Na temelju odredbe članka 2. i 10. Protokola o kolektivnim pregovorima od 25. listopada 2006. godine, Vlada Republike Hrvatske, zastupana po Jadranki Kosor, dipl. iur., potpredsjednici Vlade Republike Hrvatske i ministrici obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti, i sindikati potpisnici, Sindikat hrvatskih učitelja, Nezavisni sindikat zaposlenih u srednjim školama Hrvatske, Nezavisni sindikat znanosti i obrazovanja, Sindikat zaposlenika u djelatnosti socijalne skrbi Hrvatske, Samostalni sindikat zdravstva i socijalne skrbi, Hrvatski liječnički sindikat, Hrvatski strukovni sindikat medicinskih sestara-medicinskih tehničara, te Hrvatski sindikat djelatnika u kulturi, dana 14. prosinca 2006. godine sklopili su

TEMELjNI

KOLEKTIVNI UGOVOR ZA JAVNE SLUŽBE

Članak 1.

(Objavljeno u "Narodnim novinama", br. 11 od 31 siječnja 2007)

Stranke sklapaju Temeljni kolektivni ugovor za javne službe koji sadržajem u cijelosti odgovara Temeljnom kolektivnom ugovoru za službenike i namještenike u javnim službama ("Narodne novine" broj 127/02, zajedno s pripadajućim dodacima: Dodatak I., "Narodne novine" broj 33/03, Dodatak II., "Narodne novine" broj 182/03, Dodatak III., a koji zajedno čine jedinstveni tekst).

Članak 2.

Temeljni kolektivni ugovor za javne službe sklapa se na vrijeme od tri mjeseca i primjenjuje do 31. ožujka 2007. godine.

Članak 3.

Ovaj Kolektivni ugovor sačinjen je u deset istovjetnih primjerka, od kojih jedan primjerak pripada sindikatima potpisnicima, a dva primjerka pripadaju Vladi Republike Hrvatske.
Klasa: 110-04/06-02/04
Urbroj: 50432-06-47
Zagreb, 14. prosinca 2006.
ZA VLADU REPUBLIKE HRVATSKE ZA SINDIKATE
Jadranka Kosor, dipl. iur., v. r. Sindikat hrvatskih učitelja
potpredsjednica Vlade RH Zvonimir Laktašić, v. r.
Nezavisni sindikat zaposlenih
u srednjim školama
Branimir Mihalinec, v. r.
Nezavisni sindikat znanosti i
visokog obrazovanja
Vilim Ribić, v. r.
Sindikat zaposlenika u djelatnosti
socijalne skrbi Hrvatske
Jadranka Ivezić, v. r.
Samostalni sindikat zdravstva i
socijalne skrbi Hrvatske
Spomenka Avberšek, v. r.
Hrvatski liječnički sindikat
dr. Ivica Babić, predsjednik, v. r.
Hrvatski strukovni sindikat
medicinskih sestara-medicinskih
tehničara
Zdenka Gizdić, v. r.
Hrvatski sindikat
djelatnika u kulturi
Ljubica Pilić, v. r.