Na osnovu člana 61. stav (2) Zakona o upravi ("Službeni glasnik BiH", br. 32/02 i 102/09), člana 12. Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 5/03, 42/03, 26/04, 42/04, 45/06, 88/07, 35/09, 59/09 i 103/09) i člana 8. stava (6) Zakona o zabrani diskriminacije ("Službeni glasnik BiH", broj 59/09), ministar za ljudska prava i izbjeglice donosi

PRAVILNIK

O NAČINU PRIKUPLjANjA PODATAKA O PREDMETIMA DISKRIMINACIJE U BOSNI I HERCEGOVINI

(Objavljeno u "Sl. glasnik BiH", br. 27 od 09 aprila 2013)

(Predmet Pravilnika)

Član 1.

Pravilnikom o načinu prikupljanja podataka o predmetima diskriminacije (u daljnjem tekstu: Pravilnik) propisuje se izgled i sadržaj upitnika za prikupljanje podataka o predmetima diskriminacije, načini prikupljanja podataka, uspostavljanje i vođenje centralne baze podataka u Ministarstvu za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) za počinjena djela diskriminacije, oblici saradnje između nadležnih institucija u postupku razmjene podataka o predmetima diskriminacije o kojima se vodi evidencija i ostala pitanja vezana za postupak prikupljanja podataka o slučajevima diskriminacije u Bosni i Hercegovini.

PoglavljeI- Postupak prikupljanja podataka

(Namjena i svrha prikupljanja podataka)

Član 2.

(1) Podatke prikupljene u skladu sa odredbama ovog Pravilnika, uključujući i lične podatke, Ministarstvo koristi isključivo u svrhu izrade izvještaja o pojavama diskriminacije u skladu sa Zakonom o zabrani diskriminacije i u druge svrhe se ne mogu koristiti.
(2) Prikupljanje ličnih podataka vrši se u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka ("Službeni glasnik BiH", broj 49/06) i isti se koriste na zakonom propisan način u svrhu razdvajanja slučajeva diskriminacije.

(Institucije nadležne za prikupljanje i dostavljanje podataka)

Član 3.

(1) Institucije nadležne za prikupljanje i dostavljanje podataka su institucije i organi na nivou BiH, entiteta, kantona, Brčko Distrikta BiH, općinske službe i pravna lica sa javnim ovlaštenjima, te ostala fizička i pravna lica.
(2) Institucije iz stava (1) ovog člana Ministarstvu u skladu sa ovim Pravilnikom redovno i tačno dostavljaju podatke iz službenih evidencija koje vode o prijavljenim i procesuiranim slučajevima diskriminacije.
(3) Kada su u pitanju pravomoćno okončani upravni i sudski postupci u predmetima diskriminacije, institucije nadležne za prikupljanje i dostavljanje podataka Ministarstvu u skladu sa upitnikom za prikupljanje podataka su:
a) Sudovi u Bosni i Hercegovini;
b) Organi uprave u Bosni i Hercegovini na svim nivoima i pravna lica sa javnim ovlaštenjima koji u upravnom postupku, direktno primjenjujući propise, rješavaju o pravima, obavezama ili pravnim interesima građana, pravnih lica ili drugih stranaka u upravnim stvarima iz svoje nadležnosti;
c) Kancelarija disciplinskog tužioca Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH za slučajeve počinjene diskriminacije od strane nosilaca pravosudnih funkcija utvrđene u provedenim i pravomoćno okončanim disciplinskim postupcima;
d) Ostali organi uspostavljeni po posebnim propisima koji rješavaju o pravima, obavezama ili pravnim interesima građana, pravnih lica ili drugih stranaka.
(4) Ministarstvo na kraju svake kalendarske godine ažurira listu institucija koje su dužne dostavljati podatke u skladu sa ovim Pravilnikom i listu objavljuje na službenojwebstranici Ministarstva.

(Institucije nadležne za obradu i dostavljanje statističkih podataka)

Član 4.

(1) Kada su u pitanju prijavljeni i pravomoćno okončani slučajevi diskriminacije sljedeće institucije obrađuju podatke i vode evidencije o statističkim podacima u slučajevima diskriminacije:
a) Visoko sudsko i tužilačko vijeće Bosne i Hercegovine statističke podatke o predmetima diskriminacije koji se vode pred sudovima u Bosni i Hercegovini;
b) Institucija Ombudsmena za ljudska prava Bosne i Hercegovine;
c) Ustavni sud Bosne i Hercegovine;
d) Ured zastupnika/agenta Vijeća ministara Bosne i Hercegovine pred Evropskim sudom za ljudska prava.
(2) Institucije i organi iz stava (1) tač. a), b), c) i d) ovog člana, obrađuju i Ministarstvu dostavljaju statističke podatke koji se odnose na slučajeve diskriminacije, kao zbirno obrađene podatke.
(3) Statistički podaci, kao zbirno obrađeni podaci, dostavljaju se Ministarstvu najmanje jednom godišnje, najkasnije do 31. marta za prethodnu kalendarsku godinu, u skladu sa upitnikom za prikupljanje podataka.
(4) Statističke podatke dostavljene od strane institucija iz stava (1) tač. a), b), c) i d) ovog člana Ministarstvo koristi u svrhu izrade izvještaja i prijedloga mjera za sprečavanje i suzbijanje pojava diskriminacije u skladu sa odredbom člana 8. Zakona o zabrani diskriminacije.

(Prikupljanje podataka i informacija putem istraživanja)

Član 5.

(1) Prema potrebi, u saradnji sa nadležnim institucijama u BiH, u cilju istraživanja i sačinjavanja analiza, Ministarstvo prikuplja podatke i informacije o predmetima u sudskim i upravnim postupcima, čiji meritum nije vezan za utvrđivanje postojanja diskriminacije, u kojima je neko lice ili grupa lica dovedena u nepovoljniji položaj.
(2) Prema potrebi, Ministarstvo provodi istraživanja o predmetima i postupcima diskriminacije koji su počinjeni od strane pravnih lica sa javnim ovlaštenjima koja nisu uvrštena na listu u skladu sa članom 3. ovog Pravilnika.
(3) Ustavni sud Bosne i Hercegovine i Ured zastupnika/agenta Vijeća ministara Bosne i Hercegovine pred Evropskim sudom za ljudska prava Ministarstvu dostavljaju podatke i informacije o provedenim postupcima u kojima je neko lice ili grupa lica po bilo kojoj osnovi dovedena u nepovoljniji položaj.

PoglavljeII- Centralna baza podataka o predmetima diskriminacije

(Centralna baza podataka i način prikupljanja podataka)

Član 6.

(1) Ministarstvo na osnovu ovoga Pravilnika uspostavlja Centralnu bazu podataka o slučajevima diskriminacije u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: CBSD).
(2) Institucije iz člana 3. ovog Pravilnika Ministarstvu dostavljaju podatke u formatu upitnika za prikupljanje podataka koji se propisuje ovim Pravilnikom.
(3) Podaci se dostavljaju putemwebsučelja prema CBSD-u, a jedan primjerak