Na osnovu člana 23. stav 8. Zakona o hemikalijama ("Službeni glasnik Republike Srpske", broj 25/09) i člana 82. Zakona o republičkoj upravi ("Službeni glasnik Republike Srpske", br. 118/08, 11/09 i 74/10), ministar zdravlja i socijalne zaštite donosi

UPUTSTVO

O NAČINU IZRADE BEZBJEDNOSNO-TEHNIČKOG LISTA

(Objavljeno u "Sl. glasniku RS", br. 100 od 7. oktobra 2010)

I- IDENTIFIKACIJA OPASNE HEMIKALIJE ILI PROIZVODA I PODACI O PRAVNOM ILI FIZIČKOM LICU KOJE STAVLjA HEMIKALIJU U PROMET

1) Identifikacija hemikalije ili proizvoda
1. Za identifikaciju hemikalije u bezbjednosno-tehničkom listu (u daljem tekstu: BTL) se koristi naziv hemikalije identičan onome koji je naveden na etiketi pojedinačnog pakovanja, u skladu sa propisima kojima se uređuju klasifikacija, pakovanje i obilježavanje hemikalija.
2. Ako hemikalija podliježe registraciji u skladu sa propisima Evropske unije, naziv hemikalije mora odgovarati nazivu navedenom u registraciji, a u istom odjeljku se treba navesti i broj registracije.
3. U odjeljku o identifikaciji hemikalije ili proizvoda mogu se navesti i druge oznake za identifikaciju.
2) Upotreba hemikalije ili proizvoda
4. U odjeljku vezanom za upotrebu hemikalije ili proizvoda trebaju se navesti sve poznate upotrebe hemikalije i/ili proizvodi. Ako postoji više mogućih upotreba, navode se samo najvažnije, odnosno uobičajene upotrebe s kratkim opisom djelovanja.
5. Ako je propisan izvještaj o hemijskoj bezbjednosti, BLT mora sadržavati informacije o svim identifikovanim upotrebama koje su bitne za primaoca hemikalije i/ili proizvoda. Te informacije moraju biti u skladu s identifikovanim upotrebama i scenarijima izloženosti navedenim u prilogu BTL-a.
3) Podaci o pravnom i fizičkom licu
6. U odjeljku koji sadrži podatke o pravnom i fizičkom licu treba navesti naziv, adresu i broj telefona pravnog ili fizičkog lica koje hemikaliju ili proizvod stavlja na tržište Republike Srpske, bilo da se radi o proizvođaču, uvozniku ili distributeru, te adresu elektronske pošte stručnog lica odgovornog za sadržaj BTL-a.
7. Ako se lice odgovorno za BTL ne nalazi na teritoriji Republike Srpske, obavezno je navesti podatke pravnog zastupnika u Republici Srpskoj.
4) Telefon za hitne slučajeve
8. Pored podataka navedenih u odjeljku 3. ove glave treba se navesti i broj telefona nadležne ustanove ili institucije koja može pružiti potrebne informacije u slučaju trovanja ili akcidenta opasnom hemikalijom ili proizvodom.
9. Ako je broj telefona iz tačke 8. ovog uputstva dostupan samo u toku radnog vremena, to treba naznačiti u odjeljku u kome se navodi telefon za hitne slučajeve.

II- IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI

10.
U glavi o identifikaciji opasnosti treba navesti podatke dobijene u postupku klasifikacije hemikalije ili proizvoda koja je izvršena u skladu sa zahtjevima iz čl. 8. i 17. Zakona o hemikalijama (u daljem tekstu: Zakon), a trebaju se kratko i jasno navesti i opasnosti od hemikalije i/ili proizvoda za zdravlje ljudi i životnu sredinu.
11.
U ovoj glavi trebaju se takođe navesti proizvodi koji su razvrstani kao opasni i oni koji to nisu, u skladu sa zakonom.
12.
U ovoj glavi potrebno je opisati najvažnije štetne fizičko-hemijske osobine, štetne efekte na zdravlje ljudi i životnu sredinu, kao i simptome vezane uz upotrebe i moguće nepravilne upotrebe hemikalije ili proizvoda, koje se mogu realno predvidjeti.
13.
U ovoj glavi trebaju se navesti i ostale opasnosti za zdravlje ljudi, kao što su: prašenje, unakrsna senzibilizacija, opasnost od gušenja, smrzavanje, velika sposobnost uticaja na miris ili okus i drugo.
14.
Takođe, u glavi o identifikaciji opasnosti trebaju se navesti i efekti na životnu sredinu kao što su: opasnosti za organizme koji žive u zemljištu, oštećenje ozonskog omotača, potencijal stvaranja prizemnog ozona i druge koje ne proizlaze iz razvrstavanja, ali mogu doprinijeti opštoj opasnosti.

III- PODACI O SASTAVU PREPARATA

15.
Informacije pružene kroz BTL trebaju primaocu hemikalije ili preparata (smješe) da omoguće lako prepoznavanje opasnosti koje proizlaze iz komponenata preparata. Opasnosti koje dolaze od samog preparata treba navesti u glaviII. Kada je smješa klasifikovana kao opasna navode se supstance sadržane u smješi i njihove koncentracije ili opseg koncentracija, i to:
15.1. supstance koje su klasifikovane kao opasne po život i zdravlje ljudi ili životnu sredinu, ako je njihova koncentracija u smješi jednaka ili veća od graničnih koncentracija ili graničnih vrijednosti datih u popisima kojima se uređuje klasifikacija, pakovanje i obilježavanje hemikalija i proizvoda,
15.2. supstance za koje su propisane granične vrijednosti izloženosti na radnom mjestu, ako nisu navedene u podtački 15.1. ovog uputstva i
15.3. supstance koje su identifikovane kao perzistentne, bioakumulativne i toksične (u daljem tekstu: PBT) ili veoma perzistentne i veoma bioakumulativne (u daljem tekstu: vPvB), ako je koncentracija pojedinačne supstance u smješi jednaka ili veća od 0,1%.
16.
Kada smješa nije klasifikovana kao opasna navode se supstance i njihove koncentracije, odnosno obim koncentracija, koje su sadržane u smješi, i to u pojedinačnoj koncentraciji jednakoj ili većoj od:
16.1. 1% masenog udjela za negasovite smješe, odnosno 0,2% zapreminskog udjela za gasovite smješe, ako te supstance predstavljaju opasnost po život i zdravlje ljudi ili životnu sredinu ili su za te supstance propisane granične vrijednosti izloženosti na radnom mjestu i
16.2. 0,1% masenog udjela, u slučaju supstanci identifikovanih kao PBT ili vPvB.
17.
Za supstance koje su klasifikovane kao opasne u ovoj glavi navode se podaci o klasifikaciji, uključujući znakove opasnosti i oznake rizika, odnosno klase opasnosti i obavještenja o opasnosti, pri čemu se ne mora navoditi tekstualni dio oznake rizika, odnosno obavještenja o opasnosti (ovi podaci navode se u glaviXVIovog uputstva).
18.
Za supstance koje nisu klasifikovane kao opasne navodi se razlog zbog kojeg su navedene u ovoj glavi (na primjer: "supstanca klasifikovana kao PBT" ili "supstanca za koju su propisane granične vrijednosti na radnom mjestu").
19.
Pored navedenih podataka u ovoj glavi navode se i naziv supstance,ECES broj,CASbroj i hemijski naziv premaIUPACnomenklaturi.
20.
Kada je za supstancu odobrena upotreba alternativnog hemijskog naziva u ovoj glavi se navodi taj naziv i za tu supstancu ne moraju se navoditi naprijed navedeni podaci.

IV- MJERE PRVE POMOĆI

21.
U ovoj glavi trebaju se opisati mjere prve pomoći.
22.
U glavi koja se odnosi na mjere prve pomoći prvo se treba navesti da li je neophodna hitna medicinska pomoć.
23.
Informacije o prvoj pomoći trebaju biti kratke i razumljive unesrećenome, prisutnim posmatračima događaja i onima koji pružaju prvu pomoć. Takođe, u ovoj glavi trebaju se ukratko navesti simptomi štetnog djelovanja hemikalija, kao i šta treba preduzeti na licu mjesta u slučaju nezgode i treba li očekivati odgođene efekte nakon izlaganja štetnom djelovanju.
24.
Informacije o prvoj pomoći se trebaju podijeliti u podrubrike prema načinima izlaganja tj. udisanje, dodir s kožom i očima, te gutanje.
25.
U ovoj glavi treba navesti da li je neophodna stručna medicinska pomoć ili se ona preporučuje.
26.
Kod nekih supstanci i proizvoda je važno