Na osnovu člana 8. stav (1) Zakona o uvozu i izvozu oružja i vojne opreme i kontrole izvoza i uvoza proizvoda dvojne namjene ("Službeni glasnik BiH", broj 5/03, 14/03, 33/03 i 14/05) i člana 61. stav (2) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", broj 32/02), ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa donosi

UPUTSTVO

O PROCEDURAMA UVOZA, IZVOZA I TRANZITA U PROMETU PROIZVODIMA I TEHNOLOGIJAMA DVOJNE NAMJENE

(Objavljeno u "Sl. glasnik BiH", br. 56/2005)

Član 1.

Ovo uputstvo definira individualne/pojedinačne, opće/gene- ralne i univerzalne/globalne dozvole, procedure podnošenja zahtjeva, izdavanje, produžetak i opoziv dokumenata vezanih za uvoz i izvoz proizvoda dvojne namjene, a koje su sastavni dio Liste proizvoda i tehnologija dvojne namjene (u daljnjem tekstu : Dvojna lista).

Član 2.

(1) Za izvoz i uvoz u prometu proizvodima i tehnologijama dvojne namjene potrebna je dozvola koju na zahtjev pravnog ili fizičkog lica izdaje Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH (u daljnjem tekstu: Ministarstvo).
(2) Dozvola može biti: individualna/pojedinačna, opća/gene- ralna i globalna/univerzalna.
a) Pojedinačna dozvola izdaje se za izvoz, uvoz i posredovanje u prometu jednog ili više proizvoda dvojne namjene, koji su obuhvaćeni Dvojnom listom, sa jednim inozemnim partnerom, u države koje se ne nalaze na listi država pod sankcijama Vijeća sigurnosti UN-a i OSCE-a;
b) Opće dozvole se izdaju svim izvoznicima odnosno uvoznicima, registriranim u Ministarstvu, za uvoz, izvoz ili posredovanje u prometu jednog ili više proizvoda dvojne namjene u jednu ili više specificiranih država;
c) Univerzalna/globalna dozvola izdaje se određenom izvozniku, uvozniku za izvoz ili uvoz jednog ili više proizvoda dvojne namjene koji se uvoze ili izvoze u jednu ili više specificiranih država.

Član 3.

INDIVIDUALNE DOZVOLE

(1) Individualne dozvole izdaju se na osnovu zahtjeva, uz koji je neophodno dostaviti i slijedeću dokumentaciju:
a) indentifikacijski dokument ili Rješenje o sudskoj registraciji (ovjerena kopija);
b) dozvolu za obavljanje djelatnosti (ukoliko oblast djelatnosti to zahtijeva);
c) dokumente koji potvđuju porijeklo robe;
d) dokumente u kojima se navodi kvalitet ili tehničke karakteristike dobara (u slučaju hemikalija potrebno je dostaviti IUPAC1 hemijski naziv i CAS2 broj ako joj je dodijeljen);
e) ugovor ili ovjerenu kopiju ugovora sklopljenog sa preduzećem koje uvozi, izvozi robu i proforma fakturu;
f) pri razmatranju zahtjeva za izvoz dobara od izvoznika se može zahtijevati i međunarodni uvozni certifikat ili izjava krajnjeg korisnika ovjerena od strane nadležnih vladinih organa zemlje uvoznika;
g) dokaz o uplaćenoj taksi u vrijednosti od pet (5) konvertibilnih maraka za podnošenje zahtjeva i petnaest (15) konvertibilnih maraka za izdavanje dozvole.

(2) Individualna dozvola za uvoz/izvoz proizvoda i tehnologija dvojne namjene izdaje se na period od 12 mjeseci, a može se produžiti maksimalno za isti vremenski period.

Član 4.

OPĆE DOZVOLE

(1) Preduzeća koja žele koristiti opću dozvolu prije korištenja iste trebaju se registrirati u Ministarstvu.
(2) Uslov za registriranje je da preduzeće napravi izjavu o namjeri korištenja opće dozvole