PRAVILNIK

O ODGOJU I OBRAZOVANjU DJECE PRIPADNIKA NACIONALNIH MANjINA

(Objavljeno u "Sl. glasniku Brčko Distrikta", br. 27 od 01 novembra 2005)

Član 1.

Ovim pravilnikom regulišu se opšti okviri zadovoljavanja obrazovnih potreba nacionalnih manjina.

I. OBRAZOVANjE PRIPADNIKA NACIONALNIH MANjINA

Član 2.

Neovisno o broju pripadnika nacionalne manjine, Brčko distrikt BiH je obavezan pripadnicima nacionalne manjine, ako to zahtijevaju, osigurati učenje svog jezika, književnosti, istorije i kulture na jeziku manjine kojoj pripadaju u okviru dodatne nastave.
Državljaninu Bosne i Hercegovine, koji se smatra pripadnikom nacionalne manjine, prema definiciji u Zakonu o zaštiti pripadnika nacionalnih manjina, bit će osigurana nastava maternjeg jezika na tom jeziku u osnovnoj školi u koju je upisan u skladu sa Zakonom.

Član 3.

Nastava maternjeg jezika može se odvijati u razredu, u zasebnome razredu, grupi ili pojedinačno, kao što je to regulisano Pedagoškim standardima.
Nastavnik zadužen za takvu nastavu ima odgovarajuće znanje datog jezika kojim se osigurava da ga može predavati uz odgovarajući standard.

Član 4.

Odjeljenje za obrazovanje je odgovorno za ustanovljenje nastavnog plana i programa za nastavu maternjeg jezika i za osiguravanje nastavnih sredstava za takvo obrazovanje. Nastavna sredstva odgovaraju potrebama date manjine i uključuju književnost, istoriju, geografiju i kulturu te manjine. I o nastavnom planu i programu i o nastavnim sredstvima, prije prihvaćanja, razgovarat će se s pripadnicima date manjine.
Odjeljenje za obrazovanje je odgovorno za uključivanje književnosti, istorije, geografije i kulture nacionalnih manjina u postojeće nastavne planove i programe za osnovne i srednje škole, te osiguravanje knjiga iz naslijeđa nacionalnih manjina.

Član 5.

Odjeljenje za obrazovanje poduzet će aktivnosti u svrhu promovisanja kulture i jezika nacionalnih manjina, a posebno povodom obilježavanja datuma značajnih za pripadnike nacionalnih manjina.

Član 6.

Obaveza je Odjeljenja za obrazovanje i obrazovnih institucija da informišu pripadnike nacionalnih manjina o njihovim pravima.

II. OBRAZOVANjE ROMA

Član 7.

Odjeljenje za obrazovanje osigurat će redovno i sistematsko prikupljanje podataka o stopi upisa i završavanja škole djece Roma na početku svake školske godine na području Brčko distrikta BiH.

Član 8.

Odjeljenje za obrazovanje dostavit će uputu školama o mogućnosti upisa romske djece u škole čak i ako ne posjeduju potpune dokumente.

Član 9.

Odjeljenje za obrazovanje će, u koordinaciji s drugim nadležnim odjeljenjima, osigurati posebna budžetska sredstva za materijalne potrebe romske djece, kao što su udžbenici, oprema i topli obrok.

Član 10.

Odjeljenje za obrazovanje uspostavit će ubrzani program podučavanja i besplatno vanredno polaganje ispita za djecu koja nisu završila školu u okviru osnovnog obrazovanja.
O svakom pojedinačnom slučaju odluku donosi nastavničko vijeće škole.
Škole su dužne osigurati školsku opremu učenicima, a obaveza je učenika da redovno prisustvuju nastavi.

Član 11.

Odjeljenje za obrazovanje će, unutar postojećeg sistema stipendiranja, dodijeliti određen broj stipendija za romske učenike/studente, uz njihovu obavezu redovnog pohađanja nastave.

Član 12.

Odjeljenje za obrazovanje će preduzeti mjere kako bi se u područjima s brojnijom populacijom Roma omogućilo otvaranje radnih mjesta za romske asistente i nastavnike.

III. ZAVRšNE ODREDBE

Član 13.

Ovaj pravilnik stupa na snagu danom donošenja, a primjenjivat će se od školske 2005/2006. godine i objavit će se u "Službenom glasniku Brčko distrikta BiH".
Broj: 01-014-007625/05
Brčko, 10.08.2005. godine
GRADONAČELNIK Mirsad Đapo, dipl.pravnik, s. r.