Na osnovu člana 8. stav 2. tač. c) i d) Zakona o statistici Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 26/04 i 42/04), Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine donosi
ODLUKU
O UVOĐENjU I PRIMJENI KLASIFIKACIJE ZANIMANjA
(Objavljeno u "Sl. glasnik BiH", br. 100 od 06 decembra 2010)
I. OPĆE ODREDBE
(sadržaj odluke)
Član 1.
Ovom odlukom se utvrđuje klasifikacija zanimanja (u daljnjem tekstu: KZBiH-08) kao obavezan nacionalni statistički standard, koji se upotrebljava pri evidentiranju, prikupljanju, obradi, analiziranju, prenosu i iskazivanju statističko-analitičkih podataka, bitnih za praćenje stanja i kretanja na socijalno-ekonomskom području.
KZBiH-08 se koristi kao statistički standard za razvrstavanje poslova odnosno zanimanja u grupe zanimanja u službenim odnosno administrativnim zbirkama podataka (evidencije, registri, baze podataka), u statističkim istraživanjima i u statističkim registrima, čime se obezbjeđuju konzistentni podaci za statističko, analitičko i naučno praćenje strukture zanimanja aktivnog stanovništva, kao i potraživanja za poslom.
(značenje izraza)
Član 2.
Pojedini izrazi u ovoj odluci imaju sljedeće značenje:
- zanimanje je statističko-analitička kategorija u koju se razvrstavaju poslovi i radni zadaci srodni po sadržaju i zahtjevnosti, koje je obavljala, obavlja ili bi mogla obavljati u pravilu jedna osoba koja posjeduje odgovarajuća znanja, sposobnosti i vještine;
- naziv zanimanja/posla je riječ ili fraza koja se upotrebljava za označavanje određenog zanimanja/posla, koji obavlja jedna osoba;
- grupu zanimanja čini zanimanje ili više zanimanja koji su slični po nivou znanja, odnosno prema vrsti znanja, koje je potrebno za kompetentno obavljanje poslova i zadataka u zanimanju;
- šifra grupe zanimanja je brojčana oznaka grupe zanimanja;
- struktura KZBiH-08 je sistematski popis hijerarhijski povezanih grupa zanimanja, označenih šiframa i nazivima;
- šifarski popis KZBiH-08 je popis grupa zanimanja, kojem su dodani nazivi zanimanja/poslova koje obavlja jedna osoba.
II. KLASIFIKACIJA ZANIMANjA
(osnova)
Član 3.
KZBiH-08 se zasniva na Međunarodnoj standardnoj klasifikaciji zanimanja (International Standard Classification of Occupations, ISCO-08), koja se prema preporuci Međunarodne organizacije rada primjenjuje kao međunarodni standard od 6. decembra 2007.
(struktura)
Član 4.
KZBiH-08 ima hijerarhijsku strukturu. Zanimanja se udružuju, odnosno kombiniraju u grupe zanimanja na četiri klasifikacijska nivoa, i to:
- prvi klasifikacijski nivo je glavna grupa zanimanja, označena jednocifrenom šifrom i nazivom,
- drugi klasifikacijski nivo je podgrupa zanimanja, označena dvocifrenom šifrom i nazivom,
- treći klasifikacijski nivo je područna grupa zanimanja, označena trocifrenom šifrom i nazivom,
- četvrti klasifikacijski nivo su jedinice područnih grupa zanimanja, označene četverocifrenom šifrom i nazivom.
Struktura KZBiH-08 je u prilogu ove odluke i njen je sastavni dio.
(pomoćna dokumentacija za primjenu KZBiH-08)
Član 5.
Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Agencija) će pripremiti pomoćnu dokumentaciju koja će omogućiti lakšu i jedinstvenu primjenu KZBiH-08, i to:
- opća metodološka objašnjenja KZBiH-08,
- opise grupa zanimanja KZBiH-08,
- šifarski popis zanimanja KZBiH-08.
Agencija će pomoćnu dokumentaciju javno objaviti na svojoj Internet stranici.
(održavanje i usklađivanje KZBiH-08)
Član 6.
Agencija je zadužena za provođenje ove odluke, za održavanje KZBiH-08 i pomoćne dokumentacije iz člana 5. stav 1. odluke, kao i za usklađivanje KZBiH-08 s Međunarodnom standardnom klasifikacijom zanimanja (ISCO).
III. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
(objavljivanje pomoćne dokumentacije za primjenu KZBiH-08)
Član 7.
Pomoćnu dokumentaciju iz člana 5. stav 1. ove odluke Agencija će javno objaviti na svojoj Internet stranici, najkasnije do 31. 12. 2010.
(prestanak važenja klasifikacija zanimanja koje su u primjeni)
Član 8.
Do početka primjene KZBiH-08 potrebno je izvršiti usklađivanje s ovom odlukom drugih klasifikacija zanimanja koje su u primjeni na teritoriji Bosne i Hercegovine.
Član 9.
(početak primjene KZBiH-08)
Ova odluka stupa na snagu narednog dana po objavi u "Službenom glasniku BiH", a primjenjivat će se od 1. januara 2011.
Broj 04 - 43 - 6468/10
26. novembra 2010. godine Sarajevo
Direktor Zdenko Milinović, s. r.
KLASIFIKACIJA ZANIMANjA 2008 (KZBiH-08)
1 ZAKONODAVCI/ZAKONODAVKE, VISOKI DUŽNOSNICI/DUŽNOSNICE I SLUŽBENICI/SLUŽBENICE,
DIREKTORI/DIREKTORICE
11 ZAKONODAVCI/ZAKONODAVKE, VISOKI DUŽNOSNICI/DUŽNOSNICE I ČLANOVI/ČLANICE DRŽAVNIH
I UPRAVNIH TIJELA
111 ZAKONODAVCI/ZAKONODAVKE I VISOKI DUŽNOSNICI/DUŽNOSNICE
1111 ZAKONODAVCI/ZAKONODAVKE
1112 VISOKI VLADINI SLUŽBENICI/SLUŽBENICE I OSTALI DUŽNOSNICI/DUŽNOSNICE
1114 VISOKI DUŽNOSNICI/DUŽNOSNICE INTERESNIH ORGANIZACIJA
112 GENERALNI DIREKTORI/DIREKTORICE I ČLANOVI/ČLANICE UPRAVA
1120 GENERALNI DIREKTORI/DIREKTORICE I ČLANOVI/ČLANICE UPRAVA
12 UPRAVNO-ADMINISTRATIVNI I POSLOVNI DIREKTORI/DIREKTORICE
121 DIREKTORI/DIREKTORICE UPRAVNO-ADMINISTRATIVNIH I POSLOVNIH JEDINICA
1211 FINANSIJSKI DIREKTORI/DIREKTORICE
1212 KADROVSKI DIREKTORI/DIREKTORICE - DIREKTORI/DIREKTORICE ZA HUMANE RESURSE
1213 DIREKTORI/DIREKTORICE ZA OPĆE POSLOVE I PLANIRANjE
1219 UPRAVNO-ADMINISTRATIVNI I POSLOVNI DIREKTORI/DIREKTORICE DRUGDJE NERASPOREĐENI
122 DIREKTORI/DIREKTORICE ZA MARKETING, PRODAJU I RAZVOJ
1221 DIREKTORI/DIREKTORICE ZA MARKETING I PRODAJU
1222 DIREKTORI/DIREKTORICE ZA OGLAŠAVANjE I ODNOSE S JAVNOŠĆU
1223 DIREKTORI/DIREKTORICE ZA ISTRAŽIVANjE I RAZVOJ
13 DIREKTORI/DIREKTORICE ZA PROIZVODNjU I SPECIJALNE USLUGE
131 DIREKTORI/DIREKTORICE PROIZVODNjE U POLjOPRIVREDI, ŠUMARSTVU I RIBARSTVU
1311 DIREKTORI/DIREKTORICE PROIZVODNjE U POLjOPRIVREDI I ŠUMARSTVU
1312 DIREKTORI/DIREKTORICE PROIZVODNjE U RIBARSTVU I AKVAKULTURI/RIBOGOJSTVU DIREKTORI/
DIREKTORICE PROIZVODNjE U RUDARSTVU, PRERAĐIVAČKOJ DJELATNOSTI,
132 GRAĐEVINARSTVU I LOGISTICI
1321 DIREKTORI/DIREKTORICE PROIZVODNjE U PRERAĐIVAČKIH DJELATNOSTIMA
1322 DIREKTORI/DIREKTORICE PROIZVODNjE U RUDARSTVU
1323 DIREKTORI/DIREKTORICE PROIZVODNjE U GRAĐEVINARSTVU
1324 DIREKTORI/DIREKTORICE NABAVE, LOGISTIKE I SRODNI
133 DIREKTORI/DIREKTORICE ZA INFORMACIJSKU I KOMUNIKACIJSKU TEHNOLOGIJU
1330 DIREKTORI/DIREKTORICE ZA INFORMACIJSKU I KOMUNIKACIJSKU TEHNOLOGIJU DIREKTORI/
DIREKTORICE ZA PROFESIONALNE USLUGE U ZDRAVSTVU, ŠKOLSTVU, SOCIJALNOJ ZAŠTITI,
FINANSIJAMA I SRODNI
1341 DIREKTORI/DIREKTORICE U OBLASTI PRUŽANjA USLUGA ZAŠTITE DJECE
1342 DIREKTORI/DIREKTORICE U OBLASTI PRUŽANjA USLUGA ZDRAVSTVA
1343 DIREKTORI/DIREKTORICE U OBLASTI PRUŽANjA ZAŠTITE STARIJIH OSOBAMA
1344 DIREKTORI/DIREKTORICE U OBLASTI PRUŽANjA USLUGA SOCIJALNE ZAŠTITE
1345 DIREKTORI/DIREKTORICE U OBLASTI OBRAZOVANjA
1346 DIREKTORI/DIREKTORICE U OBLASTI PRUŽANjA FINANSIJSKIH USLUGA I OSIGURANjA DIREKTORI/
DIREKTORICE ZA PROFESIONALNE USLUGE U ZDRAVSTVU, ŠKOLSTVU, SOCIJALNOJ ZAŠTITI,
FINANSIJAMA I SRODNI
14 DIREKTORI/DIREKTORICE U UGOSTITELjSTVU, TRGOVINI I SRODNI
141 DIREKTORI/DIREKTORICE U UGOSTITELjSTVU
1411 DIREKTORI/DIREKTORICE U UGOSTITELjSTVU, HOTELIJERSTVO
1412 DIREKTORI/DIREKTORICE U UGOSTITELjSTVU, RESTORANI
142 DIREKTORI/DIREKTORICE U TRGOVINI NA VELIKO I TRGOVINI NA MALO
1420 DIREKTORI/DIREKTORICE U TRGOVINI NA VELIKO I TRGOVINI NA MALO
143 DIREKTORI/DIREKTORICE U OBLASTI OSTALIH USLUGA
1431 DIREKTORI/DIREKTORICE SPORTSKIH,