ZAKON

O RATIFIKACIJI SPORAZUMA IZMEĐU SRBIJE I CRNE GORE I BOSNE I HERCEGOVINE O POJEDNOSTAVLjENOM POSTUPKU PROMETA LjUDI I ROBE NA GRANIČNIM PRELAZIMA UVAC-UVAC I VAGAN-USTIBAR

(Objavljen u "Sl. listu SCG - Međunarodni ugovori", br. 6 od 1. jula 2005)

Član 1.

Ratifikuje se Sporazum između Srbije i Crne Gore i Bosne i Hercegovine o pojednostavljenom postupku prometa ljudi i robe na graničnim prelazima Uvac-Uvac i Vagan-Ustibar, koji je potpisan u Sarajevu, 24. februara 2005. godine, u originalu na službenom jeziku Srbije i Crne Gore - srpskom jeziku i službenim jezicima Bosne i Hercegovine - bošnjačkom, hrvatskom i srpskom jeziku.

Član 2.

Tekst Sporazuma u originalu na srpskom jeziku glasi:

SPORAZUM

IZMEĐU SRBIJE I CRNE GORE I BOSNE I HERCEGOVINE O POJEDNOSTAVLjENOM POSTUPKU PROMETA LjUDI I ROBE NA GRANIČNIM PRELAZIMA UVAC-UVAC I VAGAN-USTIBAR

Srbija i Crna Gora i Bosna i Hercegovina (u daljem tekstu: strane ugovornice), u želji da omoguće nesmetani promet ljudi i robe između dve države,
saglasne da se promet ljudi i robe u carinsko područje Srbije i Crne Gore - teritorija opštine Priboj i carinsko područje Bosne i Hercegovine - teritorija opštine Rudo, obavlja po pojednostavljenom postupku,
sporazumele su se o sledećem:

Član 1.

Nad robama domaćeg porekla iz Srbije i Crne Gore, ili je roba stekla nacionalno poreklo Srbije i Crne Gore, a koja se prevozi kroz carinsko područje Bosne i Hercegovine, preko graničnog prelaza Uvac-Uvac, sa namerom da ponovo uđe na carinsko područje Srbije i Crne Gore, preko graničnog prelaza Vagan-Ustibar, sprovodi se pojednostavljen postupak carinske tranzitne kontrole.

Član 2.

Nad robama domaćeg porekla iz Bosne i Hercegovine, ili je roba stekla nacionalno poreklo Bosne i Hercegovine, a koja se prevozi kroz carinsko područje Srbije i Crne Gore, preko graničnog prelaza Ustibar-Vagan, sa namerom da ponovo uđe na carinsko područje Bosne i Hercegovine, na područje Međurečja, sprovodi se pojednostavljen postupak carinske tranzitne kontrole.

Član 3.

Pod pojednostavljenim postupkom carinske tranzitne kontrole, u smislu ovog sporazuma, podrazumevaju se pojednostavljene mere carinskog nadzora koje obuhvataju pregled robe, njenu identifikaciju, stavljanje carinskih obeležja i sprečavanje neovlašćenog postupanja sa tom robom na osnovu raspoložive prateće dokumentacije (fakture i otpremnice).
Evidentiranje komercijalne robe za preduzeća i druga pravna lica, registrovana na području opštine Priboj, koja se prevozi preko carinskog područja Bosne i Hercegovine radi snabdevanja njihovih prodajnih objekata, vršiće se na osnovu robnih i transportnih dokumenata (fakture i otpremnice), u posebnom kontrolniku.
Carinski organi na graničnim prelazima Uvac-Uvac i Vagan-Ustibar overavaće robni dokument koji prati robu sa označenjem datuma ulaza, odnosno izlaza robe i kopiju istog, zajedno sa kopijom nekog od transportnih dokumenata, zadržati u evidenciji