ili odbijanju homologacije tipa zamjenskog katalizatora prema ovomu pravilniku mora biti dostavljena stranama u Sporazumu iz 1958. godine koje primjenjuju ovaj pravilnik na formularu koji je u skladu s modelom danim u dodatku 1. ovoga pravilnika.
4.4 Na svaki zamjenski katalizator koje odgovara tipu zamjenskoga katalizatora koji je homologiran prema ovomu pravilniku mora se na lako dostupnome mjestu navedenu u formularu o homologaciji postaviti vidljiva međunarodna homologacijska oznaka koja se sastoji od:
4.4.1 kružnice oko slova "E", iza kojeg se nalazi razlikovni broj države koja je odobrila homologaciju 2
4.4.2 broja ovoga pravilnika iza kojeg se nalazi "R", crtica i homologacijski broj desno od kruga propisana u podtočki 4.4.1
4.5 Ako je